They were agate gray and they looked too big for his face because they had black lashes all round them.
它们是玛瑙灰色的，看起来对他的脸来说太大了，因为它们周围都是黑色的睫毛。
Squash was once thought to offer all-round fitness.
壁球曾一度被认为可以提供全面的健康。
He demonstrated the all-round skills of a quarterback.
他展示了一个四分卫的全面技能。
Nowadays, cycling is regarded as one of the best all-round forms of exercise.
如今，骑自行车被认为是最好的全能运动形式之一。
My personal opinion is that the all-round development of scholars is only possible when the educational institutions provide them with a wide range of learning opportunities.
我个人的观点是，只有教育机构为学者提供广泛的学习机会，他们才能全面发展。
Nowadays, cycling, along with jogging and swimming, is regarded as one of the best all-round forms of exercise.
如今，骑自行车、慢跑和游泳被视为最好的全身运动方式。
The prison was dark, with bars all round it.
监狱很黑，周围都是栏杆。
A deep drink all round soon restored the spirits of the mourners.
哀悼的人们痛痛快快地喝了几杯，很快就恢复了精神。
She ran to them, looking all round the place, but there was no Dickon to be seen.
她跑过去，把花园找了个遍，仍不见狄肯。
It is so large at 182 degrees that both eyes together offer all-round vision and even overlap at the front, creating an effect like binoculars.
视野大到182度的两只眼睛合在一起形成了全方位视野，甚至在前方重叠，产生了像双筒望远镜一样的效果。
He boasted to the up-country woman that he was an all-round man.
他对外乡女人夸海口说他是多面手。
Certainly, no all-round knowledge can be acquired merely by glancing this way and that and relying on hearsay.
东张西望，道听途说，绝然得不到什么完全的知识。
The dissertator figures out that promoting the all-round development of people must be the key respect.
本文认为，促进人的全面发展应当是文化建设的着眼点。
This would be good news all round were it not for the consequent crash in banking confidence.
这对所有人来说都是一个好消息，但对于信心业已崩溃的银行业来说并非如此。
It's not just the scholars and the curators who come from all round the world; it's also of course the food.
一则博物馆里的学者与管理员都是来自全球世界，二则当然大家所吃的食物也是。
"You have to be 'all-round' : from hair and make up to clothes, shoes, and accessories to the event," said he.
“你必须做一个‘多面手’：从发型，妆容，再到衣服，鞋子以及与活动相关的配饰，”他说。
But if muddle and jealousy win out, nuclear proliferation, not restraint, will be the norm-to enduring regret all round.
如果继续让混乱与嫉妒混淆人们的理智，核扩散非但不会得到限制，反而会成为一件让所有人后悔的憾事。
The beliefs about reincarnation and the journeys of dead souls that he sees being enacted all round him do not assuage his own sense of loss.
在他的身边满是关于轮回的信念和亡者灵魂的旅程，但这丝毫也未能减轻失去亲人的追思和悲痛。
'" at the present moment, "he says to your father," your heart is enclosed all round there, and all round there; this space is still open, "' a says.
‘就在眼下这时候’，医生对你父亲说，‘你的心脏在那儿被脂肪包住了，在那儿也全是脂肪；这块地方还空着，’医生说。
Since the dollar is still the global reserve currency, Fed decisions affect investors all round the world.
因为美元仍是全球储备货币，所以美联储所作的决定会影响全球的投资者。
These were essential accomplishments, part of his unequalled all-round technique, but not, I am sure, his, peculiar gift, especially amongst his contemporaries.
这些是基本的成就，是他无可匹敌的全能的技巧的一部分，但我确信不是出于他特殊的天赋，特别是在他的同代人当中。
I have waited here an hour, 'he resumed, while I continued staring;' and the whole of that time all round has been as still as death.
“我已经等了一个钟头了，”就在我还发愣的当儿他又说了，“我等的时候，四周一直像死一样的静。”
"Come with me," the man said. "Over that hill is an old cellar hole, from somebody's farm of years ago, and there are lilacs all round it."
“随我来，”那个男人说，“翻过那座小山，有个老地窖，几年前是一个人的农场，四周长满了紫丁香。”
An all round photo app with frames, effects, rich hi-res clip-art, high resolution save, stickers, rotation, brushes and mask modes.
一个全能的照片应用，包含镜框、效果、丰富的高分辨率剪贴艺术、高分辨率保存、标签、画笔与蒙板模式。
Ursolic acid also keeps cholesterol and blood sugar under control, meaning an apple a day could do wonders for all-round health.
这种名为熊果酸的物质同时还可以控制胆固醇和血糖水平，这便可以解释“一日一苹果”所造就的“健康奇迹”。
Enhancing all-round capabilities is the correct way forward to a prospective career.
全面提高综合能力才是拥有成功事业的正确途径。
The competition includes all-round events and team events, also scored over each apparatus.
比赛设置包括全能和团体，仍然在器械上比赛得分。
In the current situation, to safeguard the authority of the CWC, promote its all-round and effective implementation holds greater realistic significance.
在当前形势下，维护公约权威，促进公约的全面、有效实施更具有重要的现实意义。
In the current situation, to safeguard the authority of the CWC, promote its all-round and effective implementation holds greater realistic significance.
在当前形势下，维护公约权威，促进公约的全面、有效实施更具有重要的现实意义。
应用推荐