The aim of any reform of legal aid should be to make the system accessible to more people.
任何法律援助改革的目标都应该是让该体系服务于更多的人。
The aim of the cruise was to awaken an interest in and an understanding of foreign cultures.
此次巡游旨在唤起我们对外国文化的兴趣和理解。
The aim of the current round of talks is to promote free trade and to avert the threat of increasing protectionism.
本轮会谈的目的是促进自由贸易，消除日益加剧的贸易保护主义的威胁。
An increasing number of students went abroad for further study with an aim of broadening their horizons.
越来越多的学生带着开拓眼界的目的出国深造。
The main aim of this activity is to improve our school members' knowledge about the importance of exercise.
这次活动的主要目的是提高我们学校成员对运动重要性的认识。
A science campus will be held next month with the aim of encouraging more students to throw themselves into scientific research.
下个月将举行一场科学夏令营，目标是鼓励更多的学生投身科学研究。
The main aim of this is to scale our leather rescue project, starting with offcuts from the production of Burberry leather goods.
其主要目的是扩展我们的皮革救援项目，从博柏利皮具生产的下脚料开始。
The aim of the agreement was to prevent the improper use of the country's bank secrecy laws, and its effect was to curb severely the system of secrecy.
该协议的目的是防止人们不恰当地使用该国的银行保密法规，它的效果是严厉遏制保密制度。
The aim of the competition was to find two strangers prepared to marry without having met each other.
这个比赛的目的是寻找有结婚意愿但素不相识的两个人。
A grand art and cultural show would be held in our school with the aim of celebrating the 70th anniversary of our motherland.
我们学校将会举行一场盛大的文艺表演以庆祝祖国母亲70周年生日。
We held this lecture with an aim of drawing attention to the problem of environmental pollution.
我们举办这场讲座，是为了引起人们对环境污染问题的关注。
Londoner Rachel Taylor joined the campaign with the aim of making new friends.
伦敦人蕾切尔·泰勒为了结交新朋友加入了这一活动。
So can I guess that the aim of the festival is to raise money?
我能猜测这个节日是为了筹集资金吗？
The aim of completing the transition by 2014 is distant.
2014年完成过渡的目标很遥远。
Once again, the aim of this post is to remind you of the benefits of optimism.
再说一次，这篇文章的目的是提醒你乐观的益处。
This they have done repeatedly, with the aim of deterring Catholics from enlisting.
他们屡次这样做，目的在于阻止天主教徒参军。
The aim of this case study is to add some trace calls to the ESQL code of Figure 1.
本案例研究的目标是为图1的ESQL代码增加一些跟踪调用。
The ultimate aim of asynchrony is to reduce the execution time of the federated query.
异步的最终目的是减少联邦查询的执行时间。
The aim of the c8AuditExtension application is to provide additional auditing for these areas.
c8AuditExtension应用程序的目标就是为这些领域提供额外的审计功能。
The aim of this is to ensure that messages are transferred properly from the sender to the receiver.
其目标是保证消息从发送者正确传输到接收者。
The aim of code integrity is to determine that a plug-in has not been modified before it is installed.
代码完整性的目标就是确定代码在安装之前未被修改。
The aim of the setup that this article describes is to generate a document with these characteristics.
本文所描述创建步骤的目标在于，生成一个带有以下特征的文件。
In short, the SNB is using quantitative easing (QE) with the aim of driving down its exchange rate.
短期来看，瑞士央行正在使用量化宽松来降低汇率。
But if the aim of Japan's high-speed rail revolution was to supplant domestic air travel, it has failed.
可是，如果日本高铁革新的目的只是为了取代国内航空业，那它是失败的。
The WHA also resolved to intensify action in order to achieve the aim of preventing avoidable blindness.
卫生大会还决心加强行动，实现预防可避免盲症的目标。
The aim of this tutorial is to provide a sample package to form the basis for your Ajax implementations.
本教程的目的是提供一个示例包，以形成Ajax实现的基础。
The aim of this tutorial is to provide a sample package to form the basis for your Ajax implementations.
本教程的目的是提供一个示例包，以形成Ajax实现的基础。
应用推荐