Alexey is adamant his brother isn't a pirate.
阿列克谢坚称他的兄弟不是海盗。
The researcher of the game, Alexey Pajitnov said that he never thought it would be so popular。
其开发者帕基特诺夫表示，他的确从未想到过它会如此流行。
Recently, Alexey Tymoshenko, a photographer from Ukraine, captured a romantic drama between two lizards.
近日，乌克兰摄影师阿克列谢•季莫申科拍摄到了两只蜥蜴的浪漫爱情故事。
Alexey says a mysterious businessman named "Vladimir" recruited Bartenev and his seven friends in mid-July.
阿列克谢说，有一个名为“弗拉基米尔”(Vladimir)的神秘商人，在7月中旬招募了巴尔捷涅夫和他的7位朋友。
Tsar Alexey Mihailovich's portrait. He's depicted sitting in a majestic posture, his clothes shine with gold and jewelry.
这是沙皇alexey Mihailovich的画像，宏伟的坐姿，穿着镶满黄金与珠宝的衣服，熠熠生辉。
This simple yet addictive video game, the creation of Russian computer engineer Alexey Pajitnov in 1984, celebrated its 25th anniversary last June.
这款简单但极易上瘾的视觉游戏，是俄罗斯计算机工程师AlexeyPajitnov在1984年发明的。去年6月份， 该游戏度过了自己的25岁生日。
Alexey Surov says, "we have no right to use GMOs until we understand the possible adverse effects, not only to ourselves but to future generations as well."
AlexeySurov表示，“我们没有权利使用转基因生物，直到我们了解可能产生的不利影响，不仅对自己，而且对后代。”
Mr. Penn worked for and collaborated with two of the 20th century’s most inventive and infl uential magazine art directors, Alexey Brodovitch and Alexander Liberman.
佩恩先生曾为两位20世纪最具创造力和影响力的杂志美术指导阿列克谢·布鲁多维奇以及亚历山大·利伯曼工作并与二人合作过。
When Alexey Pajitnov put the finishing touches on Tetris 26 years ago Saturday, he had no way of knowing his modest video game would become Russia's most entertaining export.
26年前的一个周六，当阿列克谢·帕基特诺夫敲完俄罗斯方块游戏程序的最后几个代码时，他根本想不到这个不起眼的视频游戏将成为俄罗斯最引人入胜的出口产品。
The village of Izlegoshche was completely destroyed by Russia's worst ever wildfires and will not be rebuilt according to an administrative decision. (Alexey SAZONOV/AFP/Getty Images)
在这场俄罗斯有史以来最猛烈的森林大火中，Izlegoshche村庄完全被毁，已经没有再重建的必要了。
In the same Group on loan Alexey Smertin wins his 50th cap in Russia's 2-0 win over Liechtenstein. William Gallas and Claude Makelele play all of France's 3-0 win over Faroe Islands.
同一小组中，俄罗斯2 -0完胜列支敦士登，租借在外的斯梅尔京第50次代表国家队出战加拉和马克莱莱参加了法国队3 -0击败法罗群岛的比赛，并打满全场。
In the same Group on loan Alexey Smertin wins his 50th cap in Russia's 2-0 win over Liechtenstein. William Gallas and Claude Makelele play all of France's 3-0 win over Faroe Islands.
同一小组中，俄罗斯2 -0完胜列支敦士登，租借在外的斯梅尔京第50次代表国家队出战加拉和马克莱莱参加了法国队3 -0击败法罗群岛的比赛，并打满全场。
应用推荐