Demanding too much of air travelers or providing too little security in return undermines public support for the process.
如果对飞机乘客的要求过于苛刻,或者相应的安全保障太少,反而会削弱民众对安检的支持。
But demanding too much of air travelers or providing too little security in return undermines public support for the process.
可是,如果对飞机乘客的要求过于苛刻,或者相应的安全保障太少,反过来就不利于民众对安检的支持。
The cold air in the fridge stops the ripening process.
冰箱里的冷空气会阻止成熟过程。
The perchlorates in the mud then sucked moisture out of the air until there was enough water for them to dissolve (a process known as deliquescence).
泥中的高氯酸盐于是吸收空气中的湿气,直到有足够的水使其溶解(这个过程叫作“潮解”)。
Since the lungs process air, they are the only internal organs that are constantly exposed to the external environment.
因为肺要处理空气,他们就变成了经常暴露在外部环境中的唯一的内脏器官了。
According to former Power Production Specialist Ken Barthelette, who joined the Air Force in 1960, the dynamite was just the beginning of a grueling process.
肯·巴塞·莱特是一位电力专家,他曾于1960年在空军服役。这位专家表示,炸药只是这个艰苦过程的开始。
The evaporator helps cool the air, the condenser readies the refrigerant for the cooling process, and the compressor moves refrigerant back and forth between them.
蒸发器帮助空气冷却,冷却器为冷却过程准备冷却剂,压缩机将冷却剂在蒸发器与冷却器之间传递。
The evaporator helps cool the air, the condenser helps ready the system's refrigerant for the cooling process, and the compressor helps move refrigerant back and forth between them.
蒸发器有助于冷却空气,冷凝器帮助准备冷却过程中的制冷剂,压缩机有助于制冷剂在它们之间移动来回。
The efficiency of this process depends on the surface area of the sorbent, and an easy way to increase the surface area is to spray a liquid sorbent into the air as a fine mist.
这一过程的效率取决于吸收材料的表面积,我们可以通过将液态的吸收剂以细水雾的形式喷入空气中,就能轻松的扩大接触面积。
When the process is complete and the material is set, the loose powder is blown away with an air jet to reveal the completed structure.
当制造过程结束,材料凝固,为凝固的粉末被喷气头吹掉,这样,整个的结构就显现出来了。
The upper portion of the air intake is incorporated with an intake ramp designed to generate a rearward leaning oblique shock wave to aid the inlet compression process.
进气口的上部为进气口混合斜面设计,这样设计的目的是为了产生斜振波以帮助进气压缩过程。
After the bills get fronts and backs, they undergo an inspection process — a stream of air lifts each sheet so cameras can check each side for defects.
新版纸钞在正反面完成后,必须经过严格的质检流程—利用一系列的气动升降装置,通过摄像头进行双面检验。
Money's team used high-speed video analysis to study spores thrown into the air by a biomechanical process as elegant as it is miniscule.
曼尼的团队利用高速摄像分析的方法对孢子投掷到空气中的生物力学过程进行了研究。这一过程如同草写的小字般优雅简洁。
During the cooking process, each piece of rice expands, and tiny air-filled caves form inside.
在烹调过程中,每当空洞扩大,空气就会充填其中。
Success with this initial step allowed Atlas Air the flexibility to consider and commence process management improvements in their purchase to pay business process.
这次初步成功使atlasAir开始考虑对其从购买到支付的业务流程实施流程管理改进。
"One of the interesting things about speech - and singing - is we go through a very complicated process so that we have an even air pressure in our lungs," Lieberman says.
“一个有趣的有关说话和唱歌的事情,是我们通过一个非常复杂的过程,使得我们我们肺里的气压保持大体均衡,”利伯曼说。
The industry had in the past estimated that most of the gas was expended during the cleaning process and only about 2 percent escaped into the air.
在过去,电子工业界认为这种气体大多数在清洗过程中被消耗掉,只有大约2%逃逸到空气中。
The venting process triggered the explosion when combustible hydrogen released by the steam mixed with oxygen in the air, officials said.
日本官员说,正是被释放的蒸汽包含的可燃氢气在接触到大气中的氧气后,导致了那次爆炸。
On the way out, these gases drive a turbine which is connected to the fan via a shaft, thus drawing in more air and keeping the process going.
在喷管前有一组涡轮,涡轮与风扇连接在一根轴上。涡轮带动风扇又吸入了更多的空气,这样就产生了连续的循环。
The review is a key milestone in the Air Force acquisition process and is followed by the full system development and demonstration phase.
在空军采办程序中,评审是一个关键性的里程碑,并且是随全系统研发和演示阶段之后进行的。
If the process is repeated in air currents that are blowing towards mountains, the researchers hope the air will cool enough that the droplets grow large enough to fall as rain.
研究者希望,如果在迎风山坡的气象条件下重复这一试验,由于空气温度较低,水滴很可能凝集形成降雨。
Instead of asking for volunteers at the gate to leave overbooked flights, Delta Air Lines now is enabling travelers to bid on the opportunity much earlier in the process.
与其在登机口说服游客自愿离开已经超售的航班,达美航空现在可以让旅行者提前为补偿的现金券竞价,并接受航班变更。
EADS recently lost out to Boeing in a lengthy and controversial bidding process for a lucrative contract to build flying tankers for the American air force.
在争取美国空军生产空中加油机的漫长的而又具有争议的竞标过程中,为了签订有利的合约,欧洲宇航防务集团输给了波音。
Air Force officials took the next step in that process when they awarded a contract last month to Raytheon Company for the next Generation GPS Control Segment, commonly referred to as OCX.
美国空军官员已经开始着手gps的下一步骤,上个月美国空军授权雷神公司研发下一代全球定位系统控制部分,又称为ocx。
Boeing argues that its tanker is less risky and costly than its rival's and that the air force's evaluation process was flawed.
波音辩称其加油机比起竞争对手而言风险更小、成本更低,而空军的评估程序存在缺陷。
Leaves that grow in hotter air contain more fiber and less digestible protein, meaning leaf-eaters would take longer to process their food.
在较高温度生长的树叶将含有更多的纤维性物质,缺乏易于消化的蛋白质。这也意味着以树叶为食的动物需要更长的时间消化食物。
Artificial trees could soak up carbon dioxide from the air using a chemical process.
人造树可以通过化学反应吸收二氧化碳。
Air cooling process will have a lot of water (oil) condensation out, after the separator is isolated.
空气冷却过程将有大量的水(油)蒸气凝结出来,经过分离器使之分离出来。
Air cooling process will have a lot of water (oil) condensation out, after the separator is isolated.
空气冷却过程将有大量的水(油)蒸气凝结出来,经过分离器使之分离出来。
应用推荐