Politics infuses all aspects of our lives.
政治影响着我们生活的各个方面。
The survey covers all aspects of the business.
调查包括这家企业的各个方面。
Bernstein's compositions spanned all aspects of music, from symphonies to musicals.
伯恩斯坦创作的乐曲包括了音乐的所有方面，从交响乐到音乐剧。
Natural philosophy involved the study of all aspects of the material world, animate and inanimate.
自然哲学涉及到了对包括有生命体与无生命体的物质世界的全面研究。
In his later years, Marconi exerted a tremendous influence on all aspects of people's life.
马可尼晚年对人们生活的各个方面都产生了巨大的影响。
The vast majority of the population used their own regional vernacular in all aspects of their lives.
绝大多数人在生活的各个方面都使用他们自己的地方方言。
Those innovations, upon which virtually all aspects of contemporary society now depend, were possible because the United States then led the world in mathematics and science education.
当代社会几乎所有方面都依赖这些创新，这些创新之所以成为可能，是因为于当时美国在数学和科学教育方面处于世界领先地位。
These are likely to have more resources and more knowledge about all aspects of advertising and advertising media than a single company.
与单个公司相比，这些公司可能拥有更多关于广告和广告媒体各方面的资源和知识。
The book is a detailed and thorough piece of work covering all aspects of the subject.
这本书包括了这一学科的方方面面，是一部缜密翔实的大作。
We begin to see the interconnectedness of one thing to another in all aspects of our life, of ourselves and the universe.
我们开始看到在我们生活中的方方面面、我们自己以及宇宙中的一个事物与另一个事物的相互联系。
It affects all aspects of life.
它影响了我们生活的各个方面。
This book covers all aspects related to OSWorkflow.
该书覆盖了与OS Workflow相关的所有方面。
XML support integrated into all aspects of the tools.
XML支持集成到了工具的各个方面。
You focus your mind on studying and mastering all aspects.
你集中精力学习和掌握各方面的知识。
But at the same time, they're handling all aspects of payment.
但同时，他们处理着支付的所有方面。
A culture of continuous improvement in all aspects of the business.
对公司经营各个方面不断改进的文化理念。
Localisation and all aspects of globalization depend heavily on technology.
本地化和全球化的各个方面都紧密地依赖于采用的技术。
This installer can be used to install and configure all aspects of Eclipse
它可用来安装和配置Eclipse的所有内容。
Pierre Bourdieu argued that nearly all aspects of taste reflect social class.
皮埃尔·布尔迪厄认为，几乎所有方面的品味反映了社会阶层。
Resource serving gives you full control over all aspects of the HTTP protocol.
资源服务为您提供了对HTTP协议的所有方面的完全控制。
As with all aspects of governance, sponsorship from senior executives goes a long way.
与治理的其他方面一样，来自高级执行官的支持能使项目走得更远。
Discuss all aspects of managing test assets and Rational TestManager in this forum.
在这个论坛中，您可以就管理测试资产和RationalTestManager的各方面问题进行讨论。
We will continue to be vigilant and to take the lead on all aspects of tobacco control.
我们将继续保持警惕并在烟草控制的各个方面发挥带头作用。
Success can be achieved when you try your best in all aspects of everything you do.
每当你做一件事时，从各个方面都尽了最大努力，那你定能成功。
You've spoken in the past about the importance of your faith in all aspects of your life.
过去你曾说过你的信仰对你的生活的各个方面都有很大的影响。
Service Provider - the Service Provider controls all aspects of the OAuth implementation.
q服务提供商(ServiceProvider)—服务提供商控制了OAuth实现的各个方面。
Your database administrator should also review the performance of all aspects of the database.
您的数据库管理员也应该分析数据库的各方面的性能。
Your database administrator should also review the performance of all aspects of the database.
您的数据库管理员也应该分析数据库的各方面的性能。
应用推荐