Whatever your choice for best getaway, Travel and Leisure’s editors say you should spend lots of time on the Internet to get the best air fares and package deals before you spend your money.
无论你选择什么地方作为休闲去处，《旅游与休闲》的编辑建议你应该多花时间在因特网上搜寻，找到最便宜的机票及最佳出行旅游路线后再把钱花出去也不晚。
But while batteries store all the chemicals needed for the necessary chemical reactions in a sealed package, fuel cells use an external fuel source and air from the atmosphere.
电池是在密封容器存贮化学反应必需的化学品，但燃料电池却使用外部燃料和大气。
Click here to read the related story on the Smithsonian National Air and Space Museum and click here to check out the entire Road Trip 2010 package.
点击这里阅读有关史密森国家航空航天博物馆有关的故事，然后点击这里查看整个客场之旅2010包。
The new HP package contains quality Watts components … including the new AS-B Bronze Air Scoop and the B911S Combination Bronze Fill Valve and Backflow Preventer.
最新的HP组件包内含优质的美国瓦茨部件，包括：新型AS-B青铜导气罩和B911S青铜进水阀和防倒流装置组合件。
For example, it offers a Super Bowl package with tickets to the game, parties, and other festivities in addition to the regular air, car, and hotel reservations.
例如，它提供的超级碗(Super Bowl)套餐中除了有常规的机票、汽车和宾馆的预订外，还有比赛、聚会和其他庆典的票券。
No. 1 is quite simply the growth in mobility, with cheap air travel and package vacations enabling people to swim, snorkel, surf or dive in places that previously had no human presence.
首当其冲的就是人口流动增多。 拜廉价航空旅行所赐，过去荒无人烟的地区，现在挤满了度假的背包客，他们或游泳或浮潜，或冲浪或跳水，不亦乐乎。
You want to send a package by air mail. As it is only a book you send it as printed matter.
你要航空邮寄一个包裹。因为仅仅是一本书，所以你决定按印刷品邮寄。
An advanced lighting package includes energy star fixtures and lamps throughout, and airtight pot lights to prevent air leakage into unconditioned space.
这是一套高级的照明设施，包括能源之星灯具和台灯，以及防止空气泄露的密封罐灯。
Two desiccant bags are delivered in an air-tight package.
气密性包装有两个干燥剂袋。
The stability parameters of a drug dosage form can be influenced by environmental conditions of storage (temperature, light, air, and humidity), as well as the package components.
药物制剂的稳定性参数可能受到它所贮存的环境(温度、光照、空气和湿度)的影响，还受到包装材料的影响。
Car purifiers and car air purification products, such as nano crystalline, catalytic products, carbon package, etc.
车载净化器及车内空气净化治理产品如纳米矿晶、催化产品、碳包等。
Whatever your choice for best getaway, Travel and Leisure's editors say you should spend lots of time on the Internet to get the best air fares and package deals before you spend your money.
无论你选择什么地方作为休闲去处，《旅游与休闲》的编辑建议你应该多花时间在因特网上搜寻，找到最便宜的机票及最佳出行旅游路线后再把钱花出去也不晚。
The exhaust geometry and air box have changed to suit the RA108 aerodynamic package.
排气系统和气箱做了更改，以适应RA108赛车的空气动力学套件。
Once airborne, the vertical descent path of the package would be controlled using one or more "control surfaces" - which could consist of wings, parachutes, or compressed air canisters.
一旦进行空运，包裹的垂直降落轨道将由一个或多个“操纵面”进行控制，包括机翼、降落伞或压缩的空气罐。
The spongy or soft lining materials used in between the materials in a package or packing. E. g. Tissue papers, spongy pads, air packed pouches.
在包装内或包装过程中夹在材料之间的柔软有弹性的衬里材料，如棉纸，海绵垫，充气袋等。
UPS Express Centres are staffed retail shipping outlets where you can get help with any domestic or international air and ground UPS document or package shipment.
UPS快递中心″是配备了职员的零售运输服务点，在那里您可以获得处理任何国内或国际空运和陆运UPS文件或包裹货件的帮助。
In extremely cold conditions, the volume of air will decrease, causing extra space inside the package and increasing the risk of product damage.
酷寒的环境中，空气量会下降，导致包裹中有多余的空间并增加物件损坏的风险。
The software package can simulate the calculation of ventilation network and the adjustment of the air flow, then display the simulation result on the simulator diagram directly.
该软件包能对通风系统进行风网解算模拟和风量调节模拟，能把模拟结果形象直观地显示在通风系统模拟图上。
The package may be exposed in ambient room air which contains 20.8% oxygen, or immersed in an atmosphere of 100% oxygen.
包装物可以暴露在环境大气中，它含有20.8%的氧气，或者是浸在100%的氧气环境中。
Certainly. The package includes air travel to and from Paris, accommodations, meals and transportation around the city.
旅行社：当然。这套行程包括巴黎来回机票、住宿、餐饮及市区的交通。
Certainly. The package includes air travel to and from Paris, accommodations, meals and transportation around the city.
当然。这套行程包括巴黎来回机票、住宿、餐饮及市区的交通。
All the package materials shall be suitable for sterilization process. The inner package shall have excellent air-tightness and ensure the product free of Bacterium within its shelf life.
各种包装材料适用于灭菌过程的规定，内包装密封性良好，能保证在产品有效期内内装物保持无菌。
Energy analysis is important for the choice of air-conditioner package, the energy consumption prediction and the energy saving for building air conditioning system.
对建筑空调系统进行能量分析有利于合理配置空调设备、预测空调总能耗、提出节能措施。
I entrusted the air as a postman, my thoughts deeply bound into the package, printed on really cared about the postmark, the 37-degree temperature Courier, the recipient is you.
我托空气为邮差，把我深深的思念装订成包裹，印上真心为邮戳，37度恒温快递，收件人是你。
For a majority of tests, the package may be exposed to ambient air (20.8% O2).
对于多数试验，包装物可以暴露在环境大气中(20.8%氧气)。
Acting as an agent of international and domestic air transport of express mail, package and goods.
代办国际、国内快件及货物的航空运输业务。
The utility model is well structured and can be used easily and healthily, especially suitable for women-used air raiser combined with soft washing liquor package.
本实用新型具有结构合理、使用方便、卫生等特点，特别适用于气压式妇女用冲洗器，与冲洗液软包装袋配合使用。
Nonlinear stiffness characteristics of an air spring were analyzed (FEA) by a nonlinear finite element analysis package.
应用abaqu S非线性有限元分析软件，对空气弹簧进行有限元建模，计算其静态刚度特性。
By analysising the hot-mass transmission of hot-air passing through the polyester yarn package, the theoretical model of vaporization for package at the state of stable drying is established.
作者通过对热风穿透筒子纱时热质交换的分析，建立了筒子纱稳定干燥阶段水分蒸发的理论模型，推导出圆柱形筒子纱径向热风温度分布方程及水分蒸发方程。
A homemade 3d filling simulation package-HSCAE 3drf was applied to optimize the mold structure and process of the front-board of Haier's net-air-condition.
应用国产三维流动模拟软件HSCAE3drf对海尔空调前面板的注射模具结构及工艺进行优化。
应用推荐