A small first aid supply kit kept in your car can be a live saver for your pet.
您可以在您的爱车里放一个小急救箱来保护您宠物的安全，以备不时之需。
So far, very few foreign aid workers have been allowed in, and supply shipments have been a small fraction of what disaster experts say they should be.
到目前为止，只有很少的外国救援工作人员被准许进入缅甸。灾难专家表示，运到缅甸的救援物资也只是所需要的很小一部分。
The intricate network of trenches contained command posts, forward supply dumps, first-aid stations, kitchens, and latrines.
复杂的堑壕网中包含了指挥所、前线补给点、医疗站、伙头军和厕所。
Logistics: in military science all the activities of armed-force units in support of combat units including transport supply communications and medical aid.
后勤学：军事科学中军事单位支持战斗单位的所有活动，包括运输，供给，通讯，医疗辅助。
This means when partying you'll more than likely want a First Aid character in your party, a cook to cook during your down time and an Alchemist to supply your group with potions.
这意味着组队时更希望具有治疗能力的人物加入，或者找一个厨师在战斗间歇时烹调一顿大餐，或者炼金术士提供药水。
In recent days, ships have travelled from Benghazi to Misurata almost daily; though officially laden with aid, many act as the weapon supply for the front line.
最近一些天，几乎每天都船只从班加西前往米苏拉塔；尽管名义上是运送救援物资，其实很多是为前线运送武器弹药。
Both domestic and international aid has been flowing into the earthquake zone, with supply planes landing from countries including the us, Russia and Singapore.
国内和国际援助涌入地震灾区，美国，俄罗斯和新加坡载着救援物资的飞机着陆。
Logistics: in military science, all the activities of armed-force units in support of combat units, including transport, supply, communications, and medical aid.
后勤学：军事科学中军事单位支持战斗单位的所有活动，包括运输、供给、通讯、医疗辅助。
With a minimum of time and effort, this electronic aid enables a reliable and fail-safe gas supply.
这种电子辅助设备，花费最少的时间和力气，能确保气体供应可靠并且能自动防止故障。
Bright teenagers from underprivileged backgrounds are actively recruited by elite private universities, which supply generous financial aid.
有着贫困家庭背景的聪颖青年会被一流私立大学踊跃接受，校方会提供慷慨的经济援助。
Heavy machinery is employed to lift and carry a wooden boat up the side of the landslide debris to be deposited in the lake to aid evacuation and supply missions on Bpril 6, 2010.
重型机械是聘请起落机及携带1个滑坡泥石流木船向上的一壁是湖泊淤积在帮助疏散以及供应使命于2010年4月6日。
If the Russians can get the "foreign aid" to dispose of their excess Plutonium from the PRC, then Congress won't have to supply it.
如果俄罗斯能够从中国获得“外援”以处理他们过剩的钚，那么国会不会被迫满足俄的要求。
The blood supply system of the extensor digitorum longus tendon in the rabbit hindlimb is observed by the aid of dye injection technique and dissecting microscope.
我们对兔后肢趾长伸肌腱的血供系统进行了解剖观察，发现其环韧带以远接近跖趾关节的一段是制作微循环活体观察标本的理想部位。
This monograph is a powerful aid that provides insight into warehouse, labor, and transportation management technologies and their impact on supply chain visibility.
这本专着是一个强大的援助提供深入的仓库，劳动力和运输管理分离技术，吉斯及其对供应链的可视性影响。
On the other side, government lacks effective management mechanism to the whole supply chain of emergency aid and reduces efficiency of aid to gusty natural calamities as well.
另一方面，对整个应急救援供应链缺乏有效的管理机制，也降低了对突发性自然灾害的救援效率。
As in the case of Western Balkans, compared with other international donors, EU tends to supply generous aid to all benificiary countries in the region after the Cold War.
与其他援助方相比，欧盟在冷战结束前后一直向西巴尔干所有国家和地区投放着大量援助。
The extra security personnel will be used mostly to escort aid convoys and secure a number of supply routes overland.
增派的安全力量将主要负责保卫救援物资的运送，保障几条陆地运输通道畅通。
The extra security personnel will be used mostly to escort aid convoys and secure a number of supply routes overland.
增派的安全力量将主要负责保卫救援物资的运送，保障几条陆地运输通道畅通。
应用推荐