And I did tweak the method a wee bit: the recipe card included suggests an all-in-one method, while I prefer to cream my butter and sugar first.
而且方法上我也做了一点调整：配方上建议全功能于一身的方法，而我更喜欢先用黄油和糖做奶油。
The setAccessibleValues() method is more concise than the button sequence in Listing 2. (The method can even take fewer lines, if all the arguments are placed on one line).
setAccessibleValues()方法比清单2 中的按钮序列更简洁（如果将所有参数都放到一行中，该方法甚至只需较少几行就可以了）。
For example, all content belonging to one specific discipline, such as requirements or change management, can be found in one method package.
例如，所有属于一个特定规程，比如需求或变更管理，的内容可以在一个方法包中被找到。
However, in almost all cases, a customer USES more than one method or application to perform data transformation and movement.
然而，在几乎所有实际情况下，客户需要使用多个方法或应用程序执行数据转换和移动。
One limitation of this method is all linked content appears in the resulting process as "read-only" and cannot be modified directly.
这种方法的一个局限在于所有被关联的内容都在得出的结果过程中以“只读”的形式出现，它们不能够被直接修改。
As in most parenting situations, there is no one-size-fits-all method of discipline for toddlers.
就许多父母的角度来说，没有一种完全适用的方法让顽皮的幼儿规矩些。
The satisfy() method accepts the input list and the filter list and performs all filtering in one step.
satisfy()方法接收输入列表和过滤器列表，并且在一步中执行所有的筛选操作。
One of the methods in the number classifier performs a sum across all the gathered factors That method appears in Listing 1
数字分类器使用的方法之一是对所有聚集的因子执行合计，该方法如清单 1 所示
One elegant feature of this implementation is the doCommonMath method that is reused by all the functions in this library.
该实现的一个很棒的功能是doCommonMath方法，这个库中的所有函数都重用了它。
While ActionListener only has one method in the interface, creating an implementation of an interface in this manner means all methods of that interface implementation will execute the same code.
虽然ActionListener只有接口中的一个方法，但是以这种方式创建接口的一个实现意味着这个接口实现的所有方法都将执行同样的代码。
This method of savings follows the old saying you should not 'put all your eggs in one basket. ' But that is not for everyone.
这种储蓄方式也就是常说的，你不应该“所有的鸡蛋放在一个篮子里。”。但是，这并不适合每一个人。
One of her earliest hits and best-known appearances is a duet she performed with the Wu-Tang Clan’s Method Man in 1995, “I’ll Be There for You/You’re All I Need to Get By.”
她早期最著名的一次演出是1995年和Wu-Tang Clan公司的MethodMan合唱，“我将在那里等你/你是我所要的全部”。
The getTags() method returns a list of all tags used in a del.icio.us account, together with a count of how often each one is used.
getTags()方法返回del.icio.us帐户使用的所有标记以及使用的次数。
Once that's all done, I call get() on the db4o database and check to see if the ObjectSet returned contains any objects. This gives me a basic method outline that looks like the one shown in Listing 6
完成这些操作后，对db4o数据库调用get()并查看返回的ObjectSet是否包含任何对象。
Up to now, dynamic clustering method is the most prevalent one in all sorts of clustering analysis methods.
目前的各种聚类分析方法中，动态聚类法是最为普遍的一种。
Hence, it is absolute and thus one-sided to conclude that there is only one method, i. e. dialectics, in Capital, while all others are its direct application and embodiment.
因此，说《资本论》中只有一种方法，就是辩证法，其它一切都是辩证法的直接运用或表现，这样的说法是绝对化的因而是片面的。
The contingent claims analytical method as an all new one can overcome the defects of discount cash flow method in a few aspects.
或有要求权的分析方法作为一种全新的方法可以克服折现现金流的方法在某些方面的不足。
To blackhead effect: this is one of the most cheap to remove blackheads method, black head of bazoo can fast all black head away, in tight skin water more can quickly under the help of the pores.
去黑头效果：这是一种最廉价的去黑头方法，黑头去除鼻贴可以快去的把全部黑头带走，在紧肤水的帮助下更可以快速收细毛孔。
In the latter case, of course, only one thread at a time is allowed to execute a class method because there is only one class object that is Shared by all callers.
在后面一种情况中，同一时间只会有一个线程可以执行这个类方法，因为对于所有的调用者来说，都只有一个类对象可被使用。
In this paper, a method is proposed by means of proportional exponential weighting which is performed after LPSVD, one can keep all characteristic parameters in HRNMR?
本文建议在LPSVD之后作等比指数加权处理可改善HRNMR谱的分辨率，并保留高分辨nmr谱的所有特征。
I think this method works for all types of work, but as an example, I will look at memorizing a large number of definitions in a foreign language (it's one I do every week for my Chinese homework).
我觉得这个办法适用于所有类型的工作，但作为例子，我会回顾一下我自己记忆一门外语中大量定义(是我每周完成汉语功课的例子)。
Conclusions All of these three methods of general anesthesia induction can be adobted on full-stomach patients, but the method in group B is the safest one.
结论三种麻醉诱导方法均可用于急症饱胃病人，以B组方法较为安全。
The advertisement is a kind of culture in nature. It is a method of promoting product to all appearances; no one can deny its business target.
广告本质上就是一种文化，从表面上看，广告是推行产品的一种手段，谁也不会否认广告的商业目的。
Of all the problems, magnetic pressure calculation is the basic one. FEM (Finite element method) is an effective method in enhancing the accuracy of magnetic pressure calculation.
采用有限元法是提高磁压力求解精度的有效途径，而确定求解区域及其边界上的磁场特性又是有限元方法的关键问题。
Okay, now that you have gone through the explanation, let's lay out the step-by-step method all in one place.
好了，现在你已经读完了解释，让我们在这里一步一步的列出所有操作。
Okay, now that you have gone through the explanation, let's lay out the step-by-step method all in one place.
好了，现在你已经读完了解释，让我们在这里一步一步的列出所有操作。
应用推荐