If more people join in the trend to ride bicycles to work then the air quality will be improved notably.
如果更多的人加入骑自行车上班的行列，那么空气质量将明显改善。
A walk in the fresh air can lift your mood after a stressful day's work.
在一天紧张的工作之后，到新鲜空气中散散步可以让你心情舒畅。
Then again, the air of accountability that the camera generates can also work in contractors' favor.
此外，摄像头使你产生的责任感也可能对承包商有利。
This afternoon I walked to a local park with my laptop to get some work done in the fresh air.
今天下午我拿着笔记本电脑走进当地的公园，希望在新鲜的空气中完成我的工作。
Competent authorities should strengthen supervision and administration of their work in air pollution prevention.
企业主管部门应当加强对企业大气污染防治工作的监督管理。
Those who build software for air traffic control systems, for example, need certain work products to ensure multiple reliability checks, regulatory compliance, and so forth.
例如，构建空中交通管制系统的软件需要某些工作产品以确保多重可靠性检查，满足可调整性等等。
This air compressor doesn't work.
这个空气压缩机不能工作。
Gates said then he had every intention of re-starting the initiative when the Air Force had done more analytical work on what it needed the plane to do, and what kind of platform it might buy.
盖茨说，他一直都打算重新启动该计划，但空军还需做更多的分析工作，了解他们需要什么样的飞机，购买什么样的平台。
Recycled air in office buildings and enclosed work areas can be very unhealthy.
在办公建筑或封闭工作区内的"二手"空气往往很不健康。
You name them work, family, health, friends and spirit and you're keeping all of these in the air.
这五个球分别为工作、家庭、健康、朋友和心灵，而且你很努力地掷着这五个球，不让它们落地。
It's not easy to work with bombs and air strikes -everywhere.
在到处都是爆炸和空袭的地方工作不容易。
So, here I am trying to work this earthquake business into a column about air travel.
好吧，我现在试着把地震的事儿穿插到关于空中旅行的专栏里。
It becomes even more of a challenge when we leave home in sweltering heat and then move into an air conditioned work environment.
这让我们这些离开了家，暴露在空气中工作的人们为着装发愁。
If your engine's wheezing and has to work harder bringing in the air it needs to burn fuel efficiently, it doesn't complain to you.
如果你的爱车引擎有杂音而且在燃烧汽油时加入空气更加费劲时，它并不会向你抱怨什么。
Its inhabitants live and work in quarters that are air-conditioned and humidity-regulated, without consuming a single watt of electricity.
城中居民工作和生活的场所冬暖夏凉，湿度均衡，而且完全不耗电。
It will also perform work at the Naval Air Station in Lemoore, Calif.; the Naval Air Warfare Center Weapons Division in Point Mugu, Calif.;
同时，这项工作还在加利福尼亚州Lemoore的海军航空站、加利福尼亚州PointMugu的海军空战中心武器部、华盛顿州Bremerton的海军航空站Whidbey岛进行。
Because it needs air to work, we won't be using it to move spaceships any time soon, but Alexander Graham Bell didn't have "call waiting" or "text messaging."
牵引光束需要空气才能工作，所以短时间内还不能用它来发射宇宙飞船。 这也无可厚非因为万事开头难嘛，贝尔当时也不能呼叫等待和发短信啊。
Ever since I started using my new MacBook Air as my primary non-work laptop, I've been frustrated that you can't just click on the clock to show the calendar, the way Windows 7 does.
自从我开始使用新MacBook Air作为我的非工作笔记本，对于不能像在Windows 7系统里面那样在时钟上点击后弹出日历这一点，我觉得有点失望。
Everyone rejoiced and raised their refreshments into the air to toast that their hard work would be redeemed with nature being restored.
每个人都充满喜悦，他们把点心举到空中祝他们的勤奋工作会通过修复自然得到补偿。
You name them-work, family, health, friends and spirit, and you're keeping all these balls in the air.
你点着它们的名字：工作，家庭，健康，朋友，精神，你正保持这些球在空中。
If less hot air seeps in, and less cooled air seeps out- the less work your unit has to do to keep the temperature regulated!
如果漏进来的热风越少，漏出去的冷风也越少，那你的空调就不需要那么“努力工作”来让房间的温度保持在某个水平上了。
Just use spray adhesive on the plywood and, with the help of another person, lay it flat on one end and use a paint roller to work out air bubbles toward the other person as they hold their end up.
把喷胶喷在夹板上，找个人打下手一起把聚酯薄膜平整地贴到夹板的一端，用油漆辊子推向打下手的人那一边，把气泡从那头挤出来。
But despite the apparently frictionless transfer of money through the air, making a money-transfer system work smoothly requires a great deal of backstage effort.
尽管通过手机完成转账业务不会造成明显的冲突，但要使转账系统运行顺利的话，需要在幕后付出大量的心血。
Today's modern, frost-free refrigerators work to draw the moisture out of the air, and consequently also out of the food.
今天现代的无霜冰箱能吸走空气中的水分，结果同样也会吸收食物中的水分。
Instead, birds have a complex network of air sacs that work like bellows to pump a constant stream of air through the lungs.
相反地，鸟类有一个复杂的肺泡结构，就像一个风箱把源源不断的空气打进肺里。
Instead, birds have a complex network of air sacs that work like bellows to pump a constant stream of air through the lungs.
相反地，鸟类有一个复杂的肺泡结构，就像一个风箱把源源不断的空气打进肺里。
应用推荐