Aging happens to all of us, and is generally thought of as a natural part of life.
我们每个人都会衰老，衰老通常被认为是生命中自然的一部分。
What I'd like to suggest is the kind of advantages you've heard about [in aging] can be established from those first days of life, in [babies] having to keep the two languages apart.
关于不让【宝宝】听两种语言，我建议的是一些你可能已经听说过的【在年老时的】优势，而这种优势可以从人生的第一天就可以获得。
It is not yet known whether aging is reversed during cloning or if the clone's natural life is shortened by the years its parent has already lived.
我们并不知道在克隆的过程中年龄会被重新设定还是克隆人的生命会由于他们父母的年龄而缩短。
In a potentially landmark study on the biology of aging and how to delay it, a drug gave elderly mice the human equivalent of thirteen extra years of life.
在生物衰老和如何延缓衰老的潜在的里程碑式的研究中，一种药物使老年小鼠延长了相当于人类13年的寿命。
With higher life expectancy and lower birth rate, South Korea is becoming an aging nation.
韩国较高的平均寿命以及较低的出生率使韩国一步一步走向老龄化。
But there's been some good news in the past decade: Scientists have discovered that in certain areas of the aging brain, new cells are born and grow throughout through life.
但是在过去十年中也有些好消息：科学家发现在衰老的大脑的某些部分，会生出新的细胞，而且一生中都会生长。
Such advances offer the aging population a quality of life that was unimaginable when I entered medicine 50 years ago.
这些进步给老年人带来了高质量的生活，这在50年前我刚从医时是不可思议的。
Medical breakthroughs hold out the prospect of living longer and healthier lives, with current life span norms set to be turned on their head, an expert on anti-aging said on Friday.
周五，一位抗衰老专家说，医学上的突破使人们有希望获得更长的寿命和更健康的身体，并且让目前生命的终点变为起点。
I am aging gradually, but I increasingly appreciate every little bit in my life, such as planting flowers and trees, constructions, reading poems and looking to stars.
我年纪渐老了，我愈会欣赏生活中的种种琐事，如栽花、植树、建筑，对诵诗和眺望星辰，也有一点兴趣。
The researchers running the multicenter CALERIE study are trying to determine whether restricting food intake can slow the aging process and extend our life span.
项目的研究者正致力于探究减少进食量是否能减缓机体衰老，延长寿命。
Dr DE Grey describes aging as the life-long accumulation of various types of molecular and cellular damage throughout the body.
他把衰老形容为人体各处多种分子与细胞损伤的终生累积过程。
We have married like Irish people and look on our marriage as a life-long commitment and spare no effort to nourish it hand in hand as we are gradually aging together.
像爱尔兰人一样去结婚,把婚姻当成一辈子的事,好好地努力地经营,执子之手、与子偕老。
Life is like a gyroscope, is in continuous rotation, we will eventually go from the current aging of the day in their prime.
生命就象是陀螺，不停的旋转，我们终会从现在的风华正茂走到衰老的那一天。
So considering thermal aging effect to rubber may give an accurately result to predict the fatigue life.
因此，考虑热老化对材料性能的影响可能得到更准确的疲劳寿命预报。
Aging reduces quality of life and causes so-called "diseases of aging" such as cancer, Alzheimer's, and arthritis.
老化降低生活质量并造成所谓的“老化疾病”，如癌症，老年痴呆症，和关节炎。
Such advances offer the aging population a quality of life I had never imagined fifty year ago.
这样先进的医疗手段为老年人提供了50年前我无法想象生活质量。
To live a long disease-free life, it is essential to learn how to prevent and reverse aging and disease.
获得长期无病的生活，至关重要的是要了解如何防止和扭转衰老和疾病。
The ideas in this article may help you breathe life (and some additional security) into your old machines and make better use of Linux on aging hardware.
本文的思想可以使您的老机器重新焕发青春(以及其他一些安全性)，并在老式硬件上更好地使用Linux。
So I came up with my own signs of aging list. These really can only be achieved by living life for several decades, focusing on what goes on inside as much as what's going on with your body outside.
所以我有我自己的成熟表单。只有生活了好几十年，和关注外在一样关注你的内心一样多你才可能列出这么一个成熟表单。
Human aging is the body's physiological aging, in particular, into the human aging of The Times, the treatment of diseases of aging and prolong human life is important.
人的衰老是人机体生理的衰老，特别是人类进入老年化时代，治疗衰老疾病，延长生命是人类重要的问题。
But they overlook a powerful weapon that could help them fight illness and depression, speed recovery, slow aging and prolong life: their friends.
但却忽略了能帮他们抵御疾病和抑郁情绪、加快康复、延缓衰老、延年益寿的重要武器：朋友。
Herbal supplements. But they overlook a powerful weapon that could help them fight illness and depression, speed recovery, slow aging and prolong life: their friends.
为了更健康，很多人求助于医生、自己读些医学书籍或使用辅助药物，但却忽略了能帮抵御疾病和抑郁情绪、加快康复、延缓衰老、延年益寿的重要武器：他们的朋友！
Acceleration rubber seal aging deterioration, loss of life, even loses its sealing property, causes the hydraulic system to divulge seriously.
加速橡胶密封件老化变质，寿命缩短，甚至丧失其密封性能，使液压系统严重泄漏。
In the first attempt to reverse aging by reprogramming the genome, they have rejuvenated the organs of mice and lengthened their life spans by 30 percent.
在通过对基因组重新编程来逆转老化的首次尝试中，科学家令小鼠的器官变得更有活力，并使它们的寿命延长了30%。
In addition, the abomination agent can permeate a wall inside certain depth, thus subject to ultraviolet irradiation and atmospheric aging less influence and long service life.
此外，该憎水剂能渗透到墙内一定深度，因而受紫外线照射及大气老化影响较小，使用寿命长。
They concluded from death rate trends that 85 years is the upper limit on life expectancy, barring biomedical breakthroughs to slow aging.
他们的结论是，如果不考虑生物医学上延缓衰老的新突破，从死亡率的趋势看，85岁是预期寿命的上限。
They concluded from death rate trends that 85 years is the upper limit on life expectancy, barring biomedical breakthroughs to slow aging.
他们的结论是，如果不考虑生物医学上延缓衰老的新突破，从死亡率的趋势看，85岁是预期寿命的上限。
应用推荐