Like many other Spaniards, Mrs. Alcala opted for early retirement.
像很多其他西班牙人一样,爱卡卡女士选择了提前退休。
“What is happening now is as frightening as when I was a little girl,” said Mrs. Alcala. “What future will the children have?”
“现在国家的情况让我感到很害怕,就像我小时候那样”,她说。“孩子们以后又将面对怎样的未来呢?”
The scientists from the University of alcala, in Madrid, also discovered that when Cubans put the weight back on, cases of diabetes surged again.
马德里的阿尔·卡拉大学的科学家还发现,古巴人体重回升后,糖尿病的发病率又再度猛增。
The $1,700-a-month pension that Ms. Díaz’s mother, Marisol Alcala, 62, receives has been frozen, even though Spanish law guarantees cost-of-living increases.
吉玛.达滋的母亲“玛若.爱卡卡”今年已经62岁了,她收到的每月1700美元的退休金也被冻结了,尽管西班牙法律担保说人们的生活成本正在增加。
The $1,700-a-month pension that Ms. Díaz’s mother, Marisol Alcala, 62, receives has been frozen, even though Spanish law guarantees cost-of-living increases.
吉玛.达滋的母亲“玛若.爱卡卡”今年已经62岁了,她收到的每月1700美元的退休金也被冻结了,尽管西班牙法律担保说人们的生活成本正在增加。
应用推荐