Memory loss, difficulty in performing familiar tasks, and problems with abstract thinking are all indicators of the beginning of the disease.
记忆力减退、做熟悉的任务出现困难、抽象思考出现问题，这些都是疾病开始的征兆。
On top of all that, a new study published in the journal Learning and Memory finds you are probably better off sleeping than making last-minute preparations for a test.
除此之外，一份刊登在《学习与记忆》日报上的研究发现睡觉比临时抱佛脚更有可能得到好结果。
After Dr. Wu Mengchao's death, people in Shanghai held all kinds of activities in memory of him.
吴孟超博士逝世后，上海人民举行了各种活动来纪念他。
I am come to see thy father, Hareton, 'I added, guessing from the action that Nelly, if she lived in his memory at all, was not recognized as one with me.
“我是来看你父亲的，哈里顿，”我又说，从这举动中猜出，即使耐莉还活在他的记忆里的话，他也不认识我就是耐莉了。他举起他的飞镖要掷。
Of this existence we know many things, but no new light falls upon any page of that; in memory is written all of it that we can read.
关于现在这个存在我们知道很多，但是不再有新的光芒照亮任何一页；记忆写在我们可以阅读的所有地方。
Tabulated views of all the objects and data types in the memory dump with filters and sorted columns.
内存转储中所有对象和数据类型的表格式视图，带有筛选器和有序列。
Data is retrieved from the location Data Provider — a Data Abstract Layer (DAL) component — which caches all locations in memory.
从位置数据提供者检索数据，这是一个数据抽象层(DAL)组件，在内存中缓存所有位置。
The framework responds to events on the interface in ways that affect the model, and all of this happens in the same memory space on the workstation.
框架可通过多种会影响模型的方式对界面上的事件作出响应，所有这些响应都是在工作站上的同一内存空间中完成的。
It loads the entire XML document into memory, and retrieval of elements from the XML document all occurs in memory.
它将把整个XML文档装载到内存中，并且从XML文档中检索元素全都在内存中进行。
The secret about 2009 is that there will be more tough full moons this year (a total of four in all) than any year in recent memory.
2009年的秘密是，这年会比以往记忆所及的任何一年都要有更多艰难的满月(一共四个啊)。
In this scenario, the working set memory requirements of all LPARs can exceed the physical memory in the pool.
在这种情况下，所有LPAR的工作集内存需求可以超过池中的物理内存量。
The data stored in memory could include all of the log events that a message would make during its flow.
内存中存储的数据可能包括某条消息在其消息流期间记录的所有日志事件。
All caching and in-memory data can be redesigned as replicated nodes based storage.
所有缓存和内存数据都可以重新设计为基于存储的复制节点。
If a DITA topic has already been translated, the new translation compares the current DITA source to an existing DITA-based translation memory; so, all old content has an exact match in the memory.
如果DITA主题已经翻译，那么新的翻译会比较当前的dita源文件和已有的基于DITA的翻译存储，这样所有旧的内容就在存储中有精确匹配。
These dumps contain the entire memory image of the running application - all the information and data in the HPROF format, as well as all of the native-memory and thread information.
这些转储文件包含了运行中应用程序的完整内存镜像—所有信息和数据都采用hprof格式表示，包括所有原生内存和线程信息。
These changes all work together to produce a memory manager in the 2.6 kernel designed for better performance, efficiency, and stability.
这些变化一起促生了2.6内核中的内存管理器，它的设计目标是更高的性能、效率和稳定性。
Exploits in this family all work in a similar manner, but will vary regarding the type of memory affected and the intended effect.
这一类的利用总是以类似的方式进行，但会根据受影响的内存类型和预期效果而不同。
All database tables and indexes are kept in memory and never saved to disk.
所有数据库表和索引都放在内存中，而且永远不会保存到磁盘上。
When a virtual processor first attaches to Shared memory, it reads address information in the shared-memory header for directions to all other structures.
当一个虚拟进程首次附加到共享内存中时，它读取共享内存头中的地址信息，获取指向其他所有结构的方向。
It is such a familiar road. Every step of mine extend there, where locked in all my beautiful memory. Time and time again, I step on it, without so much as identifying it is reality or dream.
这条路，曾经无比熟悉的，每一步都是通向那里，那个锁着我所有美好回忆的地方，一次次，我又走上了这条路，分不清是现实抑或是梦境。
This is because the objects are all created in memory and aren't stored to disk at any point.
这是因为对象都是在内存中创建的，而且也没有在某一点存入磁盘。
Objects allocated in the immortal memory area are accessible to all threads and are never collected.
分配在不朽内存中的对象可以被所有的线程访问并且从来不会被收集。
But isolation concerns still exist at the OS and servers layers, e.g., it is possible for one tenant's users to consume all the CPU or memory in the physical server.
但是，在操作系统和服务器层仍然有隔离问题，例如一个租户的用户有可能占用物理服务器中的所有CPU和内存。
The memory represents all the internal and machine readable memory in the universe, and the same goes, m.m., for the processor and the connection, the last one thus including things like the internet.
内存代表了世界上所有内部和机器可读的内存，同样的规则也被适用于处理器和连接，因此后者还包含诸如互联网之类的事物。
Consequently, the form and all of its associated classes were left dangling in memory.
结果，窗体及其所有关联的类都闲置在内存中。
In the built-in memory saves all user Settings - move the mouse on another computer and they will automatically be restored.
在鼠标内置的内存保存所有的用户设置，鼠标拿到其他计算机使用时它们将自动调用鼠标本身的设置。
Currently this kind of requests internally explode into 100's of large fetches, all of which are kept in memory in an inefficient way.
目前，这种类型的请求内部会扩展相当于100次大型的取指令操作，所有这些都以低效率的方式保存在内存中。
However, DOM implementations generally keep all XML nodes in memory, which can be inefficient for larger documents.
然而，DOM的实现常常将所有xml节点保持在内存中，这使较大的文档变得效率低下。
The shared-memory header contains a description of all other structures in Shared memory, including internal tables and the buffer pool.
共享内存头包含共享内存中所有其他结构的描述，包括内部表和缓冲池。
The shared-memory header contains a description of all other structures in Shared memory, including internal tables and the buffer pool.
共享内存头包含共享内存中所有其他结构的描述，包括内部表和缓冲池。
应用推荐