Experts tend to agree that for the average student, college is still worth it today, but they also agree that the rapid increase in price is eating up more and more of the potential return.
专家们基本同意，对于现在的普通学生来说，上大学仍然是值得的，但他们也认同，学费的快速上涨正在吞噬越来越多的潜在收益。
Under the treaty, countries with nuclear weapons agree to move toward disarmament, while countries without nuclear weapons agree not to acquire them, and all have the right to peaceful nuclear energy.
根据该条约，拥有核武器的国家同意推进裁减军备，没有核武器的国家同意不获取核武器，而世界各国都有和平利用核能的权利。
Second, they must have a way to agree on their interdependencies; for example, they must be able to agree on names of components, function calls, and parameters.
第二，他们必须采用一种方案以对他们的相互依赖关系达成一致；例如他们必须对组件，函数调用以及参数等的命名保持一致。
I don't agree with everything in it, but I'd be mad to expect to agree with every point in such a book.
但我并不同意书中的所有观点，如果我同意那样一部书中的每一个观点，那么我一定是疯了。
In this way, applications don't have to agree on message formats, they can simply agree to use existing canonical data formats.
这样，应用程序就不必就消息格式达成一致，可以直接同意使用现有规范数据格式。
Participants can indicate if they agree, disagree, kind of agree or oppose vehemently -- all non-verbally.
与会者可以暗示他们是同意、不同意，部分统一还是极力反对——不能用话语。
They will not agree a binding deal; they don't want to tell each other where their spy satellites are, or to agree not to blow them up when they feel like it, to test their flashy new weaponry.
他们将不会同意有约束力的协议；他们不想告诉别的国家自己的间谍卫星设在什么地方，在想测试自己的最新武器时，也不会同意不把老卫星炸碎。
When you and DB2 agree If you and DB2 agree on the best available access path but that path does not deliver satisfactory performance, you need to provide DB2 with a new access path choice.
如果您和DB2认为的最佳可用访问路径是一致的，但是这个路径不能提供让人满意的性能，那么需要向 DB2提供新的访问路径选择。
One is whether they agree to gift their shareholding to Munto Finance Ltd, and the other is whether they agree to write off any loans they might have made to the Football Club.
一个是他们是否同意将手中的股份出售给蒙托金融有限公司，另一个是他们是否同意注销他们可能借给俱乐部的贷款。
They are rather a minimal set of features that we can agree on despite our differences, and believe others can agree on too.
它们只是一套最低限度的、能使我们求同存异的特征，我们相信其他人也能同意这些特征。
Douglas: If you agree to a reduced price per kilo then we can agree to purchase under the terms of F.O.B..
道格拉斯：如果你们同意将每公斤茶叶的价格降下来的话，我们就同意以离岸价格收购。
Conservatives and liberals won't agree on the means, but they ought to agree on the end: a nation where it's easier to balance work and child-rearing, however you think that balance should be struck.
保守派和自由派开始可能不会同意这些方法，但他们最后应该会同意：一个更容易平衡工作和养育子女的国家，你认为应该如何建立。
So this is the only way for people to communicate with other people who agree with them or if they don't agree with them," Peters said.
因此，互联网是人们相互交流的唯一方式，无论他们是否同意对方的观点都是如此。
I cannot agree with people who praise the poetic beauty of the countryside.I cannot agree with them because I know, in reality, life in the countryside is all about poverty and hunger.
我并不认同那些赞扬乡村诗一样美丽的人，因为我知道，现实中乡村的生活只有贫穷和饥饿。
You may not agree with his arguments — I don't agree with all of them — but you will have an understanding of what he considers moral and just.
你也许并不赞同他的观点(我也不赞同他所有的观点)，但是你会明白他对道德的理解。
The summit is not expected to agree to make any big changes to the status quo, for the simple reason that the various leaders do not agree over whether that would be a good idea or counter-productive.
不要指望峰会做出什么改变现状的决定，理由很简单，各国领导人在这种问题上难以达成一致。
overwhelming majorities, in all countries, either “agree” or “strongly agree.”
“时，所有国家的多数人或者”同意“或者”非常认同。
The world had to agree a long-term target, a cut of at least 50% by 2050, he said. "But more importantly, the leaders of industrialised countries should agree on a mid-term target."
他说世界各国已经同意在2050年至少减少50%排放这一远期目标，但是更重要的是，发达国家的首脑应该就中期目标达成一致。
I didn't agree with everything Wal-Mart did back then and I don't agree with some of the company's practices that have become more common since he died.
我并不完全赞成沃尔玛公司那时候的所做的每件事，也不赞成沃尔顿去世后该公司一些越来越常见的惯常行为。
Literal encoding simply means that instead of having the Web service and the client agree to follow a set of rules for serializing the data, they agree on the exact format of the data.
文字编码就意味着Web服务和客户机同意使用数据的精确格式，而不是让它们同意遵循一组用于序列化数据的规则。
In the end, you may have to simply agree that you can't agree, and leave it at that.
到最后，你们可能不得不达成共识，即你们无法达成共识，那也只好如此了。
While we may not always agree about the best strategies to achieve these objectives, we all agree on the objectives: for every girl to fulfill her physical and intellectual potential.
虽然各人都有实现这些目标的最佳策略，但是目标却是明确无误的：即每一个女孩都应充分发挥身体和智力上的潜能。
This does not means that everyone will agree with my judgment, but rather that everyone ought to agree with it.
这并不意味着每个人都会同意我的判断，但是很可能每个人都应该同意它。
Ross, like other intuitionists tries to get us to agree with his moral perceptions in much the same way as we might try to get people to agree with us about our color perceptions.
罗斯像其他直觉主义者一样，他们试图使我们同意他们的道德观念就像我们会试图是他人认同我们的颜色识别能力一样。
Ross, like other intuitionists tries to get us to agree with his moral perceptions in much the same way as we might try to get people to agree with us about our color perceptions.
罗斯像其他直觉主义者一样，他们试图使我们同意他们的道德观念就像我们会试图是他人认同我们的颜色识别能力一样。
应用推荐