All kinds of financial enterprises need to strengthen risk management and become better able to withstand risks.
各类金融企业都要加强风险管理，增强抵御风险能力。
All of these standards are aimed at reducing the risks for vulnerabilities that have increased as a result of Ajax moving from browser applications to server portals over the Internet.
Ajax通过Internet从浏览器应用程序转移到服务器门户产生了越来越多的安全漏洞，因此所有这些标准都是为了降低安全漏洞风险。
I think back to my high school yearbook quote (because all true wisdom can be found in yearbooks or fortune cookies). "Risks must be taken because the greatest hazard in life is to risk nothing."
我想起了高中年鉴里的引言(因为所有真正的智慧都可以再年鉴或者是签饼中找到)：“我们必须接受挑战，因为生活中最大的危险莫过于不去挑战任何东西。”
All resources and resource collections are accessed through this cloudburst module, providing a consistent access pattern and reducing the risks of namespace collision with user scripts.
所有资源和资源集合都通过这个cloudburst模块访问，从而提供了一致的访问模式并减少了用户脚本出现名称空间冲突的风险。
并非所有的风险都能投保。
By following these best practices, collectively, team members should be able to expose all risks and then target them effectively.
总的来说，通过遵循这些最佳实践，团队成员应该能够发现所有风险，然后有效地瞄准它们。
The buyer bears all risks and any other costs occurring after the goods have been so delivered.
买方承担交货后的一切风险和其他费用。
You need to assess all project risks to determine if the projects are within acceptable levels of risk.
您需要评估所有项目的风险，来决定项目是否在可接受的风险范围之内。
Some of our research is to do with the likely impacts of climate change and all of the associated risks.
我们有些研究是关于气候变化可能产生的影响和所有相关的风险。
Failure to address comprehensively the problem of greenhouse gas emissions, however, exposes all generations, present and future, to incalculable risks.
然而，如果不能全面解决温室气体的排放问题，那么今世后代都将面临着无法估量的风险。
Of course, exercise and vitamin supplements can't head off all potential risks.
当然，锻炼和维生素补充剂不能抵御所有的潜在风险。
The insurance industry is all about managing and minimizing risks.
保险行业的全部意义就是管理和最小化风险。
Trying to stay in a red hot market till the peak is not only dangerous, it is one of the worst and most imprudent risks of all.
试图留在一个炽热的市场中，直到其顶峰，这不仅危险，而且是所有风险中最糟糕和最不谨慎的一种。
Deadly accidents involving nuclear reactors, oil RIGS and coal mines in recent months remind us that all forms of energy generation carry risks.
最近几个月，核反应堆、油井和煤矿的致命事故提醒我们：所有形式的能源获得都具有风险。
An iterative approach helps the team mitigate risks in early iterations, which include testing for all process components.
迭代的开发方法可以帮助团队在早期的迭代中减少风险，因为在这些迭代中包括了对所有过程组件的测试。
Preserving and supporting local health systems in reducing the risks faced by displaced people to ensure availability of appropriate care for all health needs.
维持和支持地方卫生系统，减少流离失所者面对的风险，以确保对所有健康需求提供适当的关注。
A growing number of organizations are embracing enterprise risk management, which involves ensuring all risks across the organization are managed in a consistent and disciplined way.
越来越多的企业信奉企业级的风险管理，它主要是确保贯穿组织所有的风险都能得到持续的和规范化的管理。
We are ready to help all African countries take measures to reduce the risks of H5N1.
我们准备帮助所有的非洲国家采取措施降低H5N1型病毒的风险。
Bad debts, risks lurking off the balance sheet, and a wave of potential takeovers of weak Banks all sound distant.
坏账，潜伏在资产负债表里的风险，潜在的收购小银行浪潮听起来似乎都很遥远。
On Thursday the 25th of March the ILGA ASIA board called for a meeting with all the participants and explained the situation to them and the possible risks in continuing with the conference.
3月25日周四，ILGAASIA委员会召集所有与会者解释了当前的情况以及大会可能无法继续的风险。
Not all risks lend themselves to being covered by insurance.
并不是所有的风险都适合投保。
It is the employer's responsibility to ensure that all reasonably practicable measures have been taken to control risks against all possible injuries arising from the workplace.
雇佣者有责任确保已经采取了所有合理实用的措施控制所有可能造成伤害的危险。
By the Construction phase, with the technical risks effectively mitigated, the principal focus turns to the question "Can we get all the work done by the end of the phase?"
在构建阶段，技术风险大大降低，此时的主焦点问题是“我们在此阶段结束之前能够完成所有的必要任务吗？”
By the Construction phase, with the technical risks effectively mitigated, the principal focus turns to the question "Can we get all the work done by the end of the phase?"
在构建阶段，技术风险大大降低，此时的主焦点问题是“我们在此阶段结束之前能够完成所有的必要任务吗？”
应用推荐