Mostpeople panic after a little more than a minute without air, but freedivers—divers who don't use oxygen—can hold their breath for muchlonger.
大多数人会在一分多钟没有空气的环境中觉得恐慌,但是自由潜水员可以在不呼吸氧气的情况下,在水下屏息更长的时间。
That may be understandable: panic was in the air, AIG faced crippling collateral calls and Lehman Brothers had just folded.
这是可以理解的:当时一片恐慌,AIG面临着严峻抵押赎回压力且雷曼兄弟刚刚破产。
There was declining employment, a deteriorating dollar, ever-increasing evidence of a huge housing bust and a growing air of panic in financial markets as the credit crisis deepened.
就业率不断下跌,美元状况恶化,一场巨大的房市崩溃即将到来的征兆日益显露。随着信贷危机的恶化,不断增加的恐慌情绪在金融市场四处蔓延。
Still, he wasn't about to waste time ruing past failures when panic was in the air.
空气中弥漫着恐慌,他却仍然不为过去的失误作无谓的悔恨。
But there lingers a memory of when it felt it was a financial hostage to the world, and this helps explain the whiff of panic now in the air.
但它曾为全球金融绑架物的记忆始终挥之不去,这也有助于解释现在弥漫的悲观气氛。
If the elevator should ever stop between floors, do not panic. There is plenty of air in the elevator.
如果电梯停在楼层之间,不要惊慌。电梯里有足够空气。
Some people got into a total panic, when the typhoon pulled the roofs off their houses and cars went up in the air.
当看到屋顶被台风掀翻,汽车被卷到空中,有些人陷入极度恐慌。
Video of the incident shows bicycles and riders flying through the air as fellow cyclists scream in panic.
事件的影像显示自行车和骑车者飞在空中,随着骑脚踏车的同伴尖叫声在恐慌中。
None of them was going to outwardly panic. There would be no throwing of papers into the air, no screaming of, Oh, my God, we're all going to die!
没人会表现出恐慌来,他们不会把纸扔到天上,不会惊叫“上帝啊,我们要死了!”
None of them was going to outwardly panic. There would be no throwing of papers into the air, no screaming of, Oh, my God, we're all going to die!
没人会表现出恐慌来,他们不会把纸扔到天上,不会惊叫“上帝啊,我们要死了!”
应用推荐