The amount of energy that can be produced anaerobically is a function of the amount of glycogen present—in all vertebrates about 0.5 percent of their muscles' wet weight.
能以无氧方式产生的能量是存在的糖原量的功能——在所有脊椎动物中，糖原量约占其肌肉湿重的0.5%。
This all amounts to heightened activity and noise levels, which have the potential to be particularly serious for children experiencing auditory function deficit.
所有这一切都意味着活动量和噪音水平增加，这对有听觉功能缺陷的儿童来说有更加严重的潜在影响。
Since this is something we can all identify with, I think it will help us see the relationship between the function of a structure and its style or form.
既然这是我们都能认同的东西，我认为它将帮助我们看到一个结构的功能和它的风格或形式之间的关系。
Over all possible inputs to this function, what's the fastest it runs?
在这个程序所有可能的输入中，哪个运行得最快？
The issue is not just how the team can function more effectively, but how it integrates with the overall organization, all society that it supposedly serves.
问题不只是团队如何更有效地工作，而是团队如何与整个组织、整个它理应服务的社会进行融合。
A teacher deserves wide latitude in selecting the method of grading that best promotes learning in her classroom; that is, after all, the prime function of grades.
在选择最能促进课堂学习的评分方法时，教师应具有很大的自由度；毕竟，这是成绩的主要用途。
Graves found that all four Pacific enzymes function better at lower temperatures than the four Atlantic versions of the same enzymes.
格雷夫斯发现，这四种太平洋酶在较低的温度下比四种在大西洋的同样的酶功能更好。
Conduct pre-function meetings with scheduled staff and review all information pertinent to day's functions.
与预定的工作人员举行会前会议，并查看与当天工作有关的所有信息。
All professional function testers have their favorite problem areas on which they concentrate, such as bounds testing, stress testing, and common path testing.
所有专业功能测试员都会关注他们擅长处理的问题领域，如边界测试、压力测试和公共路径测试。
This function accepts all its input arguments as referenced values.
该函数接受所有其输入参数作为引用值。
That new function operates on all the spatial data types.
这个新函数可以操作所有空间数据类型。
On the other hand, the resources are also leveraged by almost all components in the Function layer.
另一方面，功能层的几乎所有组件也利用了这些资源。
Try to reduce that tension, that function, and all hell breaks loose-which is what we are witnessing.
试图是减少那种张力，削弱其功能，就会引起大动乱，这就是我们现在正看到的。
If the device only performs a simple cryptographic function, all of the objects must be managed by the software.
如果设备只执行简单的密码功能，则所有对象必须由软件来管理。
You implemented your state table as a common handler for all events, plus a function array for all actions and transitions.
将状态表实现为适用于所有事件的通用处理函数，并为所有操作和转换提供一个函数数组。
This ensures that all cluster instances function identically.
这就确保了所有集群实例功能保持一致。
The easy installation seemed to get us to a point where almost all the function we needed was available and ready to be themed.
轻松的安装似乎意味着我们需要的几乎所有功能都已经就位了，可以开始主题化了。
No single role needs to understand all the possible ways of implementing a function or all of a system's interfaces.
没有哪个角色需要了解实现功能的所有方式或所有的系统接口。
All application function and user interfaces of Google Gadgets are provided by gadget services run and operated by Google or third parties.
GoogleGadgets的所有应用程序功能和用户界面都是由Google或第三方运行和操作的Gadget服务提供的。
The functional map itself uses the ALL function to assess whether any of the LinkedField instances are set to the value yes, as shown in Figure 10 below.
这个功能性映射本身使用ALL函数判断LinkedField实例是否设置为yes 值，见图10。
For example, in Listing 18, we rewrote our concat evaluator to look for :concat nodes (function 1) that have all strings (function 2) and then evaluate the concat (function 3).
举例来说，在清单18 中，我们重写了concat 求值程序，以便查找具有全部字符串（函数2）的 :concat节点（函数1），随后对 concat 求值（函数3）。
When the source code is available, an attacker can look for all suspect function calls, and then try to determine which ones might end up being vulnerabilities.
当可以获得程序的来源程序码时，攻击者会寻找所有可疑的函式呼叫，然后尝试确定哪些是弱点。
After all, "Form follows function", says Merz.
毕竟，“形式要顺从功能。”梅尔兹说道。
All indirect function pointer calls in a key-aware kernel extension go through special kernel-resident glue code that performs the automatic AMR manipulations described above.
在可识别键的内核扩展中，所有间接的函数指针调用都将执行特殊的、常驻内核的粘合代码，该代码用于执行上述的自动amr操作。
Reality is complex. We can't function at all without constant input and support from other people.
现实很复杂，我们不可能在没有补充和来自他人的支持情况下一直保持动力。
Party committees at all levels function on the principle of combining collective leadership with individual responsibility based on division of work.
党的各级委员会实行集体领导和个人分工负责相结合的制度。
Speech act theory, conversational implicative theory and relevant theory all function in the interpretation of implicit coherence.
它的言语行为理论，会话含义理论和关联理论都对隐性连贯有解释作用。
The second all-strings function similarly generates a conditional visitor that looks for a concat node with all string args.
第二个all - strings函数生成了一个条件访问者，它将查找带有全部字符串参数的concat节点。
Don't hit reply too quickly in case that reply-to-all function is accidentally on, and don't use E-mail for negative or controversial discussion.
不要快速点击回复按钮，以防止点错点成了‘回复所有人’，并且不要用邮件谈论消极事情或吵架。
Don't hit reply too quickly in case that reply-to-all function is accidentally on, and don't use E-mail for negative or controversial discussion.
不要快速点击回复按钮，以防止点错点成了‘回复所有人’，并且不要用邮件谈论消极事情或吵架。
应用推荐