Methods: Dividing 510 primigravida determined to have cesarean section into study group and control group, all accepting B-sean 42,60,90 days after delivery.
方法：将510 例初次剖宫产产妇分为观察组及对照组，并分别于产后42、60 及90天行B 超检查。
For me, recovery has been all about finding my inner child and accepting her.
对我来说，康复就是发现我的内在孩童并接受她。
From now on, I plan on accepting the fact that I don't need to stay connected with social media all the time.
从现在开始，我打算接受这样一个事实：我不必时时紧跟社交媒体。
Simply follow the prompts, accepting all the default Settings, and it should install no problem at all.
简单地跟着提示走，同意所有的默认选项，安装应该完全不会出现任何问题。
As with all HTTP-based services, the API works by accepting HTTP requests containing one or more input arguments and returning responses that can be parsed and used by the requesting client.
和所有基于HTTP的服务一样，该API通过接受HTTP请求(其中包含一个或多个输入参数并返回可被请求客户端使用和解析的响应)来运行。
There lies the greatest strength of all as there is a big difference between "burying" problems in comparison to accepting, forgiving and letting them go.
这样做需要拿出最大的勇气，因为在把问题“埋藏”在心里和接受、谅解并丢开问题之间存在着巨大差异。
They all knew each other and the judges and were accepting of local variations to the fairly simple rules which existed.
运动员们彼此还有和裁判都很熟悉，而且他们也接受当时简单规则在当地的种种变化。
Not all of the Russian leadership has yet worked out that joining the west-which means accepting Western standards and conditions-is in their interests.
俄罗斯领导体系里仍有部分还未做好加入西方的准备，而一旦加入就意味着要接受西方的标准和情况，一切是在他们的利益下行事。
Fully accepting yourself and the fact that you are unconditionally entitled to forgiveness - consequently, you deserve to receive all the assistance available, from all kinds of sources!
完全接纳自己，接受这个事实，自己就是可以无条件的，并有资格接受宽恕的-如此，你就理当接受所有可能来到的帮助，来自所有人的帮助。
The United States is better prepared today. All the same, future danger cannot be averted simply by declaring victory (or accepting defeat) and retreating behind a Great Wall of America.
如今的美国，做好了更为充分的准备，同样，未来的危险不可能只通过表示胜利路或接受失败然后撤回美国的高墙之内来避免，超级大国在911之后有很多失误，入侵伊拉克显然是最大的一个。
Rather than accepting General McChrystal’s recommendation, he is soliciting more advice, consulting with congressional leaders (many of whom hate the war) and weighing all his options.
奥巴马没有直接接受麦克克里斯托将军的建议，而是征询多方意见，一方面同国会领导人（他们中的许多人痛恨战争）商议，一方面权衡各种选择。
By accepting responsibility, but also forgiving myself - recognizing that overreaching is an undeniable part of me, but not all of me - I had an opportunity to grow and learn.
我为此承担责任，但我也原谅自己——承认自己确实容易冲动，但冲动不是我的全部，同时我得到了一个学习和成长的机会。
"Monster High is all about celebrating your imperfections and accepting the imperfections of others, " she tells NBC News.
“怪物高中表达的就是尊重自己的不完美，和接纳他人的不完美。”她对NBC新闻说。
To cap it all, the sudden weakness of sterling, which has fallen about 20 percent against the euro in recent months, may be prompting foreigners to think twice about accepting an English wage.
万事都有尽头，英镑突然间走弱，近几个月里，它对欧元汇率下跌20%，这让外国人在考虑英格兰俱乐部给出的薪酬时犹豫再三。
Even accepting the official figures, the risk of death is only 0.005 per cent, the company added. "You have to weigh the benefits against risks in all drugs."
即使官方数据被接受，死亡率只有0.005%，但是该公司另外表示，“你在服用任何药物前都必须权衡利弊。”
She had been the most beloved of film stars, her handsome face, accepting smile, known to all.
之前，她曾是最受人喜爱的电影明星，其俊美的脸庞和豁达的微笑，已达到无人不知、无人不晓的程度；
All this trend is based on the idea of accepting yourself: love and assume your body as it is.
这个潮流是建立在接受自己的观念上的：爱自己的身体，并接受它本来的样子。
It'll only take an hour or two, and by accepting all dates you'll move closer to meeting someone special while perfecting your notions of what kind of person you'd like to have in your life.
只会占用你一到两个小时的时间，而且接受所有的约会的话，你就离遇到那个特别的人更近了，因为通过多次约会，你就更能清楚地明白什么人才是你想要共度一生的人。
While there may be less excitement and prestige in sitting back and letting others do the work, we think that is all one loses by accepting a passive participation in excellent management.
虽然撒手不管，让别人去做事不够令人激动，也缺少声望，但我们认为，这是接受被动参与优秀的管理层所能失去的唯一东西。
And that does not mean that you are passively accepting all things as they are.
而这并不意谓说你是消极地全盘接受所有的事情。
Tolerance does not mean accepting all practices and views as equal.
宽容并不意味着接受所有做法并将其视为平等。
This is one of the characteristic of love... to look at a person, know their true faults and accepting that person into your life... all the while recognizing the mobility in their soul.
这是爱的特征之一……了解一个人，了解他们真正的错误，并在生活中接受这个人……然后去感知他们灵魂中的。
This is something all children know about and that everybody will have far less difficulties in accepting than was originally anticipated.
这些是孩子们都知道的事情，每个人将比原本预期来的更少困难的接受这些。
In witness hereof, the Seller and the Buyer affix their respective signature and seal accepting all of the terms and conditions here in which become effective and legally binding hereinafter.
以示守信，卖方与买方谨签名并盖章于此，接受本合同各项条款，各条款自此生效，并对双方有同等的约束力。
People all around the world love Mike for his talent and personality, accepting his apparent eccentricities.
全球的歌迷爱米高的天赋及其个性，并接受了他外观上的差异。
People all around the world love Mike for his talent and personality, accepting his apparent eccentricities.
全球的歌迷爱米高的天赋及其个性，并接受了他外观上的差异。
应用推荐