It takes a lot more than a nearby airport to be a city of the future.
要成为未来的城市，仅靠附近的机场是远远不够的。
But it takes a lot more than a nearby airport to be a city of the future.
但要成为未来的城市，仅靠附近的机场是远远不够的。
Yes, it's full board, so all meals, and transport from the airport to your hotel. Everything is included.
是的，包括所有的食宿，从机场到酒店的交通费用，所有费用都包括在内。
Beijing's new international airport to be put into operation in 2019 will serve 72 million passengers annually.
北京将于2019年投入运行的新国际机场每年将为7200万乘客提供服务。
The government built the bridge directly from the airport to the Songdo International Business District, and the surface infrastructure was built at the same time as the new airport.
政府建造了从机场直达松岛国际商务区的桥梁，并在建造新机场的同时完善了地面基础设施。
Shall we go to the airport to pick up your sister?
我们去机场接你妹妹好吗？
My mother and I went to the airport to meet my father yesterday.
我妈妈和我昨天去机场接我爸爸。
Some passengers enjoy the animals so much that they call the airport to schedule flights around their visits.
一些乘客非常喜欢这些动物，以至于他们打电话到机场来安排他们参观时的航班。
Anthony called me as I drove to the airport to deliver the materials.
当我开车去机场送产品的时候，Anthony给我打了电话。
Joe and Sally head back to the airport to catch a flight back to the twin.
Joe和Sally回到机场搭航班返回了双子城。
I locked my keys in the car, and I have to go to the airport to pick up my aunt.
我把我的钥匙锁在车里了，而且我必须到机场接我阿姨。
They are flying from airport to airport, checking runways and monitoring airfields.
他们从一个机场飞往另一个机场，检查跑道和监测机场。
We have informed the airport to be on alert as the ash is quite high this time.
克里斯蒂安托说：“我们已经通知机场时刻警惕，因为火山灰现在已经上升到高空。
A simple search on the Internet yielded a cheap flight from London's Stansted Airport to Berlin.
在因特网上简单地搜索了一下，就找到了一张从伦敦斯坦斯特德机场到柏林的廉价机票。
After a reception at the Sizzlin Steakhouse, we drove to the airport to fly back to Washington.
在西兹林牛排馆招待了来宾以后，我们坐车去机场，飞回华盛顿。
Eager American officials had already sent a plane to Bangkok's military airport to collect Mr Bout.
美国官员急切之极，他们早已派出一驾飞机飞到曼谷的军事机场要带走布特先生。
Then he showered, took some ibuprofen and rushed to the airport to fly to Europe for a business trip.
他洗了个澡，吃了一些布洛芬，之后被送到机场去欧洲进行一次商务旅行。
the airport to city taxi thing can involve lots of haggling. i think i paid 50RMB once, though 100 is more usual.
机场到市内的出租车是可以杀价的，有一次我只付了50元，但通常应该是100元。
His brain works to match the unexpected misfortune of being stuck at the airport to its eager anticipation of a fun getaway.
他的大脑做了番工作，将没料到的滞留机场的倒霉事儿匹配到对快乐休假的热情期待。
"I was the one who found his body," the California senator told me Friday, on route from the airport to her home in San Francisco.
周五从机场回旧金山的家的途中，这位加州参议员告诉我说：“我是第一个找到他尸体的人。”
As I sat awaiting takeoff from Beijing airport to Chengdu, my eye was suddenly drawn to this slogan in a magazine advertisement.
当我乘坐飞往成都的航班，等着它从首都机场起飞的时候，我的眼睛突然间被一条杂志广告上的这一口号吸引住了。
It costs about $82 to have one ton of trash hauled from the airport to the city landfill. But food waste costs about $48 a ton to haul.
运一吨垃圾到城市的垃圾填埋场要花八十二美元，但运一吨食品垃圾只要四十八美元。
When du Pied took over the franchise in 2006, he decided to move closer to the airport to make it easier for him to pick up his customers.
2006年，当德派取得特许经销权，他决定来到离机场更近一些的地方，这样就能更容易地发现潜在顾客。
Police discovered Mr Strauss-Kahn’s whereabouts by chance, when he rang the hotel from Kennedy airport to ask about things he’d left behind.
警方意外在发现了卡恩的下落，当时他给肯尼迪机场的旅店打电话询问他落在那里的东西。
Representatives from Chinese-funded institutions, overseas Chinese and Chinese students also went to the airport to see off the premier.
在土中资机构、华侨、留学生代表也到机场欢送。
That distinctiveness is apparent as I get into a taxi for the 20-minute ride from the airport to downtown st John's, Newfoundland's capital.
我坐上出租车，在从机场到纽芬兰省会圣约翰的20分钟的车程里，我确实感到特色明显。
(Tribune Media Services) -- In summer, I flew from Istanbul's Ataturk Airport to Tehran's Khomeini Airport to film a public television show on Iran.
夏天的时候，我为拍摄一部有关伊朗的公开放映的电影，从伊斯坦布尔的阿塔托克机场飞往德黑兰的霍梅尼机场。
When I'd landed in Bangkok, a Burma Action employee had picked me up at the airport to make sure I found the bus station and the right eight-hour bus north.
当飞机降落在曼谷的时候，缅甸行动组织的一位工作人员到机场为我接机，并将我带到汽车站。
After transporting them from the airport to EagleRider, he rents them their bikes and they go on their way — whether for just a few hours or a few weeks.
把顾客从机场带到鹰骑士分店后，他向他们出租机车，而顾客继续自己的旅行——也许几个小时，也许几个星期。
After transporting them from the airport to EagleRider, he rents them their bikes and they go on their way — whether for just a few hours or a few weeks.
把顾客从机场带到鹰骑士分店后，他向他们出租机车，而顾客继续自己的旅行——也许几个小时，也许几个星期。
应用推荐