The ranks are maintained by Alexa, a web traffic tracking subsidiary of Amazon.
这排行榜是由亚马逊公司旗下跟踪网络流量的Alexa公司维护的。
This option affects how records from your browser history or Alexa data are selected.
这个选项会影响到浏览器历史或Alexa的数据记录选择方式。
There are 34 out of top 100 Alexa sites that use Flash plugins and no other kinds of plugins are used.
Alexa前100的网站中有34个网站只使用了Flash，而没有使用任何其它插件。
Rounding off the top five were TV presenter Alexa Chung and US actress Blake Lively.
跻身前五名的其它两位女星为电视节目主持人艾里珊•钟和美国女演员布莱克•莱弗利。
Alexa 'lex' Woods: Gentlemen? It is my job to keep you alive on this expedition, and I need your help to do that.
莱克斯：先生们，在这次探险中保证你们的安全是我的工作，我需要你们的协助。
Alexa Longueira, 15, was walking on Victory Boulevard with a friend, preparing to send a text, when she felt the ground give way.
15岁的Alexa Longueira正跟一个朋友走在胜利大道上，正准备发一条短信，却感到地面塌陷了下去。
"They'd say, 'Your mind isn't focused,' or 'That's just an excuse,'" said Alexa, who wrote her college application essay about grappling with the disorder.
“他们会说：‘你只是思想不集中，’或者‘你不过是在找借口，’”亚历克莎说，她把自己与焦虑症斗争的经历写在了大学入学申请书里。
What is particularly interesting about Alexa search Platform from a technical point of view is that it is essentially a black-box Compute Service, but specific to the search domain.
从技术角度上看Alexa SearchPlatform特别有趣之处在于它本质上是一项黑盒计算服务，只不过专注于搜索领域而已。
“The concept that you can wash away your acne is not based on true fact,” said dermatologist Alexa Boer Kimball, director of Harvard University's Clinical Unit for Research Trials in Skin.
“通过擦洗去掉粉刺的做法是不对的，”哈佛大学皮肤病临床试验研究组主任皮肤病学者亚里克斯•波尔•金博表示。
So, for instance, the Web statistics vendor Alexa gives new users the choice of creating an account by entering a username and a password or by simply clicking the "Connect with Facebook" button.
例如，专门统计网站世界排名的网站Alexa给新用户两种登录选择：一是输入一个用户名、密码来新建一个账号，二是简单的点击“Connectwith Facebook”按钮。
So, for instance, the Web statistics vendor Alexa gives new users the choice of creating an account by entering a username and a password or by simply clicking the "Connect with Facebook" button.
例如，专门统计网站世界排名的网站Alexa给新用户两种登录选择：一是输入一个用户名、密码来新建一个账号，二是简单的点击“Connectwith Facebook”按钮。
应用推荐