If you are lucky enough to see the bridge with its two arms open high in the air, you will never forget it.
如果你有幸看到这座桥张开双臂高举在空中，你将永远不会忘记它。
Compressed air flows beneath silicone skin, triggering actuators that raise her arms and lift the corners of her mouth into a demure smile.
压缩空气在硅质的皮肤下游走，触发了执行器，她抬起双臂，扯了扯嘴角，矜持地一笑。
This armada of robots will be our eyes, ears, arms and legs in space, in the air, and on the ground, capable of responding to their environment without us, to explore and embrace the unknown.
这个机器人舰队将是我们的眼睛、耳朵、手臂和腿，它们分布在太空中、大气层内，以及地面上，在没有我们的情况下也可以对自身所处的环境做出反应，接近并探测未知世界。
She gazed upon her daughter asleep in her arms with the air peculiar to a mother who has nursed her own child.
她瞧着睡在她怀里的女儿的那种神情只有亲自哺乳的母亲才会有。
If you have little kids then you can exercise holding them in your hands, put them on your tummy while doing sit-ups or lift them in the air to exercise your arms (your kid will love it!)
如果你的孩子还年幼，你可以锻炼把用手扶着他们，把他们放到你肚子上，同时做仰卧起坐，或者把他们高高举起来锻炼你的手臂(你的孩子会很喜欢的！)
Instead of falling to the ground, the ball popped into the air and landed in the outstretched arms of Broncos wide receiver Brandon Stokley, who started racing down the field.
球没有掉到地上，而是飞翔天空然后落进了开始跑向底线的野马队外接手Brandon Stokley伸出的手中。
The way she was standing, with her arms slightly raised, she might have been talking to the air or reciting, or playing statues, like a little girl.
她站在那里，双臂微微举起，像个小女孩似的，可能一直在对着天空在讲话或吟唱，或像是在和一尊雕像在玩耍。
Each time I turn, she's still there, both arms in the air, her head following the rhythm.
我每次回头，都看到她还站在那儿，双手在空中挥舞，头随着节奏一点一点。
Despite the geographic separation of the families, the method of quadrupedal walking is similar: legs and arms held fairly straight, and bottom in the air.
尽管这些家庭分布在不同的地域，但是用四肢行走的方式极为相似：两腿和两臂支撑很直，而末梢均朝向空中。
His joy then, as he punched the air, raised his arms to the crowd, laughed and almost danced, was perhaps the most ecstatic moment ever seen in golf.
巴耶·斯特罗斯在空中挥舞拳头，向观众高举双臂，大笑雀跃——也许这是高尔夫赛史上最狂喜的瞬间了。
Normandy was the classic example of modern combined arms, air-land, coalition warfare.
诺曼底登陆是一次经典的现代空军和陆军的联合作战。
I had tried it once at a cousin's wedding and I had not been able to stop thinking, is this the part where I throw my arms in the air?
我曾经在一个表姐的婚礼上跳过，我一直不停地想着，是该在这一节把手投出去吗？
At times, Courfeyrac folded his arms, assumed a serious air, and said to marius.
有时，古费拉克交叉着手臂，摆出一副严肃面孔，对马吕斯说。
They can be used to support your head, neck, lower back, arms or feet and may be filled with beans, foam or air.
它们可用于支持你的头，颈部，腰部，手臂或脚可能与豆类填补，泡沫或空气。
But a team of paleontologists from a British university said the pterosaurs used their powerful legs and arms to leap into the air, rather like pole vaulters in athletics.
但是，一所英国大学的古生物学家小组称，翼龙利用他们强有力的腿和手臂在空中飞跃，就像田径撑竿跳高一样。
I jumped up. Looked out toward the ocean, and saw a little boy waving his arms in the air.
我跳了起来，向大海望去，看到一个小男孩的手臂在空中挥舞。
Thee scene impressed me most is when Andy got out of jail, he extended his arms in front of him in the heavy rain as if he were welcoming the fresh air and the freedom.
我印象最深的场景是当安迪出狱，他双臂伸展在他面前的大雨好像欢迎新鲜空气和自由。
The air caught behind his arms and they snapped away from his body, with a feeling unlike anything he had ever experienced.
空气托起了它的同党，同党随之啪地打开了，这类感觉是它从未体验过的。
The wizard stood back and held out his arms, with his fingers up, like he was pushing against the air. The creaking stopped. The thing howled louder.
巫师退后站定，举起双手，手心朝天，好像他正在推动空气一样。吱呀声消失，那工具放声嚎叫。
He would have snatched it from the air, but his chains brought him up short when he tried to lift his arms.
若不是他抬手的时候锁链把他拉住了他本来可以在空中接住的。
About 12 people, with their faces covered, opened fire with small arms in the air to scare away the drivers and then torched some 30 vehicles.
约12人，他们盖着脸，用小型武器朝天空开火吓跑了司机，然后放火烧毁30辆汽车。
Sometimes the Founder would raise his arms high up or even leap into the air as he approached his partner leaving the latter virtually helpless as he tried in vain to muster an attack.
有时老道主会高举手臂或甚至在接近对手时跳到空中，这使得对手想要发动致力的一击变成不可能。
The guard shoves me forward and I stumble out into the unknown, my arms flailing to protect against unseen perils that lie ahead of me in the black air.
保安往前推了我一把，我跌进了未知之中，我双臂乱舞，以防备黑暗中看不见的危险。
Morten Andersen threw both hands in the air, then leaped into the arms of his holder.
莫登安徒生扔了，双手在空中，然后一跃成为依偎在他的持有者。
Morten Andersen threw both hands in the air, then leaped into the arms of his holder.
莫登安徒生扔了，双手在空中，然后一跃成为依偎在他的持有者。
应用推荐