As I got closer, I saw him kicking his legs in the air and breathing heavily.
当我走近时，我看见他在空中蹬着腿，喘着粗气。
I saw your advertisement in this morning newspaper for the air hostess. And I'd like this job.
我在今天早报上看到了你们招聘空中小姐的广告。并且我想申请这一工作。
I saw your advertisement in this morning's newspaper for the air hostess. I'd like a job.
我看到在早报上贵公司招聘空姐的广告。我想申请这一职务。
Air Travel: Airlines saw the value in hiring young women to serve food and look after passengers' welfare.
航空公司看到雇佣年轻女性担任服务员，服务食物、照看旅客的价值。
"First I saw a piece of something flying through the air. Then I saw the helicopter going down into the water, " she said, adding that the crowd in the park seemed too stunned to react.
她说：“我先是看到一片什么东西从空中飞过，然后我看到那架直升机扎进水中”，她还说公园里的人们几乎都惊呆了，反应不过来。”
When is the last time you felt the fresh air, admired the beautiful blue sky and saw the beauty in the trees lining your street?
你最后一次呼吸新鲜空气，赞叹晴空万里的蓝天，驻足欣赏街道两侧树林间的美景是什么时候？
At first, we all thought she was dead but one of the doctors detected a pulse and we saw her take a few shallow gasps of air.
起初我们以为她已经死了，不过有一名医生发现她还有脉搏，而且我们见到她在轻轻呼吸。
And it’s ALIVE… er, um… tests are said to be going well: “According to this source who saw live A5 MacBook Air actually, this test machine performed better than expected, ” the site reports.
据网站报道，测试过程比较顺利：“根据见到电脑实际运行的人的说法，测试机的表现超出预期。”
"When we first saw this happen, I had grad students throwing their hands up in the air, yelling," Dr. Fenton said.
“当我们第一次看到这些发生的时候，我的研究生有人大声叫嚷着挥手，”Dr .Fenton说。
She saw Ole fall and sway in the air, and she called to him in leafy language: “Ole!
她看到奥立掉了下去在空中摇晃着，她用叶子的语言大声喊：“奥立，回来！
He himself had once been led into temptation and was going home with a woman, but having touched his scapular by chance, saw in a moment an angel waving white wings in the air.
他自己也曾受人引诱，跟着一个女人回了家，但在无意中摸到自己的肩胛骨后，他霎时间看见了在空中挥舞白色翅膀的天使。
One evening, I saw some residents of Nanjiecun stop outside the north gate of town to browse at a bustling open-air market.
一天晚上，我看到一些南街村居民逗留在镇子的北门外，在熙熙攘攘的露天市场闲逛。
I saw the traffic jams and wondered if it's possible to make buses high up in the air as well.
当我在路上遇见堵车，就会想是不是可以让公交车也在空中运行。
Carrier air operations are the most challenging and demanding of all naval operations — as I saw firsthand when landing and was catapulted off the attack carrier USS Abraham Lincoln.
航母空中军事行动在所有海军军事行动中最具挑战性和最为苛刻的——之所以这样说，是因为我曾亲眼目睹了林肯号攻击航母上飞机着陆和弹射起飞的过程。
The pollution in this town used to be very serious. People neither saw the blue sky, nor breathed fresh air .
这个小镇过去污染很严重，人们既看不到蓝天也呼吸不到新鲜的空气。
"Zakouma elephants are getting massacred right before our eyes," Fay said. "we hadn't been in the air more than two hours when we saw our first carcass."
迈克·费伊对此表示：“Zakouma的大象就在我们眼前受到了杀戮，我们在空中巡视还不到两小时就发现了第一具大象尸体。”
Bound for Chicago from Zurich on the morning of May 8, the passengers of Swiss International Air Lines Flight 8 saw nothing amiss.
5月8日上午，在从苏黎世飞往芝加哥的客机上，乘坐瑞士国际航空公司第8次航班的乘客没有丝毫异样感觉。
But when you arrived there and saw these beautiful faces, all your weariness would vanish into thin air straight away!
可是当你抵达时，看到这些美丽的脸孔，你什么疲惫都会消失的无影无踪了！
He looked up and saw a hunting owl had just snatched a little bird, a titmouse, out of the air.
他抬头一看，见一只是猫头鹰刚刚在空中抓住了一只是山雀。
I jumped up. Looked out toward the ocean, and saw a little boy waving his arms in the air.
我跳了起来，向大海望去，看到一个小男孩的手臂在空中挥舞。
At this time, the sun father out, he saw three butterflies all wet, and quickly put away the air of dark, called the rain stopped down.
这时候，太阳公公出来了，他看到三只蝴蝶都淋湿了，连忙把空中的黑云赶走，叫雨停了下来。
But now she saw her sweetheart coming through the crowd, and he held over his head in the air her own golden ball; so she said.
但是姑娘现在看到她的心上人了，他正穿过人群向她走来，他把姑娘的金球高高地举过头顶；于是她说。
Bathsheba saw a kind of rainbow in the air, and gasped.
芭丝谢芭看到空中有一种彩虹，她有点透不过气来。
Rather than a picture of a frightened and frantic existence, I saw a wide winged creature using the air currents to maneuver majestically in the unlimited heights.
与方才惊恐而又慌乱的生存图景不同的是，我看到了一只伸展双翅的生物，它利用气流，威严地在无限的高空中飞翔。
One evening, I saw some residents of Nanjiecun stop outside the north gate of town to browse at a bustling open-air market.
一天晚上，我看到一些南街村居民逗留在村子的北门外，在熙熙攘攘的露天市场闲逛。
A few months ago, I saw inspiration of a different kind when I opened the new Cambridge base of the East Anglian Air Ambulance, where Prince William works as a helicopter pilot.
几个月前，我为东安格·利亚空中急救队剑桥新基地揭幕，威廉王子在此担任直升机飞行员。在这次揭幕仪式中，我看见了一种不同的鼓舞人心的方式。
He could see every leaf on the trees clearly, saw the birds which flew past, and the winged insects which danced in the air.
他能分辨出树上的每片叶子，看见小鸟在树丛间飞来飞去，小飞虫在空气中跳舞。
At least, he saw it from some angles. It looked as if someone had cut a patch out of the air, about two yards from the edge of the road, a patch roughly square in shape and less than a yard across.
至少他还是从某个角度看到了它。看起来像是什么人挖开了一小块儿地使它露了出来，离公路的边缘大概有两码远，是一个不太标准的方形，大约有一码那么大。
At least, he saw it from some angles. It looked as if someone had cut a patch out of the air, about two yards from the edge of the road, a patch roughly square in shape and less than a yard across.
至少他还是从某个角度看到了它。看起来像是什么人挖开了一小块儿地使它露了出来，离公路的边缘大概有两码远，是一个不太标准的方形，大约有一码那么大。
应用推荐