This funding will keep our existing emergency food aid programs robust.
这些资金将会使我们现存的紧急食物援助项目保持强健。
Major financial aid programs for Osaka University students to study abroad are outlined below.
大阪大学的学生主要金融援助方案为出国留学概述如下。
UNICEF says aid agencies urgently need funds from International donors to carry out their aid programs.
联合国儿童基金会说，救援机构急需国际捐助国的资金，以便实施他们的援助计划。
Is there a correlation between a nation's contributions to international aid programs and the happiness of its citizens?
国家对国际援助项目的贡献与国民的幸福感两者之间有联系吗？
Schools with large endowments have beefed up their aid programs in recent years, which can make them less expensive than their public, cash-strapped counterparts.
拥有大量捐赠的学校近几年加强了援助计划，这会让它们比那些资金短缺的公立学校便宜些。
What happens when resource pressures force the United States to say no to big international aid programs at precisely the moment when he and his team want to give more?
尽管目前奥巴马及其团队仍愿意付出更多，但当资源危机迫使美国拒绝大型的国际援助计划时，将会发生什么呢？
Operations Coordinator for the Middle East and North Africa, Linda Stops, tells VOA these are people who have generally been overlooked by social welfare and aid programs.
中东及北非营运协调员LindaStops告诉VOA说，这些人通常会被社会福利和援助项目所忽略。
Donor countries need to be careful that their generosity in supporting emergency relief efforts in the areas devastated by the tsunami does not divert funds from existing foreign aid programs.
捐赠国应该注意的是，它们向受海啸灾害影响的地区提供紧急救援之慷慨，不应分流现有的外援项目资金。
Along with programs that provide direct support, SK Group has also been working to build the infrastructure necessary to aid social enterprises' operations.
除了提供直接帮助的项目，SK集团还创建了基础设施来帮助社会公益企业的运转。
But it is only recently that aid organizations - many of which for years believed that feeding programs were the best response to hunger - have increased their support for this type of agriculture.
但最近不只是那些援助组织加强对这种农业类型的扶持，他们多年来一直认为食品计划才是对付饥荒的最佳方法。
It is pushing particularly hard against a new rule that would cut off federal education aid to programs whose graduates end up saddled with debt that they have little hope of ever repaying.
特别对一项新规定，施加了极大的压力。该规定将削减对以下(教育)项目的资助：强迫其毕业生承担债务，而且，根本不能指望他们能还上钱。
The economic stimulus package would have extended unemployment benefits, increased food aid to the poor and funded job-creation programs.
这个方案包括延长失业补贴，增加给穷人的食品补助，和给创造就业的项目的拨款。
But support for population and reproductive health programs has significantly declined as a percentage of overall global health aid, from about 30 percent in 1994 to 12 percent in 2008.
但是，对人口和生殖健康项目的支持大幅减少，从1994年约占全球卫生援助总额的30%降至2008年的12%。
The financing plan accelerates donor contributions to immunization programs and helps lock in aid flows, which usually depend on annual budgets, says McAdams.
McAdams说，资助计划加快了捐助机构为免疫方案作出贡献的速度，并帮助确定了一般取决于年度预算的援助流动。
And most Scheme implementations provide additional features to aid in building code-generating programs.
大部分Scheme的实现都提供了一些特性来辅助构建代码生成程序。
Plan programs of assistance for clients including referral to agencies that provide financial assistance, legal aid, housing, medical treatment and other services.
为客户准备援助计划方案，包括转介给提供财政援助，法律援助，住房，医疗和其他服务的各机构。
Reagan made major cuts in Medicaid, food stamps, aid to families with dependent children, and school lunch programs.
里根作出了重大削减医疗补助，食品券，援助受抚养儿童家庭，和学校午餐计划。
Recently Tzu Chi US Headquarters held an emergency assistance training camp for 190 volunteers. The course included participants sharing their past involvement in aid relief programs.
最近，慈济美国总会为190位志工举办紧急救助演习训练，课程包含参加者也分享过去，他们参与援助计画的经验。
They also say programs to curb foreclosure are voluntary, so they are limited in how far they can push mortgage servicers and investors, who often make more from foreclosures than from offering aid.
他们还说，计划，以遏制丧失抵押品赎回权是自愿的，所以他们是有限的，所以他们可以推动在多远，抵押贷款服务商、投资者往往使更多的从丧失抵押赎回权的人那里学到的东西比从提供援助。
The person brings in a few programs to aid in this work, such as a favorite text editor.
此人为了有助于工作的进行，带来了一些程序，如一个适用的文本编辑程序。
The ALGOL and BASIC programs for the fatigue curve are set up and the experimental fatigue curve of the gear is plotted with the aid of a computer.
文中编制了求解疲劳曲线的ALGOL程序和BASIC程序。并利用电子计算机绘制出齿轮的试验疲劳曲线。
The ALGOL and BASIC programs for the fatigue curve are set up and the experimental fatigue curve of the gear is plotted with the aid of a computer.
文中编制了求解疲劳曲线的ALGOL程序和BASIC程序。并利用电子计算机绘制出齿轮的试验疲劳曲线。
应用推荐