When he calls for higher taxes on the rich, they may agree or not.
当他呼吁调高对富人的税收时，听众可能同意，也可能不同意。
In the process it has empowered me to say what I think--whether others agree or not.
由于有了这个信念，我更有勇气说出自己坚持的想法--不管别人同意与否。
To me, it doesn't matter if people agree or not with the philosophy behind unschooling.
对我而言，人们是否同意非学校教育背后的理念并不重要。
As I have suggested in recent weeks, I am sure that many will simply refuse to state clearly whether they agree or not.
我在最近几个星期说过，我相信，很多人会简单地拒绝表明到底是同意还是不同意上面四个条文。
Urbandictionary lets people input their own definitions to words and then have other people vote on whether they agree or not.
《城市词典》让人们输入他们自己对于单词的定义，然后再让其他人来为之投票。
Even though everything looks right to you, you don't know the fate of the movie when you face the audience and whether they agree or not.
即使所有的事情看起来都很顺，可你还是无法预知观众对电影的看法，不知道他们是否能产生共鸣。
First, the observation may be unreliable in that two or more observers may not agree that the particular response occurred, or to what degree it occurred.
首先，观察结果可能会不可靠，因为两个及以上的观察者可能无法对特定的具体反应是否发生以及反应发生的程度达成一致意见。
We do so because we respect the universal principle that people should choose their own leaders, whether they are leaders we agree with or not.
我们这样做是因为我们尊重这样一个普世原则，即应该由人民选择他们自己的领导人，无论我们对这些领导人赞同与否。
"There was not a single member of Congress, or anyone in that room, that did not agree that we have an economic problem in the country, lots of economic difficulties," he said.
他说：“不论是在国会中还是在今天的会议室里，没有一个人不同意，我们国家面临着一个经济问题，面临很多的经济困难。”
Do we agree on project scope and objectives, and whether or not the project should proceed?
我们是否赞同项目的范围和目标，该项目是否应该进行？
They will not agree a binding deal; they don't want to tell each other where their spy satellites are, or to agree not to blow them up when they feel like it, to test their flashy new weaponry.
他们将不会同意有约束力的协议；他们不想告诉别的国家自己的间谍卫星设在什么地方，在想测试自己的最新武器时，也不会同意不把老卫星炸碎。
"Hearing" means that when someone talks to you, you understand the words, but it doesn't mean you agree or intend to act upon their words, and you might not give the person feedback.
“听”意味着有人同你谈话时，你理解了他们的话，但是你没有表示同意也没有产生具体的行动，而且你也没有对那个人产生回馈。
Experts agree that the first step to creating a balanced life is to assess what we need and want from our whole existence, not just work or home in isolation.
专家同意，创造平衡生活的第一步在于分清孰轻孰重，而不是选择完全地投身工作或者家庭琐事。
Whether you agree with the evidence or not, it is certain that there has been a global shift in thinking.
不管你是否同意这个证据，全球正在转变思维这一点是肯定的。
There are a lot of tips in this document and there is a pretty good chance that you will not agree with all of them or find that you can't do all of them due to time constraints.
在这篇文章中，有很多的建议，我想你肯定不全同意，或者因为时间的约束你没办法全部用到。
Animal welfare-whether devoted animal lovers or not, we can all agree that God's creation deserves to be treated with a modicum of respect.
即便你不会投身于动物保护事业，也会同意上帝的造物理应得到一点点尊重。
Whether you agree with Liu Shinan or not, he broaches a compelling topic.
不管你是否同意刘石南的意见，不可否认的是，他提出了一个值得大家关注的话题。
The summit is not expected to agree to make any big changes to the status quo, for the simple reason that the various leaders do not agree over whether that would be a good idea or counter-productive.
不要指望峰会做出什么改变现状的决定，理由很简单，各国领导人在这种问题上难以达成一致。
Whether or not you agree with the specifics of the organizational structure they have proposed, the article raises a vital question.
无论你是否认同他们所提出的这种特定组织结构，本文都提出了一个重要问题。
People reading this may not agree with everything I say, so they tell me I’m doing something wrong or that I don’t know what I’m talking about.
当你读到这里的时候，也许不会同意我所说的每一件事，所以他们告诉我我做错什么了或者我自己也不知道我在说什么。
I know you might not agree, and I also know this is not a universal list, or even - in some cases - a list of practical requests.
我知道你可能不认同，并且我也知道这不会是一个全面的清单，甚至-在某些方面-是一个实用需求清单。
Most economists would agree with what my friend at the meeting had said; but he seemed either oblivious (not likely) or simply unconcerned (more likely) with the flip side of what he had just uttered.
大多数经济学家都会同意这位朋友刚刚所说的话；但他似乎没有看到(可能性不大)或压根就不关心(这种可能性更大)事情的另一面。
For it asks each of us to take some measure of responsibility for the well-being of people we may not know or worship with or agree with on every issue.
因为这要求我们每个人都为他人的福祉承担某种责任，我们可能并不认识他们，我们可能与他们有不同的信仰，我们与他们的看法可能并非事事一致。
The thoughts, views, and opinions expressed in this paper are solely mine, and do not necessarily reflect nor agree with the views of any other person or organization.
本文中表达的思想、观点，和意见完全是我的，并且没必要反映或赞同任何其他个人或组织的观点。
Most would agree that poverty involves not having enough of certain things, or doing without others that richer people take for granted.
大多数人都认同贫困就是没有足够的某样东西，或者是没有富人理所应当享有的一切。
India does not agree with the United States on climate change or the Doha round of trade talks.
印度就不同意美国在气候变化和多哈回合谈判中的观点。
The Germans will then either have to pay to correct those imbalances, or agree that the euro should not be run primarily according to German interests.
德国那时既可不得不付钱来纠正这些平衡或者同意欧元不应该根据德国的利益运行。
If they did, they would not play politics with the vote to raise the country's debt ceiling; they would also agree to raise taxes or just repeal the Bush-era tax cuts.
如果他们相信，他们就不会玩弄权术，投票支持提高国债上限，他们也同意提高税负或者废除布什时期的减税政策。
For now, let us agree that leadership is something that we all understand, whether we can define it formally or not.
现在，让我们假设我们都能够完全理解，不管我们是否能够正规的去定义它。
For now, let us agree that leadership is something that we all understand, whether we can define it formally or not.
现在，让我们假设我们都能够完全理解，不管我们是否能够正规的去定义它。
应用推荐