She arrived, agog, to discover what had prevented him being there.
她一到，便急着要弄明白他为什么没有去那儿。
While men watched agog, it was the women who couldn't believe their eyes.
男人看得心动，女人不相信自个儿的眼睛。
The beauty of these towns, particularly Trogir and Dubrovnik, left us agog.
这些城镇非常美丽，特别是特罗吉尔和杜布罗夫尼克让我们惊喜不已。
The children were all agog with excitement at going to the seaside for suumer holidays.
孩子们都兴奋地渴望看去海滨过暑假。
The world may be all agog over the piano fireworks Lang Lang sets off wherever he goes.
世界也许都会因为郎朗那无论到哪儿都能绽放的钢琴焰火而兴奋。
Then, of course, there is Wolfram|Alpha, the net’s algorithimic genius that the tech press is agog over.
接下来的当然是Wolfram|Alpha，网络算法天才让科技新闻界沸腾。
Chinese and Indian websites were agog at the orderliness of the Japanese, even those now homeless and even as the nuclear panic mounted.
中国和印度的网站为日本人遵守秩序的表现而感动。即使那些现在无家可归者，即使是处于核恐慌之中，日本人也是秩序井然。
While the world is agog over international transmission of the swine flu, let me take this teachable moment to remind people, animals bite back.
当世界热切希望结束国际猪流感的传播的时候，让我借此施教时刻提醒人们，动物会对我们以牙还牙。
Benefit for the Knicks: Zeke gets to keep Zach Randolph, and New York would be agog over finally having a bona fide super-duper star to root for.
对尼克斯的好处：奇克来帮助伦道夫，纽约最后会热烈的欢迎一位真正的大牌球星来球队的。
The security vacuum left in Baghdad was filled by over-armed, disoriented U. S. soldiers, who did little more than watch, agog, as anything with value was looted.
留在巴格达的安全真空，被全副武装、四处游荡的美军士兵所填补。他们除了观望之外，没有做任何事，因为任何有价值的东西都被洗劫一空。
Less than a week old, it already has Westminster agog with its well-sourced but roundly denied allegations, serialised in the Observer weekly newspaper for which Mr Rawnsley writes.
还不足一周时间，这本书里那些根据充分却大部分遭到否决的控诉就已引起威斯敏斯特议会的极大兴趣，而且此书在罗恩斯利写专栏的《观察者周刊》得到连载。
Europe was then agog at the apparent success of John Law's schemes in France, where the sale of shares in a project to develop the Mississippi delta had relieved the monarchy of much of its debt.
当时的欧陆正为约翰•劳法国方案的表层成功而兴奋不已。该方案出售项目股权用以开发密西西比三角洲，缓解了君主国法兰西的许多债务。
Europe was then agog at the apparent success of John Law's schemes in France, where the sale of shares in a project to develop the Mississippi delta had relieved the monarchy of much of its debt.
当时的欧陆正为约翰•劳法国方案的表层成功而兴奋不已。该方案出售项目股权用以开发密西西比三角洲，缓解了君主国法兰西的许多债务。
应用推荐