Police say his blood alcohol level still measured three and a half times the legal limit.
警方表示他血液中的酒精含量是法律规定的三倍半。
Reports indicate she had a 0.16 blood alcohol level and admitted to drinking at least six alcoholic drinks.
报告显示，她血液中的酒精含量高达0.16并且她也承认喝下了六瓶以上的酒。
Past research has shown that concussion impairment is equivalent to having a blood alcohol level of 0.05 percent.
过去的研究已显示脑震荡相当于乙醇血浓度达到0.05%时造成的损害。
In the case of drunken college students, is there a blood alcohol level at which they no longer are able to give consent?
对于醉酒的大学生来说，是否存在一个血液中酒精含量标准，表明他们不再有能力表示同意？
Li was brought to the police office, where a breath test showed his blood alcohol level was almost double the legal limit.
李被带到警察局，酒精测试结果表明他血液的酒精浓度几乎是法定限度的两倍。
This included a breathalyzer test, which revealed that he had a. 18 blood alcohol level, more than double the legal limit for driving.
其中的呼吸测试显示他的血液酒精度是。18。这个数字是法律允许驾驶范围的两倍。
For their elders, the permitted blood-alcohol level has been cut from 0.8 to 0.5 grams per litre, with heavy penalties for drivers who violate the limit.
对于成年人来说，新法令将血液酒精含量标准从每公升0.8克降至每公升0,5克，并对违反者予以重罚。
Studies show that drivers who talk on cellphones are four times more likely to be in a crash and drive just as erratically as people with an 0.08 percent blood-alcohol level.
研究显示，使用手机谈话的司机发生事故的可能性高出四倍，其驾驶的无规则性与血液酒精水平的人们相当。
A similar experiment found that the impact of alcohol on subjects answering math problems was the same at sea level and 12,000 feet.
另一个类似的实验表明，在回答数学问题这一环节里，在海平面处和在12,000英尺处的酒精作用是一样的。
Partner traits that put women at risk include alcohol or drug use, low educational level, negative attitudes about women, and witnessing domestic violence against women or being abused as a child.
使妇女处在危险境地的伴侣特征包括酒精和药物使用、受教育水平低、对妇女的态度消极，以及曾目击家庭对妇女的暴力行为或儿童时曾遭虐待。
Such devices may eventually be able to measure the level of cholesterol or alcohol in your blood and flash up an appropriate warning.
这样的装置最终还能够测量人体血液中胆固醇或酒精的含量，并适时向人们发出警告。
Risks at the individual level include dementia of the victim, and mental disorders and alcohol and substance abuse in the abuser.
个人层面的风险包括受害者患有痴呆症以及虐待者存有精神障碍和酒精及物质滥用情况。
A key risk factor in Schuckit's research is a person's level of response (LR) to alcohol.
Schuckit研究中的一个关键风险因素是人体酒精反应水平（LR）。
A similar experiment found that the impact of alcohol on subjects answering math problems was the same at sea level and 12, 000 feet.
另一个类似的实验表明，在回答数学问题这一环节里，在海平面处和在12,000英尺处的酒精作用是一样的。
The investigators managed to get breath samples from 362 fans exiting 13 different baseball games and three football games. Forty percent registered some level of alcohol on the meters.
研究人员在13场不同的棒球比赛和3场橄榄球比赛后总共调查了362名球迷的呼吸状况。
At any level of insulin sensitivity, higher consumption of alcohol was associated with lower insulin secretion.
而无论胰岛素敏感程度如何，较高的饮酒量都与较低水平的胰岛素分泌有相关。
Typically, moderate alcohol consumption allows plenty of time for people to recover from that level of alcohol exposure at the cellular level.
适度饮酒的人通常有足够的时间来恢复细胞水平的酒精暴露水平。
Objective to study the influence of Calotes versicolor Alcohol Extracts (CVAE) on the estrogen level and blood lipid in ovariectomy rats.
目的研究马鬃蛇醇提物(CVAE)对去卵巢大鼠雌激素水平及血脂的影响。
When competing at an elite level, you cannot afford to impair your performance and give your opponent the advantage by consuming alcohol.
当参与精英级竞争时，您不能承受饮酒对您成绩的影响，从而把机会让给您的对手。
Conclusion: Old age, low income, low education level, smoking, and alcohol abuse were significant predictors of wearing complete dentures.
结论：老龄化、低收入、低教育程度、吸咽、嗜酒和行总义齿修复显著相关。
The statistics included college students killed in car accidents if the students had alcohol in their blood, even if the level was below the legal limit.
统计数字表明因酒后驾车导致车祸而死亡的大学生中不仅包括酒精含量超标的人，甚至还包括了那些血液中酒精含量低于法定标准的人。
The competent commercial departments at the level of higher than county are responsible for the supervision and administration of alcohol circulation within their administrative areas.
县级以上商务主管部门负责本行政区域内酒类流通监督管理工作。
In all of those experiments, the level of alcohol consumption was at or above the blood alcohol legal limit.
在所有这些实验中，酒精消耗水平达到或超过法定上限。
According to prosecutors, the driver's blood alcohol content level was 0.215 percent, far surpassing the 0.05 percent legal threshold set by local regulations.
据检察官所言，司机血液中的酒精含量为0.215%，远远超过地方法规规定0.05的合法阈值。
The technique of fermentation of uncooked starch for producing alcohol was hard to spread in large-scale distilleries because of the excessive use level of saccharifying enzyme.
糖化酶用量过大是淀粉质原料无蒸煮酒精发酵在大厂的实际应用中难于推广的重要原因之一。
The technique of fermentation of uncooked starch for producing alcohol was hard to spread in large-scale distilleries because of the excessive use level of saccharifying enzyme.
糖化酶用量过大是淀粉质原料无蒸煮酒精发酵在大厂的实际应用中难于推广的重要原因之一。
应用推荐