A high-tech zebra crossing with flashing lights and audio warning was put into use for the first time in Bishan district, Chongqing a few months ago.
几个月前，一条高科技斑马线在重庆璧山区首次投入使用，该斑马线配有闪光灯和音频警告。
Only two years ago, however, another group of consultants determined that several schools in our district had problems because their principals were inexperienced.
然而仅仅在两年以前，另一组顾问认为我们区的若干学校因为他们的校长没有经验而存在问题。
A few years ago, when Dr. Alan Storm was assistant superintendent at Sunnyside Unified School District in Tucson, he oversaw legal and disciplinary matters.
几年前，阿兰·斯托姆博士曾是图森桑尼·塞得联合学区的副视导长，负责监督区内法律和纪律方面的问题。
But no, a couple of months ago, another Apple employee managed to lose an unreleased iPhone 5 (due to be revealed on October 4th) in a tequila bar in San Francisco's Mission District.
但不是这样，几个月之前，另一位苹果公司的员工在旧金山教会区的龙舌兰酒吧成功过的丢失了尚未发布的第五代苹果手机(预计将在10月4日透露)。
"Five years ago, I could name ten high schools where there really wasn't gang membership," says the gang-prevention coordinator for a Northern Virginia school district.
“五年前我还可以说出十所没有这个团伙成员的高中学校，”北弗吉尼亚校区帮派防范协助员说。
Retirees began coming to the IKEA in Shanghai's Xuhui district about three years ago.
自从三年前，退休的人们开始光临上海徐汇区的宜家。
Shanghai officials long ago set aside prime space for the U.S. pavilion at the fairgrounds, near the banks of the Huangpu River in Shanghai's Pudong District.
上海很早就在浦东的黄浦江边为美国展馆的兴建预留了最好的场地。
Famous landmarks: the territory of Song Fengnan business district has more than 160 years ago two of the ginkgo tree, built in the Tang Dynasty Temple Wanghai.
名人名胜：丰南区境内宋家营有两株距今160多年的银杏树、唐代建造的望海寺。
President Carl-Wilhelm Stenhammar visited Denver, Colorado USA a few weeks ago to participate in a Quad-District Foundation Weekend.
国际扶轮社长威罕?施当恒几周前访问了美国科罗拉多州的丹佛市，参与了四个地区扶轮基金周末会议。
Zhengxiang District rain mother Shan Tsz Kimura dragon master, three years ago, playing at home, in front of a water well.
蒸湘区雨母山乡梓木村的龙师傅，三年前在自家门前打了一口水井。
Those sitting the course will be selected from the 50 college graduates Zhabei District Greenery and Public Sanitation Bureau recruited 2 years ago, officials said.
据悉，接受培训的人员将从闸北区绿化和市容管理局2年前招聘的50名大学生环卫工人中挑选。
It would have been better to develop the Pudong District a few years ago, like the Shenzhen Special Economic Zone.
浦东如果像深圳经济特区那样，早几年开发就好了。
Wang bought two years ago, a Beijing district two-bedroom apartment, currently living with his fiancee.
王两年前买下了北京市区一套两居室公寓，目前与他的未婚妻同住。
The visual artists who flocked to SoHo in Manhattan decades ago helped resurrect what had been a deteriorating factory and warehouse district.
几十年前蜂拥来到曼哈顿soho区的视觉艺术家们帮助复兴了这个曾经日益衰落的工厂和仓库区。
As an old mining district with one hundred years ago history, the disorder stack of waste rock undoubtedly becomes one kind of geological hazard.
作为己有百余年生产历史的老矿区，煤研石的无序堆放势必成为一种主要的地质灾害。
According to reports, the Paris District Court rejected the demands of a few days ago.
据报道，巴黎地方法院日前驳回了这一诉求。
According to reports, the Paris District Court rejected the demands of a few days ago.
据报道，巴黎地方法院日前驳回了这一诉求。
应用推荐