These doubts all arise, I am inclined to think, from your father’s attitude towards me.
我总是觉得,这些时常萦绕在我心头的疑虑源于你父亲对我的态度。
These doubts all arise, I am inclined to think, from your father's attitude towards me.
我总是觉得,这些时常萦绕在我心头的疑虑源于你父亲对我的态度。
All references to data explicitly state the namespace at each node, avoiding confusion that can arise when allowing the default namespace, where no prefix is used.
所有数据引用都显式表明每个节点上的名称空间,避免在允许默认名称空间(其中不使用前缀)时可能产生的混乱。
You might not achieve all of your objectives in a single negotiation, but over time opportunities for adjustment and renegotiation might arise.
在一个单一的谈判中您可能没有实现所有的目标,但随着时间的推移,调整和重新谈判是可能出现的。
If all connections in a global 2pc transaction originate from the same Oracle rac node, transaction recovery problems should not arise.
如果一个全局2pc事务中的所有连接都源自同一oraclerac节点,就不会出现事务恢复问题。
Moreover, all of these toolkits are open source, so you can customize them to suit your needs or fix bugs that arise.
此外,所有这些工具包都是开源的,所以可以对其进行定制,以满足自己的需求,或者在出现bug的时候进行修补。
You can capture stakeholder requests as they arise; you don't have to ask users to explain their business all over again — perhaps to a different person — every one to four years.
你能够在相关利益方提出要求的时候满足他们。你不必让用户再次重新解释他们的业务——可能是对着一个不同的人——每个一到四年。
However all roles are necessary to get the best from a team because it is out of diversity that the best solutions often arise.
然而要想激发团队的潜能,所有这些角色都是必要的,因为最好的解决方案往往来自于多元化的思维。
And with NKS, I had a paradigm for understanding how all sorts of complexity could arise from simple rules.
有了NKS,我就有了一个理解各种复杂事物如何产生于简单规则的范式。
All of the teaching faculty also get together on a regular basis to track progress and issues that arise.
所有的教员也共同形成了常规的基础去追求进步和提出的课题。
The problem with this approach is that if you are storing the data as XML and you are using the Object Model in the application, all kinds of mapping and transform issues arise.
这种方式的问题是,如果以xml格式存储数据,而在应用程序中使用对象模型,就会产生各种映射和转换问题。
How do earthquakes arise in undersea subduction zones, which account for 90 per cent of all seismic energy released worldwide?
占全球地震能量释放90%的地震是怎样发生于海底俯冲区的?
As long as there is distance between us and we cannot look in each other's eyes, all sorts of false ideas and images arise.
因为距离,我们无法正视对方,就会产生各种的错误的看法和印象。
C or — conflicts: Searches for all conflicts that might arise from an actual stow operation.
c或——conflicts:搜索可能由实际stow操作引起的所有冲突。
The fact that all of our resolved bugs have a context stored means that we can instantly recall and use past expertise whenever a bug is reopened or similar tasks arise.
所有已解决的bug都存储了一个上下文,这一事实意味着只要bug被重新打开或类似的错误发生,我们都能立即恢复并使用过去的技术。
Adding JRas logging to all an application's classes allows WebSphere administrators to conveniently generate trace files documenting problems that arise.
把JRas日志记录添加到一个应用程序的所有类中,WebSphere管理员就可以方便地生成跟踪文件,用它记录出现的问题。
Only that when questions of right and wrong arise, what is right is what is good, and what is good is that which promotes the greatest happiness of all.
当问题产生孰对孰错时,对的就是好的,对的就是人生的最大幸福。
We are also all-too-familiar with the problems that can arise with do-it-yourself projects.
我们都十分熟悉“动手自己做”项目带来的一些问题。
Sometimes connectivity issues arise that can't be foreseen, so the key is to take these issues in stride and not disqualify a candidate without considering all the factors.
不过有时候出现网络连接问题也是毫无预兆的,所以关键在于适应这种情况而不是忽略其他因素而直接取消这名面试者的的资格。
You shall rule and name all these creatures, and do justice among them, and protect them from their enemies when enemies arise.
你们将统治所有这些动物,要公正行事,当敌人入侵时保卫它们的安全。
Not all brain tumors are alike, even if they arise from the same type of brain tissue.
并非所有的脑肿瘤是一样的,即使他们从同一类型的脑组织出现。
All of the photographers spoke about shooting scores of rolls without necessarily expecting even one suitable image to arise from their contact sheets.
所有谈论拍摄十来卷胶卷照片的摄影师们都不一定得到一张能从相册中脱颖而出的照片。
It provides enough detailed and specific information to address most all questions and problems that arise in the ICU.
它提供足够详细和具体的信息来解决所有问题和困难最多,在加护病房出现。
It provides enough detailed and specific information to address most all questions and problems that arise in the ICU.
它提供足够详细和具体的信息来解决所有问题和困难最多,在加护病房出现。
应用推荐