The level of emissions they cause will depend on how the electricity to run them is generated, while brakes, tyres and roads all create tiny airborne particles as they wear out.
它们产生的排放量将取决于驱动它们的电力是如何产生的，而刹车、轮胎和道路在磨损时都会产生微小的空气颗粒。
Even if quantum mechanics was wrong and somehow, you know, at the macro level all the indeterminism boils out — whatever — and at the macro level we are deterministic systems, so what?
即便量子力学是错的，而且不知怎的，在宏观水平上，所有的非决定性都蒸发了，不管发生了什么，在宏观水平上我们都成了决定论的系统，那又如何？
Out of all the variables examined, a weak social connection at the school level was the most significant.
所有的变量中，学校中的微弱的社会关系影响是最大的。
It turns out that the body has a set level of pH that it likes to function in. Just as we all have a normal body temperature, we also have a normal pH for our tissues.
我们的身体有一个能起功能作用的pH水平，这就像我们有正常的体温，我们的组织液也有一个正常的pH值。
With over 70% of attacks now carried out over the web application level, organisations need all the help they can get in making their systems secure.
当前已经有超过70%的攻击发生在网络应用层，各级组织急需要能够保证他们的系统安全性的帮助。
This points out that contests really need clear guidelines and rules to ensure a level playing field for all participants.
这也指出，需要制定明确的比赛章程和规则，以确保所有参赛者享有一个公平的竞争环境。
High level plans that lay out milestones and list all major product features help provide the necessary context to individual stories.
能展示里程碑并列出产品所有主要特性的、较粗的计划有助于为单个故事点提供必要的上下文环境。
Functions at all layers are encapsulated as SOA services, making it possible to compose enterprise-level information services out of widely accessible, flexible and reusable building blocks.
所有层的功能都封装为SOA服务，使得在广泛可访问、灵活和可重用的构件基础上组成企业级信息服务成为可能。
The second would be the high level of design quality of all engineering aspects of high speed railway projects so that project implementation is carried out without any technical changes.
二是确保高速铁路项目工程设计各方面的高质量，从而使项目可以顺利实施，无须做任何技术变更。
Having your girlfriend delete all your World of Warcraft level 80, geared-out characters while you run to the store for a pack of cigarettes is certainly one way to achieve this.
但是，在你出去买包烟的时候，你的女朋友删掉你辛苦升到80级的魔兽游戏的角色给删掉就是其中一件。
It provides out-of-the-box integration of Lotus Notes with SAP at the client level, and yet like all Notes applications can be customized and adapted as necessary.
它在客户机级别提供了LotusNotes与SAP的开箱即用集成，并且像所有Notes应用程序一样，可以根据需要定制和修改。
When you cut out all food (including carbs), your blood-insulin level will drop, you'll start to burn body fat, and you'll stop being hungry.
禁食一切东西时(包括糖类)，血液中的胰岛素水平会下降，身体就开始燃烧脂肪，就不感觉饿了。
Reviews and constantly seeks Productivity level improvements of all employees through the process of "taking work out of the system" (when appropriate) and through streamlining of work process.
通过“减少工作项目”（适合情况下）及简化工作系统不断检视及发现提高员工生产力水平的方法。
WHO's objective, as set out in its Constitution, is the attainment by all peoples of the highest possible level of health.
世界卫生组织的目的……是让所有人达到尽可能高的健康水平。
Currently the map is centered over Palo Alto, Calif. at zoom level 13. level 0 is zoomed all the way out.
目前，这个地图以加利福尼亚州的帕洛阿图市为中心，缩放倍数为13级0级是最小的。
All trace of properly laid-out burial grounds is lacking, probably because the earliest strata are below water level and it has so far been impossible to excavate them.
也许是因为最初的地面在水平面以下，我们已没法挖掘埋藏在地下的印度河文明城市的最初踪迹。
The study of teacher knowledge shall be carried out both on the level of knowledge possessed by all teachers and on the level of teachers personal knowledge.
教师知识的主流模型认为，教学内容知识是教师独一无二的知识领域，也是区分专家教师与非专家教师的标志。
All employees, except Level 9 and 10 and expatriates, are required to clock in and out.
所有员工，除了九级和十级员工和外聘员工之外，上下班都必须打卡计时。
All the members that want to cash out their direct earnings must have at least 1 active 1st level referral in their downline (must be active for at least 30 days).
所有想要使直接收入兑现的成员必须有至少1个活跃1级下线(至少活跃30天)。
Personnel recruitment activities carried out in various forms to organize high-level talent and technology exchange fair throughout the year to introduce all kinds of talents more than 20,000.
多形式开展人才招聘活动，举办高层次人才与科技交流洽谈会，全年引进各类人才超过2万名。
First of all, control experiments were carried out to investigate the influence of low level laser irradiation on oxygen dissociation curve of red blood cell, and on oxygenating process of blood.
首先，通过进行对照实验研究了弱激光的照射对血液的氧合过程和红细胞氧解离曲线的影响。
After all, old vessels are doomed to be phased out and now is the right time to update the fleet, owing to the historically low level of secondhand vessel prices.
无论怎样讲，老旧船最终将会被淘汰，现在正是更新船队的好时机，因为二手船的船价已经到达了历史低点。
Our teacher said in all the years he's taken students out for field work training, he's never seen the Paoyang Lake's water level this low.
我们老师说他带实习带了这么多年，从没见过鄱阳湖的水位这么低。
You will be responsible for all levels of analog mask layout from floor planning, ESD pad placement, block level layout up to top level integration tape out.
主要负责所有模拟电路版图的整体布局、静电保护设计和模块到顶层的集成设计和流片。
You will be responsible for all levels of analog mask layout from floor planning, ESD pad placement, block level layout up to top level integration tape out.
主要负责所有模拟电路版图的整体布局、静电保护设计和模块到顶层的集成设计和流片。
应用推荐