Alarmingly for, say, Kellogg's or Heinz, lots have discovered that Tesco's cornflakes and Wal-Mart's baked beans taste no worse.
令人担忧的，比如，凯洛格或亨氏，人们发现乐购的玉米片和沃尔玛的烤豆味道尝起来(与凯洛格或亨氏等名牌相比)也不赖。
Alarmingly for, say, Kellogg's or Heinz, many have discovered that Tesco's cornflakes and Wal-Mart's baked beans taste no worse.
令人吃惊的是，比方说，许多人发现乐购的脆玉米片和沃尔玛的烘豆味道并不比凯洛格或海因茨的差。
Bracken fern has been spreading from its woodland strongholds for centuries, but the rate of encroachment into open countryside has lately increased alarmingly throughout northern and western Britain.
蕨类植物已经从它的林地据点向外蔓延了几个世纪，但是最近在整个英国北部和西部，蕨类植物侵入开阔乡村的速度却惊人地增长。
But once the scaffolding was removed the letters collapsed alarmingly. They still do, unless they have a line to aim for.
但是一旦把“脚手架”撤走，字母便稀里哗啦地倒下，歪歪扭扭的，除非有一条线给它们作参考。
Alarmingly, at least for a container-ship neophyte like myself, the world's biggest ship seems to have a crew of only 19.
令人担忧的是，至少像我这样的集装箱船的新手，全球最大的船似乎只有19个船员。
Alarmingly, the reservoir walls also serve as flood dykes for the Danube. If one gave way it would release the toxic mud directly into the river and poison Budapest's drinking-water supply.
更令人害怕的是废料池的外墙同时也是多瑙河的防洪堤，外墙任何一处出现泄露，毒泥都将直接进入多瑙河，并威胁到布达佩斯的自来水供应。
The coverage of HIV interventions for children remains alarmingly low.
儿童艾滋病毒干预措施的覆盖率仍然非常低。
For some reason, people will be alarmingly frank about what they think is wrong with you as long as they say it within the context of dating.
不知道什么原因，只要以找对象为主题，人们总是可以直言不讳地列举出他们觉得你有问题的地方。
For chronic diseases, this region has used the STEPwise approach to pinpoint problem areas where prevalence rates for risk factors are alarmingly high.
在慢性病方面，该区域使用阶梯式方法，查明风险因素存在极其普遍的问题地区。
In an effort to make up for years of alarmingly invasive service, Google will automatically add $50 to all American bank accounts as agesture of goodwill.
为了弥补多年来令人发指的侵犯隐私行为，Google将向美国所有的银行帐户中自动汇入50美元，以示善意。
The stockmarket has fallen alarmingly since last summer, and has been in open rout for much of 2008 (see chart).
从去年夏天以来，股市的跌幅令人忧虑。
Adjusted for inflation, their money growth has accelerated alarmingly (see chart).
就是调整通胀后，这些新兴经济的货币增长也是极其惊人的(见图)。
Britons lack vocational skills and are underemployed. As the firms they work for invest at an alarmingly low rate, their productivity stagnates.
英国人依然缺乏职业技能且就业岗位不足，原因是他们工作的公司投入率惊人地低，从而导致生产停滞不前。
She stared at him for a moment, then swayed alarmingly;
麦格盯着他愣了一会儿，然后令人揪心地摇晃起来。
Food supplies are shrinking alarmingly around the globe, plunging the world into its greatest crisis for more than 30 years.
全球的粮食供应正在令人担忧地缩减，带来了近三十多年来严重的世界危机。
Food supplies are shrinking alarmingly around the globe, plunging the world into its greatest crisis for more than 30 years.
全球的粮食供应正在令人担忧地缩减，带来了近三十多年来严重的世界危机。
应用推荐