If it is displayed on such occasions, do not allow the flag to fall to the ground, but let it be carried high up in the air to form a feature of the ceremony.
如果在这种场合展示国旗，不要让国旗掉到地上，而是让它高高地悬在空中以构成仪式的特色。
They mix with ice in the air and fall to the ground as snow.
它们与空气中的冰混合，然后以雪的形式落在地上。
After being exposed to air during digging, the coating under the paint began to fall off.
挖掘过程中经暴露在空气中后，油漆下的涂层开始脱落。
Usually I go in the early evening, especially in the summer and fall, when the air in Washington is warm and still and the leaves on the trees barely rustle.
通常，我在傍晚进去，特别是在夏天和秋天，那时华府的空气温暖，而且寂静，树上的树叶几乎不会发出瑟瑟声。
Normally, those levels fall when food intake decreases, but in this case Lippl attributes the change to the thin air.
通常瘦素会随着进食的减少而下降，利普认为这次是稀薄的空气导致了这种变化。
As long as there is a steady supply of rising air, cloud droplets are buoyed up and can't fall.
只要有持续供应的上升气流，云朵中的小水滴就会漂浮着而不会降落。
If we tend to fall asleep, we just close our laptop, a pillow gets filled with warm air, music is being played and after 10 minutes the alarm clock rings.
如果我们想要小憩，只需合上笔记本电脑，靠在贮满了温暖空气的枕头上，音乐响起，10分钟后，闹钟还会唤醒你。
The falling object, after traveling a certain distance through the air reaches a final speed, or "terminal velocity," because the object's friction with the air slows the fall.
物体在下落一定距离后由于空气阻力都会达到一个终极速度。
59% of all indoor air pollution-attributable deaths thus fall on females.
因此，在室内空气污染造成的所有死亡中有59%由妇女承受。
The four-point drop in IQs linked to the air pollutants in New York City and Krakow is fairly subtle; parents and teachers wouldn't notice it because most children would fall within normal ranges.
在纽约和克拉科夫空气污染导致的4点智商值下降是相当微妙的；父母和老师不会注意到因为许多孩子还处在正常的范围里。
The fall air is clear, and the colors are sharp, shades of brown, gold, and grey.
秋季的空气是清新的，有着棕色、金色、灰色等鲜明的色彩。
She saw Ole fall and sway in the air, and she called to him in leafy language: “Ole!
她看到奥立掉了下去在空中摇晃着，她用叶子的语言大声喊：“奥立，回来！
We drove with our Windows open (something we never do at home in Kuala Lumpur) and, at the road's highest point, gulped in wonderfully crisp air as the sun began to fall behind the mountain.
驾驶时车窗始终是开着的(这是我们在吉隆坡绝对不会做的)，在道路最高点，伴随着太阳落进群山，我们肆意地呼吸着这极度新鲜的空气。
Jump into the middle of the pile and throw the leaves up in the air so they fall down like snowflakes.
跳进堆中，向空中抛扔树叶，树叶就像雪花一样飘洒下来。
The finite number of times we can smell that beautiful smell in the air as the leaves begin to fall and quietly blanket the ground in autumn.
那些在秋天我们能嗅到落叶香味，看着它们逐渐覆盖大地的时光，这一切显得都那么可数。
If the process is repeated in air currents that are blowing towards mountains, the researchers hope the air will cool enough that the droplets grow large enough to fall as rain.
研究者希望，如果在迎风山坡的气象条件下重复这一试验，由于空气温度较低，水滴很可能凝集形成降雨。
The air is clean, stars are visible in their spangled glory at night, and in the fall and winter a roaring fire in a potbellied stove is complete bliss.
这里空气清新，星星在夜空中闪烁光芒，秋冬季节的大炉子里熊熊燃烧的火苗都是一种幸福的享受。
It will become way heavier than it was before and then it will even be bounced back up in the air and it goes again into free fall.
此时重量比平时大很多，然后它还会，弹起到空中，并再次做自由落体运动。
The number of upper-air stations had been increased to 138 by the fall of 1980 over the area.
这一地区高空站的数量至1980年秋已增加到138个。
One of the new products, a red notebook called the IdeaPad U110, borrows features from the ThinkPad, including an air-bag-like device that is designed to protect data during a fall.
新产品IdeaPadU110红色笔记本电脑借鉴了ThinkPad的特点，其中设有在电脑跌落时保护数据不受损害的气囊式结构。
As we know now, heavy objects and light objects fall at the same speed unless air holds them back.
现在我们都知道，如果没有空气的阻力，重的物体和轻的物体垂直下落的速度是一样的。
The creation of a new regional sports network, which will air Rockets, Comets and Astros games as well as other Houston sporting events upon its launch in the fall of 2005.
通过在2005年秋季举办的火箭、彗星、航天器的比赛和其他的休斯顿体育赛事，展示其创造的新的地区体育网络。
This full moon will fall in a fire sign, Sagittarius, a sign that blends brilliantly with your air element.
这次满月落在射手座，这是个火像星座，跟你的风向元素将会达成完美的契合。
After some time of uninterrupted fall, the body is moving so rapidly that the drag of the air is as great as the weight of the body, so that there is no acceleration.
经过一些时间的自由降落后，落体运动得很快，以至空气拽力(阻力)与落体的重量相等，于是就没有加速度了。
People find that without air conditioners they could hardly work or fall asleep on hotter summer days.
人们发现，如果没有空调，他们几乎无法在炎热的夏季工作或入睡了。
People find that without air conditioners they could hardly work or fall asleep on hotter summer days.
人们发现，如果没有空调，他们几乎无法在炎热的夏季工作或入睡了。
应用推荐