Boarding schools result in a sense of alienation between children and their parents.
寄宿学校导致孩子和父母关系疏远。
Frost has the skill of reconciling the conflict and alienation between human beings and nature.
弗洛斯特赋有独特的融合人与自然疏远和冲突之间关系的技巧。
He also warned of growing alienation between Israel and its long-standing ally, the United States.
他还警告称，以色列和长期盟国美国之间的关系越来越疏远。
This, has resulted in a phenomenon of "alienation between acquaintances and familiarity between strangers".
这也导致了一个现象：“熟悉人的陌生化，陌生人的熟悉化”！
Symptoms of "Internet addiction", "Internet addiction cause" and "Internet addiction scores" and a sense of alienation scale there is significant correlation between "alienation" total score.
“网络成瘾症状”、“网络成瘾诱因”和“网络成瘾总分”与疏离感量表的“疏离感总分”存在显著的相关关系。
Pedagogy also keeps away from pedagogical "life-world" and ignores the difference between each individual child, so it breaks away pedagogy itself and makes people a sense of alienation.
这种脱离教育情境、远离教育的“生活世界”、忽略儿童个体的差异性、独特性的教育学导致教育理论研究离开了教育本身，给人一种疏远感。
The nature of the agency problem is the alienation of the benefit pursue between the class members and the class counsels.
该代理问题实质在于集团法律顾问与集团成员在利益追求上的异化。
The alienation effect of narrative drama performance also exists in curriculum activities between teacher and student.
叙事剧表演中的间离效果，在师生之间的课程活动中同样存在。
The theory about "the overcoming of alienation" in Economic-philosophic Manuscript, 1844 by Marx includes the idea of the reestablishment of the relationship between humans and nature.
马克思在其《1844年经济学哲学手稿》这样的重要著作中有关“异化的扬弃”的理论即包含人与自然关系重建的内涵。
In the evolution of the history process, between Red Classics and Soviet Literature, there is a connection between conciliation and alienation.
在嬗变的历史沿革过程中，中国当代“红色经典”叙事与俄苏文学形成了一种弥合与疏离的关系。
It also analyzes the relationship between alienation, domestication and the transmitting of meme.
在此基础上分析了归化翻译和井化翻译与模因传播的关系。
There was significant differences in score of subjective well-being between undergraduates in different level of alienation.
高、低疏离感组幸福感得分差异均有统计学意义。
Heterogeneous alienation refers to the interaction and tension between contradictory elements in a system.
异质间性指系统中矛盾要素之间的互动与张力。
As far as nature becoming the object of human later and the irreconcilable contradiction between man and nature is concerned, it is the transformation and alienation from the original relationship.
至于后来的“自然”成为和人对立的客体，以及由此引发的二者不可调和的矛盾则是从源初关联的蜕变和异化。
Such alienation is caused by a great many factors, among which a normalization of relations between procurators and police is an important one.
侦查异化是多个因素作用的结果，但检警关系的失范是其重要一级。
These negative effects have both underlying causes and external causes, the nature is alienation of science and technology caused by dislocation of the relations between human and nature.
这些负面作用的产生既有内在根源，也有外在根源，本质在于人与自然、社会关系的错位导致的科技的异化。
As almost every conceivable contact between human beings gets automated, the alienation index goes up.
随着人与人之间几乎一切能想到的接触方式的自动化，感情疏远指数在不断上升。
This paper explores the relationship between Zhang Henshui's fictions and the New Literature, claiming that it is both alienation and dialogue.
本文探讨张恨水的小说与新文学的关系。张恨水的小说与新文学存在着疏离与对话的关系。
It is only by means of social transformation that manmade technological alienation can be removed and harmony between men and nature can be really attained.
只有进行社会变革，才能从根本上消除人为的技术异化，也才能真正实现人与自然的和谐。
Yet many families today are clearly troubled. Alienation often exists between husband and wife, between parents and children, or among brothers and sisters.
然而今天的很多家庭却明显有问题：夫妻同床异梦，父母子女离心离德，兄弟姐妹反目成仇。
Yet many families today are clearly troubled. Alienation often exists between husband and wife, between parents and children, or among brothers and sisters.
然而今天的很多家庭却明显有问题：夫妻同床异梦，父母子女离心离德，兄弟姐妹反目成仇。
应用推荐