Meanwhile, Alaskans are contending with soaring energy costs.
与此同时，阿拉斯加人面临着能源价格激增的问题。
Alaskans began listening to her. And they liked what they heard.
人开始倾听她，而且他们喜欢他们所听见。
Alaska and Hawaii are the only states not connected to the mainland, or "the lower forty-eight" as Alaskans call it.
阿拉斯加和夏威夷是仅有的两个不和美国大陆接壤的州，或者就像阿拉斯加人所说的：四十八州以外的州。
The last whale hunters in the United States, native Alaskans ply slushy waters off the state's coast in a walrus-skin boat.
美国最后的猎鲸人，阿拉斯加原住民身着海象皮大衣，沿海岸线泥泞的水域，弓腰，候鲸。
With limited daylight, chances are you'll be running in the dark (Alaskans, sadly, get only a few hours of dim light per day).
在有限的日光条件下，你极有可能会跑进暗处(很遗憾地说，阿拉斯加每天仅有几个小时的日光。)
After the war, Alaskans were more serious than ever about statehood. They formed a statehood Committee in nineteen forty-nine to work toward that goal.
二战结束后，阿拉斯加人更加关注州地位问题，他们于1949年专门成立了一个州地位问题委员会，以实现这一目标。
After the war, Alaskans were more serious than ever about statehood. They formed a statehood Committee in nineteen forty-nine to work toward that goal.
二战结束后，阿拉斯加人更加关注州地位问题，他们于1949年专门成立了一个州地位问题委员会，以实现这一目标。
应用推荐