When deciding whether to say "yes", imagine that you're accepting a job that you'll have to do next week. Don't agree to something just because it seems so far off that it doesn't seem onerous.
当你决定要不要说“是”的时候，把它想象成这是一件你在下周就得要做的任务。别仅仅因为它似乎看上去很遥远而且繁重，所以你就去答应。
"Most experts agree that the changes were related to something in the environment," says social epidemiologist Thomas Glass of The Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health.
约翰霍普金斯大学布隆伯格公共卫生学院的社会流行病学家托马斯·格拉斯说：“大多数专家都认为这些变化与环境有关。”
The right way, in my opinion and something that other bloggers probably agree with, is to leave value-added comments. That means going beyond one liners like “Great article!” or “I disagree with you.”
在我以及其它一些博主看来，所谓正确的方式就是留下一些增加博文价值的评论，这意味着你必须超越于诸如：“沙发！”
We both agree to abide by his opinion, unless something really nutty happens, like Brown says that aliens communicated with him and that's why he's siding with one of us in the lawsuit.
我们都同意服从他的意见，除非出现了什么真正疯狂的事情，比如说布朗声称外星人和他做过了沟通，所以他站在了这个法律纠纷的某一边等等。
But even if the six agree, he added, "hitting everyone else with something this major, it's going to take some time to be digested."
他又补充道，“但即使这六个人同意这足以刺激其他人的大事，这也需要一段时间才能完全接受。”
To put it a little crassly: people tend to assume that those who don't agree with them have something wrong with them!
说的通俗一点就是：人们倾向于假设那些和自己观点不一致的人有点不正常！
And if something can't be measured, it's hard even to argue about, let alone agree on.
而且如果某些事情不能被计量，能否进行争论都很难，更何况取得一致意见。
Understanding a namespace-inflicted document becomes significantly simpler if the developer community can agree on something closer to a single syntax for expressing a single concept.
如果开发人员社区能够在某些方面更趋于一致，用一种语法表达一个概念，那么理解受名称空间困扰的文档就会简单得多。
Not everyone is going to agree with you, but people will respect your opinion and they will respect the fact that you have contributed something to the discussion.
不是每个人都会同意你的意见，但是人们会尊重你的意见，他们会尊重事实，就是你尽力参加了讨论。
To start a difficult conversation the right way, it's important for you and your coworker to identify something you agree on.
为了以正确的方式开始一场艰难的谈话，肯定双方之间的共同点对于你和你的同事来说是很重要的。
The first phase of Kyoto expires in 2012 and two years ago the world set itself a deadline to agree something to follow.
2012年是《京都议定书》议定的第一承诺期的终止年。 （译注：有关国家第一期的承诺都要在2012年兑现。）
In regard to the acknowledgement - the concession by Goldman that its marketing materials were deficient - sources seem to agree that both sides got something.
至于高盛的自认——高盛作出让步说它的宣传资料不完善——我们的消息来源看起来同意双方对此都有所收获。
Have you ever been convinced into doing or buying something you later regretted? Have you ever stopped halfway through a favour for a friend, and thought - "Why did I even agree to this?"
你是否曾经被说服做一些事情或者买一些东西，然后不久就后悔不已？
Not everyone will agree with what I'm about to say, but I guess you wouldn't be reading my MS if we didn't have something in common.
不是每个人都会同意我的观点，但如果我们没有共同点的话，你应该不会来读我的文章：。
I agree. But she says we should "start fresh" again. To throw the baby out with the bathwater means to throw something valuable away with something unwanted.
我同意，但是她说我们要重新开始。把婴儿和洗澡水一并倒了意思是把珍贵的东西和无用的东西一起摈弃了。
Haier says the new theory sidesteps the sticky question of what intelligence is, something that scientists have yet to agree on.
Haier说新理论绕开了什么是智力这一难缠的问题。在这个问题上，科学家们目前还没有达成共识。
Any obligation in this agreement on a person not to do something includes an obligation not to agree or allow that thing to be done.
本协议中关于个人不得实施一些行为的义务包括其不同意或不允许他人实施该行为的义务。
Their nonverbal cues can tell you when they: have a question, want to say something, agree or disagree, need a break, require more explanation, or have an emotional response.
他们的非语言线索会告诉你他们何时提出问题、想要说什么、同意或者不同意、需要休息、要求更多解释，或者作出情感反应。
Google suggests clicking the button when you "like, agree with, or want to recommend" something to others.
谷歌建议当你“喜欢，同意，或是想要推荐”一些东西给其他人时，就点击那个按钮。
If people feel you have listened and taken their opinions seriously, they are more likely to agree to do something different.
如果人们感觉你始终在倾听他们，并且在认真对待他们的观点，他们更有可能同意做些不同的事。
State why something might be hard or difficult or just don't agree to a course of action.
陈述一件事为什么可能会很辛苦或困难，或者直接不同意某种做法。
Today, engineers agree that proper embankment construction requires that the soil be spread in layers, moistured or dried to something near an optimum moisture content, and compacted.
现在，工程师一致认为合理的路堤施工要求土壤分层摊铺，洒湿或晾干至接近最佳含水量并压实。
The naturists agree that the natural disasters have something to do with the climate changes.
自然学家普遍认为自然灾害的发生与气候变化有关。
But I think you'll agree that it is not very satisfactory to write something that can be interpreted in three different ways.
但是，我想如果一个词组可以有三种解释，你也不会对这种用法感到满意吧。
In most countries, nodding the head up and down shows agreement, while shaking the head means that you do not agree, or that you refuse to do something.
在大多数国家，点头表示同意，摇头则表示不同意，或不愿意去做某件事。
Almost all objective medical experts agree that something should be done to cut back the vast jury verdicts won by clever trial lawyers in medical-malpractice cases.
几乎所有的法医学鉴定专家都同意，必须采取一些措施来减少给予在医疗事故案件中获胜一方辩护律师的出庭费用。
Or are there alternative means to determine whether one is successful or not? Personally, I agree with the latter though I concede that money does account for something.
还有没有其他标准来衡量人们是否成功呢？我个人认为，我同意后者的看法，但是我承认金钱的多少代表了一定的事物。
Or are there alternative means to determine whether one is successful or not? Personally, I agree with the latter though I concede that money does account for something.
还有没有其他标准来衡量人们是否成功呢？我个人认为，我同意后者的看法，但是我承认金钱的多少代表了一定的事物。
应用推荐