Ayaan Hirsi ali escaped an arranged marriage in her native Somalia by immigrating to the Netherlands. She now lives in Washington, where she is a scholar at the American Enterprise Institute.
阿雅安·希尔西·阿里移民到荷兰以躲避一桩在她的母国索马里被安排的婚姻，现在作为美国企业研究所的一名学者生活在华盛顿。
During the inquiry into what caused the disaster, investigators focused on two Libyan agents, Abdel Basset ali al-Megrahi and Lamin Khalifah Fhimah.
在调查是什么原因导致这场灾难的过程中，调查人员将焦点放在两名利比亚特工，即阿卜杜拉·巴塞特·阿里·迈格·拉希和阿明·哈里法·费希迈的身上。
Nour ali is the pseudonym of a journalist based in Damascus.
NourAli是一位大马士革记者的化名。
Official Iranian news agency quoting a senior Foreign Ministry official has said preparations were being made for the Foreign Minister Dr. Ali-Ahbar Veliatti to visit Iraq.
伊朗官方新闻机构援引一名高级外交部官员的话说，目前正在为外交部长Ali-AhbarVeliatti访问伊拉克做准备。
Ali is a fantastic player and a great cueist - when he's in full flow I love watching him.
阿里是位优秀的球手和伟大的台球家，我很喜欢看到他全神贯注的样子。
As evidence, Ali points to the PepsiCo and Coca-Cola bottling factories in Sudan.
作为证据，阿里指出了百事可乐和可口可乐在苏丹的灌装工厂。
NASA Earth Observatory image by Robert Simmon, using EO-1 ALI data.
美国航空航天局地球观测图像由robert Simmon提供，使用EO - 1ali数据。
The Jebel Ali port in Dubai boasts of being the largest man-made harbour in the world.
迪拜的杰贝阿里港自诩为世上最大的人工港。
The Advanced Land Imager (ALI) on NASA's Earth Observing-1 (EO-1) satellite took this picture on December 12, 2010.
美国宇航局发射的地球观察者1号(EO - 1)卫星，用先进的地面成像系统(ali)，于2010年12月12日，拍摄了这张照片。
NASA Earth Observatory image created by Jesse Allen, using EO-1 ALI data provided courtesy of the NASA EO-1 team.
美国宇航局地球观测图片：杰西艾伦（JesseAllen）使用由美国宇航局EO - 1号团队提供的EO - 1号ALI的数据获取。
"There is no wealth like knowledge, no poverty like ignorance. " - Ali ibn Abi-Talib.
“知识即财富，无知即贫穷。”-阿里“伊本”阿比-塔里布（阿拉伯诗人）
On July 17, 2011, the Advanced Land Imager (ALI) on NASA's Earth Observing-1 (EO-1) satellite captured this natural-color image of the flood.
在2011年7月17日，美国航空航天局(NASA)的1号地球观测卫星(EO - 1)上的先进陆地成像仪(ALI)拍摄到了这次洪水的自然彩色图像。
The Advanced Land Imager (ALI) on NASA’s Earth Observing-1 (EO-1) satellite captured this natural-color image of Persepolis and the surrounding region on January 5, 2004.
2004年1月5日，美国航天局地球观测1号（EO-1）卫星高级陆地成像仪（ALI）拍摄到这张波斯波利斯及其周边地区的自然色照片。
Ali-loan does not charge for its credit-scoring service for business borrowers, and says it has no plans to.
阿里贷款目前对于信用评分并不收费，并且声称未来也无收费计划。
'He's over there,' said Ali, waving a hand towards some trees.
“他在那儿。”阿里说着朝几棵树挥了挥手。
阿里和艾伯特是兄弟。
Ali sold the milk and got a lot of money.
阿里卖了牛奶，赚了很多钱。
I don't care whether it is Ali Pay or WeChat Pay.
支付宝或者微信支付都可以。
Ali is not unfriendly, but he directs all conversation to our husbands.
阿里对我们并非不友好，但他老是喜欢谈论我们的丈夫。
One day, Ali said, "I will be very fair with you, Albert."
有一天，阿里说：“我会对你很公平，阿尔伯特。”
In the ancient Arabic story called Ali Baba and the Forty Thieves, the young hero Ali Baba said "Open Sesame" and a door to hidden treasures was opened to him.
在古老的阿拉伯故事《阿里巴巴和四十大盗》中，年轻的英雄阿里巴巴说“芝麻开门”，一扇通往隐藏宝藏的门为他打开了。
Amrozi Nurhasyim, Ali Gufron, and Imam Samudra, have been sentenced to death for the 2002 Bali bombings that claimed the lives of 202 people.
阿姆鲁兹·努尔哈希姆、阿里·古弗隆和伊玛目·萨穆德拉因2002年巴厘岛爆炸事件而被判死刑，爆炸造成202人死亡。
In an interview carried on Teheran Radio, Ali Korum said an Iraqi delegation will be travelling to Teheran shortly to follow up on the talks.
在德黑兰电台的采访中，Ali Korum说，伊拉克代表团很快将前往德黑兰去跟进谈判。
MICHAEL NAZIR-ALI, 44, an assistant bishop in central London; as Bishop of Rochester, the first non-white diocesan bishop of the Church of England; in Kent.
44岁的迈克尔·纳泽尔-阿里是伦敦市中心的一名助理主教；作为罗彻斯特主教，他是英国国教首位非白人教区主教；在肯特郡。
Polaris took on Phil Laak and Ali Eslami, both poker professionals.
北极星聘请了两位扑克专业人士——菲尔·拉克和阿里·伊斯拉米。
Gbagbo, Ben Ali, Mubarak are no longer in power.
巴博、本•阿里和穆巴拉克不再掌权。
Gbagbo, Ben Ali, Mubarak are no longer in power.
巴博、本•阿里和穆巴拉克不再掌权。
应用推荐