Like most twins, the two girls look very much alike, but unlike most twins, Betty and Abby share parts of the same body.
像大多数双胞胎一样，这两个女孩看起来很像，但与大多数双胞胎不同的是，贝蒂和艾比共享同一个身体的某些部位。
Approached with amusement or anguish, moving swiftly or sluggishly trundling along, there are no two paths alike, and you cannot even begin to imagine what a team's path might look like in the end.
伴随着愉快或是痛苦，无论是快速前进还是缓慢前移，没有两条相似的路，你甚至无法想象团队最终的路径是怎么样的。
In that sense, refactoring insists on some less tangible, but decisive characteristics of software like design, simplicity, improved source code comprehension, readability and alike.
从这个意义上讲，重构坚持在一些不太明显，但却具有决定性作用的特征上作文章，例如设计、简单性，以及改善源代码的可读性，便于理解。
Like the beginning words of Anna Karenina written by Tolstoi: “ The happy families are alike between each other, but each unfortunate family all has its respective misfortune.”
像托翁《安娜•卡列妮娜》开篇语：“幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭有着各自的不幸”。
Today, the World Bank Group is at the forefront of international efforts to raise and administer funds to meet challenges like these that confront rich and poor countries alike.
今天，世界银行集团在国际上带头为解决富国和穷国共同面临的这些挑战而筹措资金和管理资金。
McCarthy's dialogue is like this: every question sets up a one-two punch, and most of the sparring partners sound alike.
麦卡锡的对白通常是这样设置的：围绕着某个问题你来我往的交锋一番，但大多数争执都是在友好气氛中进行的。
Just like the diversity in symptoms and kinds of diseases, sub health problems show it, too. Almost any kind of disease has a similar symptom to its alike sub health problem.
正如疾病的多种种类和症状，亚健康状态也多种多样，几乎每种疾病都可能有与之相近的亚健康表现。
While it seems like Harvard and Stanford are a lot alike, they're actually quite different, and it's important to understand the subtleties among the schools.
看上去好像哈佛和斯坦福差不多，其实很不同。了解大学之间的差别很重要。
If you want to be like me I will help you, knowing that we are alike.
如果你有心肖似我，我就会帮你，因为我知道我们是一样的。
They all know of, Xuan, that being like alike object of duck pear is a Xuan.
他们都懂的，埙，那个像鸭梨一样的东西是埙。
If she at of words, should can't be like those women in the front yard sons alike noisy.
若是她在的话，应该不会像前院儿里那些女人一样吵。
The Qiao son almost and immediately sat, wrinkly tightly show eyebrow to looking at him, she doesn't like him current advent, how the entire individual always very the sadness is alike.
巧儿几乎立刻坐了起来，皱紧秀眉看着他，她不喜欢他现在的样子，怎么整个人都很悲伤一样。
It better not be just 'cuz he looks like Leon Lee. Marriage is more than a fling with a movie-star look-alike.
最好不是只因为他长得象黎明。婚姻可比和个电影明星脸随便玩玩神圣多了。
Like the "other Triathlon", we shall have events through which theatre athletes show the best within themselves and show of the talents of actors, directors and playwrights alike.
像“其它的全能”通过戏剧运动我们有活动展现他们自己和演员，导演和作家的才能。
The deaf twins looked alike and yet unlike the elder brother who had a good command of repairing the vehicles, the younger brother liked painting the pictures, which looked like photos.
那对聋哑双胞 胎看起来很像，然而，不像哥哥擅长修汽车，弟弟喜欢画画，画出来的画像照片。
Anna: he he. Me too. It seems we are like the saying "Great minds think alike"!
安娜：哈哈，我也是。看来咱们是“英雄所见略同”啊！
A lexeme is a string, just like a token, but it has been normalized so that different forms of the same word are made alike.
语意是一个字串，和记号很像，但是它已经是一般化了的，这样同一个词的不同形式就可以一样来处理。
The purple Yan is hanging a head to say, the facial statement of that arrange indifferent nature, be like follow vegetable well-experienced in pole of quondam friend at go over the antique days alike.
紫嫣正垂首说着，那般恬淡自然的神情，就像是跟素来熟稔极了的故友在叙旧一样。
While it may seem like we're from different planets we are actually very much alike when it comes to our need and desire for love and intimacy.
可能看起来我们就像来自不同的星球，然而事实上，当谈到对爱情和亲密关系的需要和渴望时，我们又是何其的相似。
Yeah, we all look alike to you. Just like when I first came here, I saw that everybody looked like each other. It was so hard to recognize people.
是啊，对你来说我们长得很相似，就像我刚来的时候，我看你们谁都长得一个样儿，非常难分别。
The He orchid sees him so hasty, rush toward once the Chi smile, "I say to melodrama of, you pour with an individual alike, always like to take seriously my amusement words."
贺兰看他这样急，扑哧一笑，“我说着玩的，你倒和一个人一样，总是喜欢把我的玩笑话当真。”
"Where such as your so outstanding man, no matter what be, firefly in resembling complete darkness to be alike, like that distinct", the lens once to rotate, a pork guy.
“像你这么出色的男人，无论在什么地方，都像漆黑中的萤火虫一样，那样鲜明”，镜头一转，一个猪肉佬。
No other fashion brand is making a statement like PLAYBACK right now, and everyday citizens and celebrities alike are recognizing it.
没有任何时装品牌能够像目前的PLAYBACK声明的那样，而每天普通百姓和名人巨星都能意识到它的存在。
We are much more alike than different, regardless of the differences people from both countries like to talk about!
我们更都超过不同，无论分歧两国人民谈一谈！
Enormity sounds like enormous and as with many of our other examples, here we expect words that sound alike to have similar meanings.
Enormity（穷凶恶极）的发音和enormous（庞大的）比较相近，正如先前提过的许多例子一样，对于发音相似的单词，人们也很容易认为它们的意思也一样。
Talking to a leading daily, Sneha said this on being termed as an Ash look-alike: "When people see a copy of the Taj Mahal, they say it looks like the Taj Mahal, isn't it?"
领先的交谈每天sneha说，作为一个被称为灰外观酷似这样的：“当人们看到泰姬陵副本，他们说喜欢看泰姬陵，是不是？”
Just like the in symptoms and kinds of diseases, sub health problems show it, too. Almost any kind of disease has a similar symptom to its alike sub health problem.
正如疾病的多种种类和症状，亚健康状态也多种多样，几乎每种疾病都可能有与之相近的亚健康表现。
Just like the in symptoms and kinds of diseases, sub health problems show it, too. Almost any kind of disease has a similar symptom to its alike sub health problem.
正如疾病的多种种类和症状，亚健康状态也多种多样，几乎每种疾病都可能有与之相近的亚健康表现。
应用推荐