In Spring the locust trees all blossom at the same time, spreading the delicate fragrance all around the city.
春天槐树都在同一时间开花，全城都弥漫着淡淡的芳香。
Cycling all around the city for about 30 min, we finally find a guesthouse, with an unfriendly owner or middle man.
骑车在城里四处转悠了30分钟，终于找到一间旅店，店主，也许是经纪人，态度很不友好。
All around the city of Salisbury, AS far AS twenty-two miles to the west, and six miles south, down to the coASt, farmers raise sheep.
索尔兹伯里城四周。向西二十二英里，向南六英里，一直到海边。到处都是农民的养羊场。
All around the city of Salisbury, as far as twenty - two miles to the west, and six miles south, down to the coast, farmers raise sheep.
索尔兹伯里的四周，西去二十二英里之远，往南六英里，一直到海边，那里的农民都养羊。
It took us about 3 hours to go all the way around the Xi'an City Wall.
我们花了大约3个小时走完了西安城墙。
People around the city have held all kinds of activities to celebrate the 100th anniversary.
为了庆祝100周年纪念日，全市人民举行了各种各样的活动。
The most likely option is an evacuation by sea, but to get evacuees safely onto ships will almost certainly require the agreement of all those fighting around the city, and that may be difficult.
最可能的选择是从海路撤离，但是要将被疏散人员安全地转移到船上要求这座城市周围战争各方的同意，这可能非常困难。
On this joyful occasion please allow me, on behalf of all the citizens of the City of Shenzhen, to extend our heartfelt welcome to friends coming from afar around the world.
此时此刻，请允许我表达深圳市民的共同心声--深圳欢迎来自世界各地的朋友们！
The goal is to provide an efficient and low-cost way for all inhabitants to move around the city.
最终目标是为全体居民提供高效和低成本的出行方式。
This is when the Israelites were surrounding the city of Jericho before they marched around it and made all the walls fall down.
当时正值以色列人包围耶利哥城，在四周行军，拆毁所有城墙。
A spectacled bear named Dolores, who has lost almost all of her hair, walks around her enclosure at the zoo in the eastern German city of leipzig.
德国东部莱比锡城动物园，一只名叫德洛丽丝的眼镜熊几乎失去了全身的毛，在自己的圈内到处逛。
To curb pollution during the games, the authorities have closed all construction sites in Beijing as well as dozens of factories and quarries in and around the city for two months.
为了遏制奥运期间的污染，官方关闭了北京的所有建筑工地、市内及周围的许多工厂和采石场，为期2个月。
I went down to Siming Nan Lu this morning and photographed all the billboards around City Mall across from TrustMart.
今天上午我走到思明南路那边，并拍摄了诚达购物广场（海景店）对面的“中华城”上的所有广告牌。
The upgraded listing, new all-around cool Chi Chun will be a new urban SUV attitude, so that consumers develop their personality, freely across city boundaries.
本次升级上市后，新奇骏将以智酷全能城市SUV的全新姿态，让消费者尽展个性，自如跨越城市界限。
Pingyao city wall for the Ming Hongwu three years (1370) built, the circumference of 6.4 km, 12 meters high wall around the appearance of all brick, wall moat, deep and wide 4 meters.
平遥城墙为明洪武三年(1370年)所建，周长6.4公里，墙高12米左右，外表全部砖砌，墙外有护城河，深广各4米。
The old city wall is still intact, and you can walk all the way around or rent a bike to explore it.
古城墙仍然保存得很完整，你可以步行或租辆自行车去那儿探探险。
If you walk around Anfield you see pictures of all the fans celebrating two years ago and how packed the city centre was - that's something that stays with you for the rest of your life.
如果你走在安菲尔德，你会看到很多两年前所有的球迷都在庆祝的图片以及城市中心是如何的人潮涌动——那会是伴随你度过余生的美好回忆。
We are all living in the earth we all are the family in the world! Please leave your footmark let's know your city know your country know the event that happened around you!
我们都住在地球村，我们都是一家人，希望在这里留下你的足迹，让我们了解你的城市，你的国家，在你周围所发生的事！
You must all do exactly as I tell you. Every day for six days we will all walk once around the city walls.
你们所有的人都必须正确地照我告诉你们的去做：在六天里，我们每天都要围着城墙走一遍。
Caption: a spectacled bear named Dolores, who has lost almost all of her hair, walks around her enclosure at the zoo in the eastern German city of Leipzig.
描述：德国东部莱比锡城动物园，一只名叫德洛丽丝的眼镜熊几乎失去了全身的毛，在自己的圈内到处逛。
You can read all the signs. That will help you find your way around a new city.
你能读懂所有的牌示，这可以帮助你在一个新的城市中找到自己的路线。
Our study is based on the field research. Combining RS and GIS, we set up an information database of the wetland in Fuzhou city and all around.
本研究立足于野外调查的基础上，运用RS与GIS相结合的方法，建立福州城市及周边湿地的信息数据库。
Instead of stuffing themselves with turkey and all the fixins', Brad Pitt and Angelina Jolie spent Thanksgiving cruising around Ho Chi Minh City on a motorbike.
布拉德?皮特和安吉利娜?茱丽感恩节并没有坐在餐桌前享用美味火鸡，而是骑着摩托车“环游”越南首都胡志明市。
First of all, these buildings seem to be scattered around the city and did not appear to follow consistent city planning guidelines.
首先，这些建筑分散在城市各处，并没有遵循城市的总体规划，它们与周边环境并不和谐。
The stump turned into a cow's head, and rolled all around the streets and roads of the city!
那个树桩变成了一个牛头，还滚过了全城的街道！
Tossing about the hullabaloo in the noisy city we almost can no longer listen to the songs from birds. All around here is only a miscellaneous sound of cars or quarreling voice.
辗转在城市的喧嚣之间，几乎不再能够聆听清鸟的声音，在城市有的都是车鸣人杂喧闹声。
Tossing about the hullabaloo in the noisy city we almost can no longer listen to the songs from birds. All around here is only a miscellaneous sound of cars or quarreling voice.
辗转在城市的喧嚣之间，几乎不再能够聆听清鸟的声音，在城市有的都是车鸣人杂喧闹声。
应用推荐