And he pursued his road, walking rapidly straight ahead, and with almost an air of certainty, with the sagacity of a fox scenting a covey of partridges.
他继续赶他的路，快速向前奔，几乎是极有把握的样子，象一只凭嗅觉猎取鹧鸪的狐狸一样敏捷。
Fox is going full-tilt feel good in its on-air promotional campaign for season nine of "American Idol."
《美国偶像》第九季的宣传正在如火如荼地进行中，而福克斯台对于其一系列宣传手段可谓是自信满满。
American researchers at Colorado State University have biologically engineered a plant that turns white when it detects even trace amounts of TNT in the air, Fox News reports.
据福克斯新闻报道，美国科罗拉多州立大学的研究人员对一种植物进行生物性改造，这样空气中只要稍有三硝基甲苯的气味，它就可以变白。
The two men were airlifted to safety by a four-man crew, which included the Duke of Cambridge — second in line to the throne — who is a Royal air Force helicopter pilot, Fox News explains.
福克斯新闻说明到：两名获救船员由一支四人的机组通过飞机营救上岸，机组成员包括这位康桥公爵、皇位的第二顺位人、皇家空军的直升机飞行员。
A hungry fox saw some fine bunches of grapes hanging from a vine that was trained along a high trellis, and did his best to reach them by jumping as high as he could into the air.
一只饥饿的狐狸看见一串串令人垂涎欲滴的葡萄，沿着高高的棚架垂挂下来，它用尽力气往上跳，想要摘下葡萄。
Fox news host apologized on air for a baseless report on food stamp fraud.
福克斯电视台一位新闻主播在节目中为毫无事实根据的食品券欺诈事件的报道做出道歉。
Over the course of its on-air tenure, Fox began running "24" in the second half of the season without a break in original episodes.
在播出期间，福克斯会不中断地将这一季“24”后半段按计划播完。
Over the course of its on-air tenure, Fox began running "24" in the second half of the season without a break in original episodes.
在播出期间，福克斯会不中断地将这一季“24”后半段按计划播完。
应用推荐