On May 1st, 2016, in Alberta, Canada, a wildfire destroyed an area of nearly 700 square miles.
2016年5月1日,在加拿大阿尔伯塔省,一场野火烧毁了近700平方英里的区域。
They (particularly Quebec and Alberta) just want Ottawa to fork over additional billions with few, if any, strings attached.
他们(尤其是魁北克省和阿尔伯塔省)只是想让渥太华在没有任何附加条件的情况下再支付数十亿美元。
A Richardson's ground squirrel takes in the action from the second tee during the Telus Skins Game golf tournament in Banff, Alberta.
在艾伯塔省班夫郡举行的TELUS高尔夫巡回赛中,一只理查森地松鼠正在做在第二发球的动作。
Saskatchewan becomes the new alberta.
萨斯喀彻温正成为又一亚伯大。
The real reason lies in the vast Alberta oil sands.
真正的原因在于大量的艾伯塔油砂。
Alberta also produces more coal than any other province.
阿尔伯达出产的煤也多于其他任何省份。
Whatever the measure, Alberta lacks an adequate strategy to deal with emissions.
无论采用何种措施,艾伯塔省都缺乏足够的实施战略来应对碳排放问题。
Alberta, which produces two-thirds of Canada's oil and gas, has been here before.
阿尔伯达省,出产加拿大三分之二的石油和天然气,以前曾经历过这种情况。
Last year Nunavut's economy grew by 5.8%, second only to that of oil-rich Alberta.
去年,努纳伏特区的经济增长了5.8%,仅次于原油丰富的艾伯塔省。
At 81, Alberta Sabin's mind is not as sharp as it used to be, and she knows it.
81岁的亚伯达·萨宾的头脑不如过去那么灵敏了,她自己也知道这件事。
Alberta Green arrives at CTU and Nina introduces the staff to the Acting Director.
阿尔贝塔·格林到达了反恐组办公室,尼娜向工作人员介绍了这位“代理主管”。
Alberta Green arrives at CTU, and Nina introduces the staff to the Acting Director.
阿尔贝塔·格林到达了反恐组办公室,尼娜向工作人员介绍了这位“代理主管”。
Jasper, Alberta, to Prince Rupert, British Columbia, with an overnight stop in Prince George, BC.
从阿尔伯塔省的贾斯帕到不列颠哥伦比亚省的鲁珀特王子港,在乔治王子港过一夜。
Several of the buildings in Alberta iela have been spruced up since I first saw them in 1992.
自从我在1992年见到埃尔伯特街上的房子以来,它们有些已经整修过了。
Alberta has become something of a petro-state: the oil-and-gas sector accounts for 31% of its GDP.
艾伯塔省仿佛变成了一个产油国,该省GDP的31%来自石油和天然气行业。
The company owns wind farms in Alberta, Germany, France and Australia, plus a joint venture in China.
公司拥有位于艾伯塔,德国,法国,澳大利亚的风力田,在中国还有个合资的风力田。
Alberta is a most popular place for people to go to on their vacations because of its beautiful scenery.
由于阿尔伯达省风景优美,人们都很喜欢去那里度假。
An elder from the Stoney Indian tribe sits on horseback at the Indian Days festival in Banff, Alberta, Canada.
在加拿大阿伯达省班夫小镇举行的印第安欢庆上,一位印第安斯托尼部族的老人骑在马上。
All this is making Alberta the flag-bearer of a new oil age, and the province is already becoming wealthy.
所有这一切正在使艾伯塔成为一个新石油时代的旗手,该省也已成为一个富足之地。
XP/Agile Universe 2004, the fourth XP/Agile Universe conference, was held in Calgary, Alberta, Canada in August.
XP/Agile Universe2004,第四次XP/敏捷领域研讨会,于8月在加拿大Alberta的卡尔加里市召开。
Research by Jeff Schimel (University of Alberta professor of psychology) and colleagues tested this very question.
JeffSchimel(阿尔伯塔大学的心理学教授)和他同事的一项研究测试了该问题。
This week's poll concerns the proposed Keystone XL oil pipeline that would stretch from Alberta, Canada to Texas.
本周的民意调查是关注KeystoneXL输油管道项目,该项目提议把输油管道从加拿大的亚伯达省(alberta)延伸至德克萨斯州。
Alberta Green is convinced that Nina and Tony know where Jack is and she offers them the chance to tell the truth.
阿尔贝塔·格林确信尼娜和托尼知道杰克的所在,她向这俩人提供了一个机会,让他们告诉她真相。
Oil sand mining began in Alberta in 1967.That first mine is closest to the Athabasca River in the top image (1984).
阿伯达省的油砂矿开始于1967年,最早的矿井是上图(1984年)中离阿萨巴斯卡河最近的那个。
Alberta Green is convinced that Nina and Tony know where Jack is, and she offers them the chance to tell the truth.
阿尔贝塔·格林确信尼娜和托尼知道杰克的所在,她向这俩人提供了一个机会,让他们告诉她真相。
If Americans do not want their oil, then Alberta will build a pipeline to the west coast and sell it to China, they say.
他们说,如果美国人不想要这里生产的石油,艾伯塔省将修建一条通向西海岸的石油管线,将石油销售给中国。
Grain inspector Jim Dolan inspects wheat from the Canadian prairies at the Pioneer grain elevator in Carseland, Alberta.
粮食检测员JimDolan正在检查阿尔伯达省卡斯兰的先锋粮仓中从加拿大草原来的小麦。
Alberta has yielded many well-preserved dinosaur remains in the past, but paleontologists have never quite been sure why.
在亚伯达省内已发掘出了诸多保存完好的恐龙遗址,但考古学家却并不太能解释其中的奥妙。
Alberta has yielded many well-preserved dinosaur remains in the past, but paleontologists have never quite been sure why.
在亚伯达省内已发掘出了诸多保存完好的恐龙遗址,但考古学家却并不太能解释其中的奥妙。
应用推荐