She decided to shut her ears to all the rumours.
她拿定主意对所有的谣言置之不理。
Since tomorrow morning also brings with it a powerful Full Moon, you need to be all eyes and ears throughout this evening and into the early hours of Saturday.
因为明天早晨在还会出现一轮强劲的满月，你就需要从今晚到周六凌晨之间一直眼观六路，耳听八方。
Toad listened eagerly, all ears, for a time; at last he could stand it no longer.
托德聚精会神地听了一会儿；最后，他再也忍不住了。
These waves reflect (反射) off surfaces all around and return to my ears.
这些波段经过周围表面的反射后，又回到我的耳朵里。
Don't shut your ears, listen to them all, but hear the fact only and do what you know is the right thing to do.
不要闭上你的耳朵，听他们所有人说，但只听取事实，做你认为是正确的事情。
But if we want to have ears that hear God's voice, we must honor His words above all others.
但是如果我们想要拥有能听到神声音的“双耳”，我们必须要荣耀他的话超过荣耀其他任何事情。
Use sunscreen on all skin surfaces that will be exposed to sun — especially your face, ears, hands, arms and lips.
要在所有将暴露在太阳下的皮肤表面涂抹，尤其是你的脸，耳朵，手，胳膊和嘴唇。
Their eyes and ears take in all sights and sounds hazily, without concentration and with little appreciation.
他们的眼睛和耳朵模糊地感受着周围的景物与声音，心不在焉，也无所感激。
Any Suggestions people have about making the project more transparent, I'm all ears.
关于如何使得项目更加透明，通过各种方式提出的建议，我都非常欢迎。
Since we are basically finished with these modules, let us review the dependencies for all projects, including EARs, one more time
现在我们基本上完成了这些模块，让我们再次回顾一下所有项目（包括 EAR 在内）的依赖性
Now it is being proved that most of us aren't letting our ears do all they should to help us.
目前已经证明，大多数人没能让耳朵尽其所能来帮助我们。
All curls and ears, showed up; behind them the generals.
清一色的鬈发，竖着耳朵出现了，身后是将军们和他们。
And they went in to the king into the court, but they laid up the roll in the chamber of Elishama the scribe, and told all the words in the ears of the king.
众首领进院见王，却先把书卷存在文士以利沙玛的屋内，以后将这一切话说给王听。
Their eyes and ears take in all sights and sounds hazily.
他们的眼睛朦朦胧胧，他们的耳朵似听非听。
The line should be continuously straight all around the head, behind the ears, at the hairline and on sideburns.
这条线应该是环绕脑袋的一条直线，包括耳后、发际线和鬓角部位。
Incredibly lightweight (and cheap-feeling), they're incredibly comfortable, and they would stay on even if you had no ears at all.
十分轻便(会感觉很廉价)，而且特别舒适。即便你没有耳朵，它也可以保持呆在耳部。
Since tomorrow morning also brings with it a powerful Full Moon from Sagittarius to Gemini, you need to be all eyes and ears throughout this evening and into the early hours of Saturday.
因为明天早晨在人马座到双子座之间还会出现一轮强劲的满月，你就需要从今晚到周六凌晨之间一直眼观六路，耳听八方。
The unfortunate fact is that if you do everything else right but have a chicken pot pie oozing down over your ears, it's not romantic at all.
不幸的事实就发生了，你做了一切可就是耳朵上沾了一小块鸡肉派，这可就一点都不浪漫了。
If Japan can find a way of dealing with an ageing and falling population, its neighbours will be all ears.
如果日本能够找到应对日趋老化且不断减少的人口问题之道的话，其邻国将会乐于听取经验。
Got any thoughts on this one? I'm all ears.
对此你有什么想法吗？我洗耳恭听。
I was all ears and soaked every word in like a sponge.
我洗耳恭听，像海棉一样吸收了每一个字。
库珀：哦，那我洗耳恭听。
So, as in submarine films, all eyes are on the pressure gauge, all ears on the sonar.
所以，就像在潜水艇电影里拍的一样，所有的目光都盯着压力表，所以的耳朵都听着声波定位仪。
She seems to be losing all the fur of her ears.
她的耳朵似乎开始掉毛了。
He stuttered and fluttered his hands and said, "Ah, ah, you must listen to, hear." We listened all ears, but he forgot what he wanted to say. "Really, listen. Ahem. Look.
两只手交握着说：,“嗯--嗯--你们一定要听我说“,我们听着，可是他忘了他想说什么“真的听我说--嗯，你瞧。
All ears were cocked for the footsteps on the stairs.
所有的人都竖起耳朵听楼梯上传来的脚步声。
Therefore Abimelech rose early in the morning， and called all his servants， and told all these things in their ears： and the men were sore afraid.
20：8 亚比米勒清早起来，召了众臣仆来，将这些事都说给他们听，他们都甚惧怕。
Artificial hearts, kidneys (albeit outside the body), and ears (cochlear implants) are all in widespread medical use — but not eyes.
人造心脏，人造肾脏(虽然是在体外使用)人造耳朵(主要是植入耳蜗)都已经在医学方面被广泛应用，唯独人造眼睛没有。
Artificial hearts, kidneys (albeit outside the body), and ears (cochlear implants) are all in widespread medical use — but not eyes.
人造心脏，人造肾脏(虽然是在体外使用)人造耳朵(主要是植入耳蜗)都已经在医学方面被广泛应用，唯独人造眼睛没有。
应用推荐