Thirty years ago, if you were walking along the coast of the Netherlands and picked a two-spot ladybug off the leaf of a European lime tree, chances were that the bug would be red with black spots.
30年前,如果你走在荷兰的海岸边,从菩提树上取下一只双斑瓢虫,你会发现这只瓢虫的颜色是红色黑斑的;
Perhapss three years ago or just last Tuesdaya certain leaf fluttered from one shoulder to another?
也许在三年前,或者就是上个星期二,某片树叶从他们一个人的肩上飘舞到另一个人的肩上? ?
That song is called "Maple Leaf Rag." Scott Joplin wrote it more than one hundred years ago.
这首歌曲叫“枫叶拉格”,是司格特·乔普林100年以前的写的。
Stegoceras was a member of the leaf-eating genus Pachycephalosauria that roamed the Earth around 70 million years ago.
剑角龙是属于肿头龙类食叶属之一,这种物种生存于7千万年前的地球。
She was only the dead-leaf echo of the nymphet from long ago - but I loved her, this Lolita, pale and polluted and big with another man's child.
现在的她只是很久以前那个小仙女遗留下的一片枯叶,但是,我爱过她,这个苍白,备受蹂躏,并且怀着另一个男人孩子的洛丽塔。
She was only the dead-leaf echo of the nymphet from long ago - but I loved her, this Lolita, pale and polluted and big with another man's child.
现在的她只是很久以前那个小仙女遗留下的一片枯叶,但是,我爱过她,这个苍白,备受蹂躏,并且怀着另一个男人孩子的洛丽塔。
应用推荐