The association representing British airline pilots says that there is an urgent need to raise levels of air safety throughout the world.
代表英国航空公司飞行员的协会表示，现如今我们迫切需要提高全世界的航空安全水平。
Air safety investigators in Australia say they have identified a serious manufacturing fault with engines fitted to Airbus A380 passenger jets.
澳大利亚航空安全调查委员会称，他们已经在A380空中客机上的引擎中发现了一个严重的生产故障。
He was speaking about the impasse over funding for the Federal Aviation Administration (FAA), which manages air safety and air-traffic control.
他说的是为美国联邦航空管理局(FAA)拨款陷入僵局的事。联邦航空管理局管理空中安全事务和负责空中交通管制。
Australian air safety officials have launched an investigation after an airline passenger's Apple iPhone apparently caught fire during a flight.
澳大利亚航空安全官员正在进行一项调查——一位乘客的苹果手机在飞行途中突然起火。
Air safety investigators 1 in Australia say they have identified a serious manufacturing fault with engines fitted to Airbus A380 passenger jets.
澳大利亚航空安全调查委员会称，他们已经在A380空中客机上的引擎中发现了一个严重的生产故障。
Air safety officials have begun investigating why an engine failed on one of Australia's Qantas Airlines jumbo jets on Thursday, forcing it to make an emergency landing in Singapore.
航空安全官员开始调查澳大利亚航空公司一架巨型喷气式客机的引擎星期四失灵的原因，这次事故迫使该飞机在新加坡紧急迫降。
We will continue to validate new, complex aircraft and air traffic control systems to ensure that they meet extremely high safety levels.
我们将继续制造新型、复杂的飞机和空中交通管制系统，以保证它们能够符合更高的安全水平。
The video entries include a lively rap song on indoor air pollution and safety in the house, and show the impact of waste, poverty and the stigma of mental and physical disability.
录像作品包括关于室内空气污染和室内安全的一首欢快的快板歌，并显示了垃圾、贫穷以及身心残疾所引起歧视的影响。
This time, Akerson and Barra will be helped by new regulations worldwide that more closely emulate the safety, air quality and efficiency standards in Europe and the U.S..
这一次，埃克森和芭拉有望借助全球各国推行的新监管标准实现目标，这些新标准更接近于欧美的安全、空气质量和油耗标准。
It’s also true that some notable safety advances have come into play: improved air bags, antilock brakes, and daytime running lights, for a start.
的确，一些众所周知的安全技术进步也发挥了作用，比如安全气囊改进、防抱死刹车系统、日间行驶灯等，聊举数例。
CNN air travel expert Richard Quest said the twin-engine plane, a stalwart of transatlantic routes, had an impeccable safety record, with only one fatal incident involving a training flight in 1994.
美国有线电视新闻网的空中旅行专家理查得·卡斯特说这架双引擎飞机，有一个坚定的跨大西洋航线，并有着近乎完美的安全飞行记录，只是在1994年的一次飞行训练出现过致命事故。
As an airline pilot, he helped develop an air-safety course and served as an investigator at crash sites.
他后来成为了一名民航飞行员，萨伦·伯格协助编制航空安全课程，出任坠机现场的调查人员。
European air-safety officials' initial investigations suggested an oil leak, leading to a fire, may have caused the failure.
欧洲航空安全官员的一份原始调查报告显示，事故罪魁祸首可能是漏油及随后的起火。
As an airline pilot, he helped develop an air-safety courseand served as an investigator at crash sites.
他后来成为了一名民航飞行员，萨伦伯格协助编制航空安全课程，出任坠机现场的调查人员。
The safety of air traffic control has its unique position and role to ensure aviation safety.
安全的空中交通管制，对于确保航空安全有其独特的地位和作用。
Air pollution will soon soar above safety levels.
空气污染会很快突破安全标准。
Today when af is more and more easily polluted by pesticides, chemical fertilizers, water sources, air, and other environment factors, safety and quality af become very important for consumers.
在农产品越来越容易受到农药、化肥、水源、空气和其他各种因素污染的今天，“优质安全”农产品对消费者的意义不仅重要，而且深远。
Analysed two kinds of exteirior ballistic environments in the fuze safety system, which are air pressure environment and the creep force environment.
对弹丸飞行中的迎面空气压力和爬行力两种外弹道环境信息在引信安全系统中的应用进行了研究。
Air freight and air mail must pass through safety inspection and other safety measures set by the State.
航空货物、航空邮件应当经过安全检查或者对其采取国家规定的其他安全措施。
But its poor safety record has let the European Union to ban Lion air from European airspace.
但是由于其安全记录不佳，欧盟禁止狮子航空公司的航班进入欧洲领空。
But its poor safety record has let the European Union to ban Lion air from European airspace.
但是由于其安全记录不佳，欧盟禁止狮子航空公司的航班进入欧洲领空。
应用推荐