When the shooter aimed at the dove, the dove dived into the bushes.
当射手瞄准那只鸽子时,它潜进了丛林。
These are shows aimed at the undiscriminating viewer.
这些表演是针对没有鉴赏力的观众的。
The school syllabus seems aimed at the lowest common denominator.
学校的教学大纲似乎是针对接受能力最差的学生制定的。
I carefully aimed at the luluai and fired.
我仔细地瞄准了村长,然后开了枪。
She aimed at the target but missed it.
她瞄准目标射击,但没打中。
Aim he aimed at the lion, fired, and killed it.
他瞄准狮子开枪,然后把它打死了。
Last year Hasbro launched KRE-O bricks, aimed at the over-fives.
去年孩之宝公司针对五岁以上的孩子推出了“KRE - O”系列品牌的积木玩具。
It has a lot of features aimed at the modern graphical windowing environment.
它有许多针对现代图形视窗环境的功能部件。
The Volcker Rule is aimed at the commercial Banks, not the broker dealers.
沃尔克法则瞄准的是商业银行,而不是经纪交易商。
VCS provides a number of functions aimed at the prevention of split-brain situations.
VCS提供了许多功能旨在防止出现split - brain情况。
Treatment is usually aimed at the most commonly identified disease-causing bacteria.
治疗通常是针对最常见的致病细菌。
My judgment is that it will once again be used for exports aimed at the U.S. and Europe.
我的判断是,过剩的产能将被再次用到出口领域,目标仍是美国和欧洲。
My judgment is that it will once again be used for exports aimed at the U. S. and Europe.
我的判断是,过剩的产能将被再次用到出口领域,目标仍是美国和欧洲。
Advertising aimed at the youth market is nothing new, but these are apparently aimed at everyone.
这类广告要是针对年轻群体也就不新鲜了,但现在明显意在所有的消费者。
The Supremes turned a stake aimed at the heart of the regulatory monster into a blunt matchstick.
最高法院就这样将对准监管巨兽心脏的矛头变成了钝火柴杆。
To accomplish this, the client issues yet another locate request aimed at the ORB's listener port.
为了完成此任务,客户端又发出另一个针对OR B的侦听器端口的定位请求。
Similarly to enterprise SOA, impactful Web 2.0 implementations are aimed at the enterprise as a whole.
对于企业级SOA,简单而言,有影响力的Web 2.0实现是将企业整体作为目标。
The studied jellies live in mangrove swamps and the studied eyes are always aimed at the tree canopy.
研究人员研究了生活在红树林沼泽地带的水母,他们发现水母的眼睛总是盯着树冠。
Le Amor is one of only a handful of privately run retirement homes in the capital aimed at the well-to-do.
“爱心”是首都为数不多专为高端人群服务的几家私营退休所之一。
It was first in oncology that therapy was aimed at the deregulated cell signaling that leads to the disease.
在肿瘤药物治疗中,首次把目标放在调节导致疾病的细胞信号通路。
Even advertisements that are aimed at the older people of a population will feature attractive older people.
即使是面向老年人的广告也会展示迷人的老年人形象。
It is accompanied by a Teacher's guide, which contains material for a three-day workshop aimed at the same audience.
与此文件同时还颁布了一份《教师指南》,载有针对相同受众的三天讲习班材料。
More than that, female labor was, the AFL newspaper wrote, "the knife of the assassin, aimed at the family circle."
更有甚者,AFI的报纸上竟然出现了如此话语,‘女工就像是刺客手中的刀,刀锋刺向家庭。’
More than that, female labor was, the AFL newspaper wrote, “the knife of the assassin, aimed at the family circle.”
更有甚者,AFI的报纸上竟然出现了如此话语,‘女工就像是刺客手中的刀,刀锋刺向家庭。’
More than that, female labor was, the AFL newspaper wrote, “the knife of the assassin, aimed at the family circle.”
更有甚者,AFI的报纸上竟然出现了如此话语,‘女工就像是刺客手中的刀,刀锋刺向家庭。’
应用推荐