That 's me, the copilot, and one of the air stewardesses. This is a recording.
那是我、副驾驶员还有我们的一名女乘务员。这是一段录音。 %。
U. S. officials say, Israel launched an air strike against Syria late last week.
美国官员表示以色列上周晚些时候针对叙利亚发动了空袭。
Pentagon data shows U. s. forces are responsible for about two-thirds of all coalition air strikes.
五角大楼的数据显示,美军的行动在联军发动的所有空袭中占约三分之二。
The APG-77 is a vital part of the F-22 \ 's ability to strike at enemies as well as maintain air superiority.
APG- 77是F - 22打击敌人以及维持空中优势能力的重要组成部分。
U. S. Secretary of State Hillary Clinton has expressed regret at the loss of civilian lives in Afghanistan, apparently by U. S. air strikes in the country.
美国国务卿希拉里·克林顿对看来是美军空袭造成的阿富汗平民丧生表示遗憾。
At the 2010 Farnborough Air Show, at which two JF-17s made their debut in the West, Jane's reported that the KLJ-7 had received full marks from the JF-17's designers at PAC.
在2010年的范保罗航展上,两架JF - 17在西方世界面前首次亮相,简氏曾报道KLJ - 7得到了来自PAC的JF - 17设计者的满分。
U. S. and European military planners should also prepare for more robust military action, including air strikes, if that becomes necessary to depose Qaddafi and stop the fighting.
美国和欧洲的军事政策制定者们也应该准备好进行更强有力的军事行动,包括空袭在内,只要是对废免卡扎非和停止战事有必要,一切必要的军事手段都可以采取。
A scramjet is a type of jet engine that USES compressed air in place of conventional turbines to create thrust. Read "U." S. Developing Jets that Fly Five Times the Speed of Sound.
超音速燃烧冲压喷气发动机是利用压缩空气替代常用的涡轮,形成推力的一种喷气发动机。
S. national air quality standards.During one dust storm, airborne aluminum concentrations exceeded 1,400 micrograms per cubic meter.
一场沙尘暴中,空气中的铝浓度会超过1400微克每立方米。
S. national air quality standards. During one dust storm, airborne aluminum concentrations exceeded 1,400 micrograms per cubic meter.
一场沙尘暴中,空气中的铝浓度会超过1400微克每立方米。
Although CNN may have been initially reticent to accept unpolished citizen reports, the network \ \ \ 's editors and producers are now comfortable using the best of the online reports on the air.
尽管CNN可能对这些未经润饰的报告使用保持沉默,但现在网络编辑和制片人却舒服的用这些最好的网上素材制作广播节目。
This flight marks the start of Northrop Grumman Corp. 's E-8C-specific military air worthiness certification test program - scheduled to last till next spring.
此次飞行,标志着诺斯罗普·格鲁曼公司的E- 8c专用军事空中价值认证测试项目正式开始,该项目预计持续至明年春季。
Purchases of some items continued - S-300 air defense systems and billions of dollars worth of jet engines.
购买一些武器的交易仍在继续,有S-300防空系统和价值几十亿美元的飞机发动机。
Over the last five years, Boeing, the U. S. Air Force and Navy, Honeywell UOP and others have systematically tested and advanced the alternative fuel.
在过去的五年里,波音公司,美空军、海军,霍尼韦尔环球石油公司等都已经系统性的测试并完善了这些新能源。
Israel's air force carried out a large-scale exercise in June that was interpreted by many as a rehearsal for a possible attack on Iran \ 's nuclear facilities.
以色列空军六月进行了大规模的军演,这被许多人理解成是对伊朗核设施有发动攻击之前的彩排。
The zone was tested on Feb. 28, 1994, when six Serbian fighter planes were shot down by U. S. Air Force F-16s, in what became known as the Banja Luka incident.
1994年2月28日该禁飞区进行了试验,6架塞尔维亚战斗机被美国空军f - 16战机击落,也就是后来大家所知道的巴尼亚·鲁卡事件。
While the Beaver is set for release this year, further down that 2008 list were Up in the Air and Inglourious Basterds - both of which were nominated for 2010's Academy Awards.
而在《海狸》预定于今年上映之时,2008年名单上的《在云端》和《无耻混蛋》-两者都已经获得了2010年奥斯卡奖的提名。
The U. S. Air Force also will operate an F-35 variant, the a model, a conventional takeoff-and-landing fighter.
美国空军也将经营新的F - 35的变种A型,一种传统的起飞和着陆战斗机。
The newsletter said that two Su-25 jets and one Su-24 bomber were shot down by Russia \ 's own air defense systems and not by Georgian fire.
通讯说,两架苏- 25战斗机和一架苏- 24轰炸机被俄罗斯的防空系统击落,而不是由格鲁吉亚射中。
The AEHF team is led by the U. S. Air Force Military Satellite Communications Systems Wing at the Space and Missile Systems Center, Los Angeles Air Force Base, Calif.
AEHF团队由美国空军军事卫星通信系统部门领导,地点在洛杉矶空军基地的太空导弹系统中心。
Air travel gives you a bird 's-eye view of the world - or even less if the wing of the aircraft happens to get in your way.
航空旅行可以使你鸟瞰世界——要是机翼恰好挡住了你的视线,你就看得更少了。
Air travel gives you a bird 's-eye view of the world-or even less if the wing of the aircraft happens to get in your way.
航空旅行可以使你鸟瞰世界——要是机翼恰好挡住了你的视线,你就看得更少了。
In the 1970’s, The Limited used a similar strategy to support its test marketing, air expressing small quantities of new styles from Asia to U.S. stores.
在上世纪70年代,TheLimited (一家淑女服装专卖店)也用了相似的战略来支持他的试销,通过空运从亚洲小批量的运送到美国店面中。
The Concorde was used by British Airways and Air France to fly between London's Heathrow Airport or Paris' Charles de Gaulle and New York's JFK or Washington, D.C.'s Dulles.
英国航空公司和法国航空公司使用协和飞机,在伦敦希思罗机场和巴黎戴高乐机场、纽约肯尼迪机场或华盛顿达拉斯机场之间飞行。
New S-400 air defense missiles will be deployed at Dmitrov just outside Moscow in March, Ivanov said.
Ivanov进一步说道,新的s400防空系统将会于三月在莫斯科外的德米特罗夫村展开防御。
In the 90’s he became quite popular via the television series “The Fresh Prince of Bel-Air.”
到了90年代,他通过一部电视连续剧《贝莱尔的新鲜王子》提高了知名度,颇受欢迎。
In fact, in the 1990's, the Air Force studied the idea, but never acted on it.
事实上在20世纪90年代,美国空军曾考虑过该方法,但从未付诸行动。
The Air Force \ 's Air Mobility Command allows a prospective boom operator to qualify by completing virtual missions in high-fidelity boom-operator training devices in lieu of onboard a KC-135.
如果训练者在KC- 135加油机上的高保真加油操作训练设备上完成了虚拟任务,就能获得美空军机动司令部授予的加油员资格。
The Air Force \ 's Air Mobility Command allows a prospective boom operator to qualify by completing virtual missions in high-fidelity boom-operator training devices in lieu of onboard a KC-135.
如果训练者在KC- 135加油机上的高保真加油操作训练设备上完成了虚拟任务,就能获得美空军机动司令部授予的加油员资格。
应用推荐