Thus aging and death should not be seen as inevitable, particularly as the organism possesses many mechanisms for repair.
因此,衰老和死亡不应被视为不可避免的事,尤其是在生物具有诸多自我修复机制的情况下。
"Aging and death will remain central to our biology at least for as long as I can foresee," he says.
至少在我可以预见的时间内,衰老和死亡仍将成为生物学上的中心话题,“他这样表示。”
"People have begun to realize that the view of aging being something immutable - rather like the heat death of the universe - is simply ridiculous," he says.
“人们已经意识到,那种认为衰老即永恒不变状态——如宇宙的热寂——的观点不仅过于荒谬,”他说。
We think that if there's birth, there has to be an 'I' that is born, if there is aging, there has to be an 'I' that grows old, and if there is death, there has to be someone who will die.
我们认为,如果有诞生,必须有一个“我”的诞生,如果有成长,必须有一个“我”是随着年龄在增长,如果有死,必须有一个人会死去。
A pair of aging stars discovered 3,000 light-years away is locked in a "dance" of death—a union that will end in their collision and a possible supernova, astronomers say.
科学家近日在距离地球3000光年的地方发现了一对衰老的双星。 据天文学家所言,它们陷入了一支“死亡舞蹈”——这支舞蹈注定会以两者的碰撞而告终,而在碰撞的过程中可能会形成一颗超新星。
As frightening and painful as it can be, if your loved one is aging, you should consider talking to him about death before it's too late.
如果你深爱的某个人逐渐老去,你应该在为时已晚之前考虑跟他谈论关于死亡的话题,这是多么的令人恐惧又痛苦不堪的呢!
"Makeup went French as well, to the couple responsible for aging Cotillard from youth to her middle-age death in" la Vie en Rose.
化妆也给了法国人,是《玫瑰人生》中负责把歌迪亚从年轻画到中年去世的夫妻。
Today, the goal of understanding happiness and well-being, beyond philosophical interest, is part of a broad inquiry into aging and why some people avoid early death and disease.
如今,理解幸福和终极幸福的目的远不止于其哲学上的意义,它是面对老龄化社会的广泛的疑问,它同时可以解释为什么有些人可以避免过早的死亡甚至是疾病的困找。
Mainly refers to the aging of skin protein synthesis control of gene fragments on the gene mutation, resulting in cell Death and fiber breakage, thus forming.
皮肤的衰老主要指控制蛋白质合成的基因片段上的基因突变,造成细胞的死亡及纤维的断裂,从而形成皱纹。
Antimatter bores holes in matter and causes aging illness disease and death.
反物质在物质中钻开缺口,导致老化、疾病和死亡。
DeGrey posed another hypothetical: what if anti-aging drugs are successful against some but not all diseases, leaving a single disease - such as Alzheimer's - as the most common cause of death?
DeGrey提出了另一个假设:是否抗衰老药物并没有治疗所有的疾病,而是留下了某种疾病无法消除——例如阿尔茨海默氏症——就像常见的死亡病因?
Makeup went French as well, to the couple responsible for aging Cotillard from youth to her middle-age death in "la Vie en Rose."
化妆也给了法国人,是《玫瑰人生》中负责把歌迪亚从年轻画到中年去世的夫妻。
The older is aging day by day. Everyday they have to stand with death so they can't help but feel sad.
年纪大的老人,他们在老化、衰败的过程中渡过了一天又一天,每天与死亡的威胁为伍,心情郁悒自是在所难免。
This was the first link between the molecular biology of telomeres and cellular senescence, the aging and death of cells.
这是端粒的细胞生物学首次与细胞的衰老及死亡联系在一起。
No books were required, yet many topics were covered, including love, work, community, family, aging, forgiveness, and, finally, death. The last lecture was brief, only a few words.
课堂上不需要书本,但讨论的题目很多,涉及到爱情,工作,社会,年龄,原谅,以及死亡。最后一节课很简短,只有几句话。
First, he said, the authors did not eliminate "causes of death that were unrelated to aging, such as being at the wrong end of a gun," which could have affected the findings.
他说,首先是作者没有排除“和衰老无关的死因,比如被枪击”,它们可能影响了研究结果。
They concluded from death rate trends that 85 years is the upper limit on life expectancy, barring biomedical breakthroughs to slow aging.
他们的结论是,如果不考虑生物医学上延缓衰老的新突破,从死亡率的趋势看,85岁是预期寿命的上限。
Such fixed changes as life, death, illness and aging, we don't interfere with and let them be.
对生老病死这种不变的改变,我们就别让意识插手,顺其自然。
Despite an aging population and where cancer is the leading cause of death, Japan has long eschewed use of narcotic pain killers. But that is beginning to change.
尽管一个人口老化和在哪里癌症是死亡的主要原因,日本长久以来避开麻醉止痛药的使用。但是正在开始改变。
The process of aging and eventual death must finally be taken as the natural process of the life cycle, the old completing their limited life span and making way for the young.
人们必须接受衰老及最终辞世是人生周期的自然进程,老年人结束自己的寿命,为年轻人让位。
Humanity lives in a world based upon decay, illness, aging and death, and reincarnation.
人类就生活在这样一个基于衰退、生病、老化和死亡,以及转世再生的世界里。
Mitochondria are no longer considered "only" as the cellular thermodynamic converter: mounting evidence implicates them as key organelles in cell signaling, proliferation, aging, disease and death.
线粒体不再被认为是“唯一”作为蜂窝热力学转换器:越来越多的证据牵连他们在细胞信号转导,细胞增殖,衰老,疾病和死亡的重要细胞器。
You look down and see aging, illness, and death coming up the pole, in pursuit.
你朝下看,看见老、病、死朝着旗杆追上来。
To keep busy keeps away thoughts about aging, sickness, loneliness and death. Their busyness is just a distraction to put off thinking about the inevitable.
忙忙碌碌可以不思考衰老,得病,孤独和死亡,不思考那些不可避免的事情。
The use of environmental protection is just a kind of caretaking, to slow down the aging just a bit, make its death come a little later.
而我们环保工作的作用就是保养,让地球老得慢一点,死得晚一点。
Man's aging is mainly caused by the death of cerebral cells.
人的衰老主要是脑细胞的死亡。
Man's aging is mainly caused by the death of cerebral cells.
人的衰老主要是脑细胞的死亡。
应用推荐