The Super Bowl incident, which Ms. Jackson termed a "wardrobe malfunction", has prompted new scrutiny of indecency on the airwaves.
杰克逊女士称之为“服装故障”的“超级碗”事件引发了对电视节目不雅行为的新一轮审视。
In the last days before the vote, both sides are saturating the airwaves.
在投票前的最后几天，双方的宣传充斥着各个广播频道。
As a result, those who "rule the airwaves are the winners," he explains.
因此，在这里“谁主宰了无线电波，谁就是赢家”，他解释说。
India's fast-growing mobile-phone operators vie for capacity on the airwaves.
飞速发展的印度移动运营商争夺无线波段。
Yup, if reggae could make it onto the airwaves in North Dakota, it could make it anywhere!
是啊，如果雷鬼能出现在北达科他的广播中，它也能传遍各地！
Regulators have grasped that the airwaves are now among society's most important assets.
管理者手中的无线频谱已经成了社会最重要的资产之一。
Congested airwaves are less problematic than other chokepoints, but they still slow service.
电波拥塞的问题没有其他几个障碍严重，但仍会降低通信速度。
French Radio London, which took to the airwaves last November, serves up French pop and news.
去年十一月开始广播的伦敦的法语电台提供流行音乐和新闻。
Some stations do not broadcast over the public airwaves so they do not have to follow F.C.C. rules.
一些电台不通过公共波段广播所以他们没有必要遵守联邦通讯委员会的规定。
Some stations do not broadcast over the public airwaves so they do not have to follow FCC rules.
一些广播站不通过公用频道广播，这样他们就不必遵守FCC的规则。
Judging by the complaints of some of India's mobile operators, its airwaves are just as overcrowded.
该国的无线电波也已同样不堪重负，这从某些印度移动运营商的抱怨中就可窥一斑。
To say that the airwaves are saturated with Olympics coverage here doesn't quite capture the feeling.
若说 中国现在铺天盖地都是奥运会的报道并不为过。
Even the announcers on Chinese television didn't know what to say, letting silence wash over the airwaves.
就连中国电视的播音员也不知如何报道了，电波中只有寂静。
Murder is rarer, but also fascinating, as the detective stories that clutter both airwaves and bookshops attest.
正如电视广播里播讲的以及书店陈列的侦破小说所展现的那样，谋杀虽然罕见，但也具有吸引力。
When a composite video signal is broadcast over the airwaves by a TV station, it happens on a specific frequency.
当电视台要把组合视频信号经由无线电波广播出去时，要先把它调制到特定频率的载波上。
MARRIAGE, and its many ups and downs, still exercises a powerful hold over newspapers, magazines and the airwaves.
婚姻，及伴随结婚而来的起起伏伏仍是各大报纸，杂志及电视广播的宠儿。
Mobile phone companies and other would-be users of wireless spectrum have long lusted after television's empty airwaves.
移动电话公司和其他无线频谱的潜在用户早就对电视转播的空余波段虎视眈眈了。
Who would think that I’d grace the airwaves with Kathy Valentine, bass guitarist for the all-girl, punk rock/pop band The Go-Gos?
谁会想到我能有幸与凯西·瓦伦丁（KathyValentine）——由女生组成的朋克摇滚/流行乐队The Go-Gos的贝司吉他手——一起参加广播节目呢？
I wish the New Year through the airwaves, many across the mountains, rolling across the river, past high-rise buildings, fly around you.
让我这份新年的祝福通过电波，跨过重重高山，越过滔滔江水，掠过高楼大厦，飞到你身边。
White space is industry lingo for the unused airwaves that abut TV spectrum and provide a buffer from stray signals and other interference.
whitespace是行业术语，指的是毗连电视频段的未使用的波段，它还可以为收到的杂散信号和其他干扰提供缓冲。
Radio listeners need to understand how public figures use the media to manipulate the airwaves and their messages to influence the masses.
听众需要了解公众人物是如何利用媒介来影响舆论的。
Not only that, it USES broadcasting airwaves instead of an Internet connection. The images are sent through the air by TV towers, not satellites.
不仅如此，它还通过电视频道进行播发，而不用网络连接，传输图像是用电视塔而不是卫星。
Some people have stumped up for cable and satellite TV but more have opted for Freeview, which decodes free digital signals sent over the airwaves.
尽管一些受众选择付费有线或卫星电视，更多人还是选免费电视。
The EU has urged its members to use the same part of the airwaves for mobile broadband to help achieve its target of 100% broadband coverage by 2013.
欧盟呼吁其成员国使用同一频率的移动宽频电波，以帮助达成2013年以前宽带覆盖100%的目标。
The EU has urged its members to use the same part of the airwaves for mobile broadband to help achieve its target of 100% broadband coverage by 2013.
欧盟呼吁其成员国使用同一频率的移动宽频电波，以帮助达成2013年以前宽带覆盖100%的目标。
应用推荐