Pakistani officials said the air attack hit a militant hideout near the Afghan border.
巴基斯坦官员表示，这次空袭击中了阿富汗边境附近一个好战分子藏身之处。
Forts were framed for defence against land or sea forces, but useless against an air attack.
建筑城堡是为了防御陆海军入侵，但对于空中打击就无效了。
The concept of round attack planning is proposed, because modern air attack is in round unit.
现代空袭是以波次为单位实施攻击的，提出波次规划的概念。
NATO stepped up its air attacks on Tripoli, the Libyan capital, and deployed Apache attack helicopters.
北约加快了对利比亚首都的黎波里的空袭，并部署了阿帕切武装直升机。
The White House also announced an air attack on Manila, in the Philippines, but it could not confirm the report.
白宫同时宣布遭受一起针对菲律宾城市马尼拉的空袭，此事并没有获得相关报告的确定。
This method resolves the problem of threat assessment and threat sorting to the enemy air attack targets efficiently.
该方法有效地解决了对敌空中目标威胁评估与排序问题。
Threat evaluating and sequencing of the air attack targets is one of its key links when we command in air defense battle.
在防空作战指挥决策过程中，空袭目标的威胁程度评估与排序是其关键环节之一。
Any unit with both ground and air attacks will attack the Colossus with the stronger of the two attacks, but not with both.
任何同时拥有对空对地两种攻击的单位，在对抗巨像时会选择更强的一个，但不会两个一齐上。(笔者：目前数据来看，都是瞄大头…)。
This Georg Netzband painting from 1935, titled After the Air Attack, depicts Germans trapped in a bunker working together to get out.
这张由乔其。纳兹般于1935年创作的图画名为“空袭”，描绘了一群陷身地下掩体中的德国人正试图挖掘一条出路。
With the complexity of the air attack environment, US pay more attention to develop the integrated operation of US air and missile defense system.
随着现代空袭环境的日益复杂化，美国更加注重防空反导系统一体化作战能力的建设。
An air attack clearly destroyed the compound, but there were conflicting reports from government minders regarding which week the strike took place.
这个院落确实是被空袭摧毁的，不过这些记者看管人对此的述说却有了冲突，根本搞不清那次空袭是什么时候发生的。
But “they did not save the United States fromdefeat, ” historian Max Boot notes. “A guerrilla foe hiding in thejungles was not very vulnerable to air attack.”
美国一共投下了28,000颗“宝石路”炸弹，但是，“他们并没能能阻止美国的失败，”历史学家MaxBoot说， “躲在丛林中的游击战敌人不是很容易遭到空袭。
Then the force effectiveness evaluation of space equipment system in air attack and counter air is given as an example, and the method and the procedures of force ef...
并以在空袭反空袭作战中的航天装备体系作战效能评估为例，给出了航天装备体系作战效能评估的方法与实现步骤。
Through making sure of detecting air attack weapon distance, enter direction by radar, projective shortcut of firepower unit fairway, the air defense situation was simulated.
通过对雷达发现空袭兵器距离、空袭兵器进入方向、火力单元航路投影捷径的确定来对空情进行模拟。
The fire intensity model is built by the mathematic expectation that the forces that are arrayed in given distribution density attack the saturation air attack forces in a minute.
火力强度模型则通过以特定兵力密度分布在本区一分钟内抗击饱和进袭的敌空袭兵器的数学期望值建立。
Assuming every firepower unit has aims to fire, enemy actualizing continuum air attack, therefore a math model for calculating Max time to fire is set up based on the these factors.
假定每个火力单位均能有目标射击，敌实施连续空袭，由此建立计算最大可射击时间的数学模型。
Then the force effectiveness evaluation of space equipment system in air attack and counter air is given as an example, and the method and the procedures of force effectiveness evaluation o.
研究分析了航天装备的概念、体系结构组成、效能及效能指标；并以在空袭反空袭作战中的航天装备体系作战效能评估为例，给出了航天装备体系作战效能评估的方法与实现步骤。
An expert system of air attack target recognition model based on blackboard model is built after the target information is synthesized, it can simulate the recognition thought of the domain experts.
在对空袭目标信息进行综合利用的基础上，建立了基于黑板模型的多传感器空袭目标识别融合专家系统模型，模拟专家识别思维。
The paper elaborates the features of the Gulf war and the enlightenment drawn therefrom, with the emphasis laid on analysis of the modern air attack mode and the problems encountered in air defence.
本文阐述海湾战争的特点和启示，着重分析了现代空袭模式和防空面临的问题。
If you want to attack urban air quality, this is probably moving in the wrong direction.
如果你想要打击城市空气质量，这可能是一个错误的方向。
The Sudanese information minister Ahmed Belal Osman blamed the attack on Israeli air force.
苏丹情报部长奥斯曼在谴责以色列空军实施了此次袭击。
Carrier air operations are the most challenging and demanding of all naval operations — as I saw firsthand when landing and was catapulted off the attack carrier USS Abraham Lincoln.
航母空中军事行动在所有海军军事行动中最具挑战性和最为苛刻的——之所以这样说，是因为我曾亲眼目睹了林肯号攻击航母上飞机着陆和弹射起飞的过程。
CCS will monitor network activity and support defense operations in the event of an attack on Air Force networks.
CCS将监测网络活动和支持针对网络攻击事件的防卫行动。
Having landed on and been catapulted off the attack carrier USS Abraham Lincoln, I know that carrier air operations are the most challenging and demanding of all naval operations.
我有在美国亚伯拉罕·林肯号攻击型航母上起降的经历，所以知道在航母上进行的航空操作在所有海军操作中最具挑战性，同时也要求最高。
Air pollution triggers more heart attacks than using cocaine and poses as high a risk of sparking a heart attack as alcohol, coffee and physical exertion, scientists said on Thursday.
科学家们星期四宣布，与使用可卡因相比，空气污染更有可能诱发心脏病，其危险性相当于饮酒、喝咖啡和身体过劳。
A novice skydiver yesterday described how he survived a plunge of thousands of feet after the instructor he was strapped to suffered a fatal heart attack in mid-air.
一位跳伞新手昨天描述了惊心动魄的一幕：和他系在一起的跳伞教练在半空中突发心脏病身亡，他凭借一己之力从千米高空成功降落。
The air strike was ordered after a US Marine base in the Nazwad district of Helmand province came under attack on Sunday.
这项空袭是由于位在赫尔曼德省瑙扎德地区的美国海军基地在周日遭到攻击才发布的。
But the F-22's electronic-attack skills have remained dormant, while the air Force focuses on honing the jet's air-to-air prowess, and improving vexing maintenance problems.
但当空军正关注于增强战机的空中格斗能力、改进烦人的维护问题时，F - 22的电子战技能还只是潜在的。
But the F-22's electronic-attack skills have remained dormant, while the air Force focuses on honing the jet's air-to-air prowess, and improving vexing maintenance problems.
但当空军正关注于增强战机的空中格斗能力、改进烦人的维护问题时，F - 22的电子战技能还只是潜在的。
应用推荐