In the air lay process, the fibers are suspended in an air stream and then blown or forced onto a continuously moving belt where the web is formed.
在气流成网过程中，纤维混在气流中，然后被吹撒到一个连续运动的传送带上，纤维网在传送带上形成。
The dreamer, the joyous oarsman, lay on his back at the bottom of the boat, his heels in the air.
那个梦中人，那个快乐的划手，仰面躺在船底，四脚朝天。
Then I lay there, listening to the boiler roar, and feeling the cool air on my face as it came through the half-open kitchen door, and the warm water on my body.
这时我躺在那里，听到锅炉发出隆隆的响声，感觉有股凉风通过半开着的厨房门吹拂到我的脸上和我身体上面的温水上。
Within minutes the scattered boats lay still, and the seascape takes on an air of quiet industry, a watery allotment land.
散开的船只在几分钟内就停好了。平静地从天空俯瞰海景，这是一片海岛。
When inactive, the gates will lay flat on the seafloor; when water levels rise, they will be pumped full of air and rise above the surface to block sea water.
平时，闸门平铺在水底；在海水上涨时，闸门被注满空气，浮到水面阻隔海水。
Just use spray adhesive on the plywood and, with the help of another person, lay it flat on one end and use a paint roller to work out air bubbles toward the other person as they hold their end up.
把喷胶喷在夹板上，找个人打下手一起把聚酯薄膜平整地贴到夹板的一端，用油漆辊子推向打下手的人那一边，把气泡从那头挤出来。
Above, an open-air room in the Shanghai market where dealers without stalls lay out their crickets for sale.
上海花鸟鱼虫市场中的一个露天房间中，没有摊位的卖家把他们的蟋蟀摆在地上进行售卖。
A whiff of warm air ascended to his nostrils, and there, curled up under the snow in a snug ball, lay Billee.
一阵温暖的呼吸气息钻进了自己的鼻腔——原来是Billee蜷缩在下面的一个雪窝里。
Ideal date: Taurus loves the open air. Bring a picnic hamper full of fine wine, strong cheese and chocolate treats and lay your blanket on the ground.
完美约会：金牛喜欢户外空气。准备好野餐，要装满好酒、浓味的奶酪和巧克力盛宴。把篮子放在地上吧。
The sun was a little on the left, and behind Pierre, and in the pure, clear air, the huge panorama that stretched in an amphitheatre before him from the rising ground lay bathed in brilliant sunshine.
透过明净的、稀薄的空气，一轮太阳高悬在皮埃尔的左后方，明晃晃地照耀着面前像圆剧场一般隆起的广阔的战地全貌。
This will lay the foundation for the thermal performance test, air dynamic field test, dreg characteristic test and determinative test of the main design parameters.
从而为生物质成型燃料燃烧设备热性能、空气动力场、结渣特性、主要设计参数确定等试验奠定了基础。
Over everything lay a blue, as if it were surrounded by the air from above, through which the blue sky shone, instead of the dark depths of the sea.
在那儿，处处都闪着一种奇异的、蓝色的光彩。你很容易以为你是高高地在空中而不是在海底，你的头上和脚下全是一片蓝天。
The topic for our future, air spring further analysis through the finite element simulation provides a theoretical basis for air spring manufacturer product development to lay a foundation.
本课题为我国今后对空气弹簧进一步通过有限元仿真分析提供了理论依据，并为空气弹簧生产厂家的产品开发、设计打下一定的基础。
Chooks flapped up into the air squawking and protesting. This wasn't a good day for the hens who decided not to lay any more eggs for a week.
鸡群舞动翅膀不满地飞向空中，对于母鸡今天可不是一个好日子，它们决定一周不下蛋了。
Pulp air-lay technology is a new nonwoven production method, in which raw materials, mainly wood pulp, are formed into web by using air-laid process and then bonded via different methods.
浆粕气流成网技术是以木浆纤维为主要原料，通过气流成网及不同固结方法生产非织遣布的一种新方法。
The hazy pavilions lay there as if they were floating in the air. The hazy threes and grass made me feel that I was in a fairyland.
模糊的亭阁好像是飘浮在空中，模糊的树和花草使我感觉身在仙境一般。
The simulation results lay the foundation of the research on optimization of air flow in the cockpit and the comfort control of the ECS.
在此基础上，对一典型的飞机空调布置方案进行了数值模拟和分析；计算结果为飞机座舱的环控系统设计、优化、控制提供了手段和理论依据。
People sometimes worry that they have to lay out an air-tight case when asking for more money, but it doesn't always have to be a long speech with evidence about your worth.
许多时候人们总是担心在要求加薪时得策划一份缜密的方案，但你真没必要对自己的价值大摆事实发表长篇大论。
I lay on the side of the dirt road next to a rocky trench, looked up to the gray morning sky, thankful for air, thankful for light, thankful to be alive.
我躺在泥土路一边，下面是怪石嶙峋的坑壕，我望着清晨灰蒙蒙的天空，为空气感恩，为光芒感恩，为仍活着感恩。
The theoretical study shows that the energy costs of magnetocaloric material lay well below the total manufactured costs for vapor compression based air conditioners.
本文的理论探讨表明，使用磁致变温空调的能耗成本要低于传统的空调。
By comparing several three_dimensional models, the optimal space location is selected to lay out air cantilever transportation platform which solves successfully member transportation problem.
通过模型比对，选择最优空间设置高空悬挑运输平台，成功解决了构件的运输问题。
" Moreover, this being one of those "worn-out and exhausted lay fields which enjoy their sabbath, " had perchance, as Sir Kenelm Digby thinks likely, attracted "vital spirits" from the air.
况且，这块地只是那些“正在享受安息日的耗尽地力、不堪利用的土地”，也许像凯南尔姆。
" Moreover, this being one of those "worn-out and exhausted lay fields which enjoy their sabbath, " had perchance, as Sir Kenelm Digby thinks likely, attracted "vital spirits" from the air.
况且，这块地只是那些“正在享受安息日的耗尽地力、不堪利用的土地”，也许像凯南尔姆。
应用推荐