I remember the time when playing with canicas, small areas of alabaster, was not only a hobby but a passion for collection, trade and negotiation.
我想起了那时候玩水晶弹球不仅是业余爱好,更是一种对收集、交易和谈判的热情。
This building is still occupied by the descendants of Giuseppe Viti (1816-60), a merchant who travelled the world selling Volterra's most famous commodity - alabaster.
现在这幢建筑仍然被朱塞佩-维提(1816 -60)的后裔所拥有,朱塞佩-维提是环游世界出售沃尔·泰拉最著名的商品——雪花石膏——的商人。
The floor was marble tile, and the columns alabaster.
地板是由大理石铺成的,柱子则是雪花石膏打造而成。
The trees, the bushes and the tall ferns are carved with alabaster.
无论是乔木,灌丛还是高大的蕨树,都似玉砌冰雕。
Although he has alabaster skin, unkempt hair and a lanky frame, Edward Cullen might still be the most approachable vampire to date.
尽管他肤色雪白、发型凌乱,身材瘦高,爱德华·库兰或许仍是迄今为止吸血鬼中最亲切的约会对象。
Ceremonial areas are treated in translucent alabaster and gold-leaf.
仪式区域则采用半透明的雪花石膏和金箔材料。
Ceremonial areas are treated in translucent alabaster and gold-leaf.
仪式区域则采用半透明的雪花石膏和金箔材料。
应用推荐