If you feel sharp, acute pain, back out of the pose and re-align.
如果你感到尖锐的剧烈的疼痛，收回之前的姿势再重新做一遍。
The decision points for the overall and sub-processes may or may not align.
对于全部和子过程的决策点也许是对齐的或者也许是不对齐的。
A tripod will be useful to align and steady the camera.
三脚架会有助于对齐稳住照相机。
Conversely, she says, opting for clothes that fit well and align with your sense of style can improve your confidence.
她说，相反，选择合身且符合个人风格的衣服可以提高你的自信。
How should we highlight the labels and how should we align them?
我们应该怎么样高亮标签，应该怎么样排列他们？
This means that the transformations align themselves with their associated source input fields.
这意味着转换本身将与相关的源输入字段进行匹配。
When the system reaches a critical temperature, the spins align, forming an ordered pattern.
当这一机制达到临界温度时，自旋对齐，形成有序格局。
The enterprise architect role should align business and it requirements in SOA.
企业架构师要使SOA中的业务和IT需求对齐。
The guess is that he would rather align with Kadima than with the Likud.
有猜测说他宁愿同前进党结盟，也不愿和利库德集团结盟。
And it does not align it and the business.
而且它不能让IT与业务保持齐头并进。
What about the efforts made to align the incentives of employees, executives and shareholders?
那些对员工、管理人员和股东的奖励加以协调的努力去哪里了哪？
Align budgeting with your goals.
对准你的目标预算。
The goal is to better align customers, business strategy, products, and development efforts.
其目标是更好地连结客户、业务策略、产品以及开发工作。
The editor helps you align components inside the view.
编辑器可以帮助您调整视图中的组件位置。
Helping you align the necessary organizational resources.
帮助你整合必要的组织资源。
We strive to offer customers technology choices that align with their requirements.
我们努力为客户提供满足其需求的技术选择。
To align these elements, by manually map them in the source and target models.
为了给这些元素排序，您可以手动将它们映射到源模型及目标模型中。
Using this exercise helps us re-align ourselves.
运用这种练习，能帮我们调整自己。
Enterprise Transformation is an initiative to align business needs directly to it actions.
企业转化是一个将业务需求和IT操作直接联合的计划。
The BP model defines the technical framework to align business specifications with it development.
BP模型定义了技术框架来将业务规范和IT开发联系起来。
As we noted earlier, tools should align to your process, not define it.
正如我们前面所提到的，工具应该服务于开发过程，而不是限制它。
Horizontal thrusters to align with the landing site.
对准着陆地点的水平推进器。
Prevent - Align resource allocation with business priorities and analyze trends to plan for growth.
预防—依据业务优先级来分配资源，并分析计划增长趋势。
You need to align the rewards with the vision and results.
您应当将报酬同远景和成果结合起来。
Ensuring that the portfolio continues to align with business strategy.
确保组合持续的与商业战略一致。
There are many conscionable options that can help align your apparel with your ethics.
有许多合情理的选择，可以让你的穿戴符合你的道德观念。
Answer: Architecture, which happens to align with domain in most areas.
回答：架构在大多数地方都能与领域结合。
Collaborate. Collaborate to align interests and foster common understanding.
协作，协作以协调利益，以及保证共同理解。
And it doesn't align it and the business.
而且这样并没有保持IT与业务的一致性。
Such models align with agile thinking.
这样的模型结合了敏捷的思想。
应用推荐