I felt aggrieved and resentful.
我感到受屈和怨恨。
When Haizi said this, he looked so aggrieved.
海子这样说时,显得很委屈。
Mr. Gilgan's face was an aggrieved questionmark.
吉耳干先生的面孔形成了一个受委屈的问号。 。
They were aggrieved by oppression and extortion.
他们遭受压迫与榨取的痛苦。
I am aggrieved to find that someone has used my toothbrush.
我发现有人用过我的牙刷,我很不高兴。
Social media users, however, seemed more aggrieved by the slip in standards.
然而,社交媒体用户们更为成绩判定标准的偏颇感到受伤。
Dante speaks to us in an impassioned human voice that is often aggrieved and vengeful.
但丁慷慨激昂地向我们倾诉,他的声音通常饱受委屈,愤愤不平。
Whether this will set a precedent for many other aggrieved [3] groups is doubtful.
这是否会成为其它许多受过不公平对待的种族的先例尚且无法确定。
The firms deny any wrongdoing and blame aggrieved competitors for stoking the issue.
两家公司拒绝承认任何不道德行为,并以煽动事端为由,指责其受屈的竞争对手。
After listening to pigs, feel aggrieved: I just look at messages, I move Sheire Who?
猪听了,觉得很委屈:我只是在看短信,我招谁惹谁了? ?
Both Mr Osborne and Mr Duncan Smith may end up feeling aggrieved over the final outcome.
奥斯本和邓恩·史密斯最后可能都对结果感到愤愤不平和委屈。
When she was made to disband the force, some of its aggrieved members turned against her.
后来她被迫解散该小组,一些愤愤不平的前组员转而反对她。
Should someone move into your living room uninvited, you would feel justifiably aggrieved.
如果有人不请自来住进你的房间,你理所当然会感到被侵害。
Obviously Patrice feels very aggrieved at what was said to him and it rests with the FA now
很明显帕特里克感到那些对他说的话严重侵犯了他,现在是英足总做决定的时候了。
Not a night for Capello to preen; he will be aggrieved his team were so slow to take control.
这不是一个可以令卡佩罗得意洋洋的夜晚,他会为自己的球队如此之慢才控制局势而苦恼。
We might well feel aggrieved that we are being asked to wait until we are 66 to clock off for good.
我们可能因为被要求到66岁才可以永远地打卡下班而觉得委屈。
He felt much aggrieved at being transferred from the company's headquarters to its overseas branch.
他由公司的总部被调到海外分部,对此他颇为愤愤不平。
When an aggrieved counterparty filed suit in New York, the group provided an astonishing explanation for its plight.
当一个受侵害的合约对方在纽约提出起诉时,该集团为其境况做出了令人震惊的解释。
Most people know you always will always be in your side, silently protecting you, let you be a little bit aggrieved.
最懂你的人,总是会一直的在你身边,默默守护你,不让你受一点点的委屈。
According to the attorney for the retailers, any employee can bring suit in this matter even if he wasn't the party aggrieved.
根据零售商的代理律师所言,在这种情况下,任何一个雇员都能起诉,即使他们不曾受到什么委屈。
Aggrieved parties take comfort in knowing that their case will be adjudicated by an impartial body — and a body with teeth.
权利受损的一方知道他们的案件会由一中立机构——来裁决,这令他们感到安慰。
If they think someone is pretending or lying to them, then they will feel aggrieved, angry and will lash out and condemn them.
如果他们认为这些人是在伪装或说谎,他们就会感到愤怒,并且抨击和谴责这些人。
But in others, the owners felt genuinely aggrieved, sorry to lose fertile cropland that yielded as many as three harvests a year.
而对另一些人来说,他们感受到了切身利益的损失,他们不情愿的放弃了那些一年可以获得三次大丰收的肥沃土地。
He felt aggrieved, moreover, that Scarlett should still look desolate after being offered the best of the County boys and Tara, too.
另外,由于思嘉对他所提供的最佳对象和塔拉农场居然无动于衷,还是那么郁郁不乐,也感到委屈得很。
Third, from the point of social justice, aggrieved party 's fault and average economic level where he lives ought to be considered.
第三,从社会公平角度,还应考虑受害人的过错程度及受害人所在地平均经济水平。
Living expenses shall be paid to the person who is maintained by the aggrieved before his or her decease and without ability to work.
对死者生前扶养的无劳动能力的人,还应当支付生活费。
Living expenses shall be paid to the person who is maintained by the aggrieved before his or her decease and without ability to work.
对死者生前扶养的无劳动能力的人,还应当支付生活费。
应用推荐